Тя се подхлъзна   
 от светлина заобиколен   
 между камък и метал  
 два прозореца rugueux.      
 
 Домашен крак   
 съединена мисъл   
 розата ненавижда   
 изход от сцената.      
 
 Тя влезе   
 на Вселената    
 в приложението   
 с меко докосване.      
 
 Тя е черта на Дъха   
 разширяване   
 без сълзи   
 върху женския род на пламъка.      
 
 Прозрачен   
 спяща сърна   
 тя се излюпва  
 тя разполага.
 

   
  505

 спяща Месалина   
 в рамките на симфониите   
 бръшляновата муза, украсена с грим   
 изяжда сивото лице на скуката.  
    
 Под звука на цимбали и олифанти   
 кавалерът на Тренкавел   
 свети с огнен меч   
 глутницата, която го поглъща.  
    
 Тук няма фенер   
 точка на карабистуи   
 според страстта   
 просто някакъв встъпителен оракул.  
          
 Остани малкия човек   
 към калуни предмет   
 обичан от боговете  
 с безкрайна нежност   
 предназначени да полетят.   
   
 Малък човек   
 малка жена   
 превъртете часовника   
 разклащайки своите истини   
 социални и планетарни   
 в сянката на живота в изгнание.  
    
 В тази неразривна мрежа   
 синини идват в срок   
 нищо за казване   
 освен тишината.     

    ( Керамика от Martine Cuenat ) 

  504

   В края на гората   
 живот   
 помагащият живот   
 животът като дарение   
 живот, пълен с приятелства   
 животът, който тъче своя път и който нищо не спира      
 Квадрат от зеленина   
 къде да стъпя   
 такава крехка вдлъбнатина   
 отколкото самия външен вид   
 начертайте кривите на бъдещето      
 Водна локва      
 Да съм ходил   
 напред   
 към нощта   
 освободи надежда   
 от неговото удобство      
 Остава светла бразда   
 където празнина   
 хор   
 без връщане назад   
 без ябълката на раздора   
 рог от нежност в сърцето.  

    
  503
   (скулптура от Martine Cuenat) 

 Кучето тичаше   
 sur le chemin  des bergères 
 entre les fougères accoutumées.    
 
 Navré de devoir frapper   
 толкова красив мъж   
 при каротидната.  
    
 мама отпред   
 се беше отдалечил   
 en simulation d'être pressée de rentrer.

 Дъждът пареше   
 и убоде лицето   
 une brume nous recouvrait.      
 
 Приливът се покачваше   
 можехме да чуем прибоя   
 frapper les dalles de granite. 
     
 Кеят беше пуст   
 моряк в малката си лодка   
 скулирана фирма   
 ще видите такса   
 ancré entre les jetées du port.  

       ( живопис от GJCG )
  
502