Отворени ключалки

 Да живееш платното, покрито с цветове   
 и в двете измерения   
 от един към друг   
 четките движат въздуха   
 coulures aux lanières gouleyantes   
 знаците се излюпват   
 веднага щом се върнат към произхода си.        

 Отворени ключалки   
 възходът на емоциите   
 уникален вълнов факт   
 когато лъкът претърсва   
 вода и бряг   
 между редици чинари   
 au vent sifflant   
 sur les bourgeons à venir.      


  500

Le détachement du poète

 Поетът не чете отново   
 Той пише   
 Той никога не се връща по стъпките си   
 Il s'éprend de l'agitation des foules.    
  
 Разбираше и всичко, и нищо.         
 Голямата чета.   
   
 Поетичният израз е слабо обмислен   
 Mais elle réfléchit le monde.   
   
 Отвън е кладенец от думи   
 От злини - а - u - х   
 À la source des mots.   
   
 Поетът не спасява човечеството   
 Опитва се да се спаси   
 Неговата  
 В неговите екзистенциални изкривявания   
 Qui le font s'ouvrir. 
     
 Le poète est un gyrobroyeur   
 Той е творецът на думите   
 Други съществувания    
 Настояще или минало. 
  
 Той е стихът и плодът   
 И шума   
 И чашата и водата.

      
  499

времето не е конститутивно

  време не представлява никаква поръчка ; какво е интуицията която е сляпа за времето .

Времето е само минало и вечност . Невъзможно е да се мисли времето, да грабна времето . Представата за’ “сегашно време” е оксиморон

време ? Това вертикален преграда между двете части на прозореца ;  предна част, а след, близък, ляво чувство / точно, двоен дял, някъде другаде ? Мисълта се упражнява в дефинирането му … и времето изтича между пръстите ни .

Времето прави споделяне, нито връзка ; позволява фалшив диалог между двама илюзии, изпълва страшно нищо, позволява лек разговор без се споменава следното, изкривява живота, той ни вика “съревновавам се” това който не е имал време да бъде, за липса на живот, чрез неприемане на нашата крайност .

Символът, неговият, е въплъщение на реалността, на това, което прави връзката между предмета и предметът .

Има някои нещо извън субекта и обекта ; там е резонансът на срещата, няма време .

Какво има там противоречиви, наивен, на осакатяване между субекта и обекта във връзка недвусмислен, надхвърля способността за говорене . Повдига и насърчава движението и към действие, което ви позволява да преминете към друго ниво на реалността .

Необходимо е да променя позицията си чрез непрекъснато разпитване “начина, по който Аз съм” в сравнение със света . И ако това не може да бъде, ако има повторение същите неща : това е да пропуснете целта .

Да отидеш от един ниво на реалност към друго ниво на реалност може да възникне само когато на определено състояние на наличност, когато нещо тайно прониква в нас, когато наблюдавате ясно без пристрастия, на медитация, на освобождаване гнездо …

Именно тогава а новото време е, моментната снимка, времето, което се ражда, време там, в светкавицата от появата му, вчера и днес, време извън времето, на пълнота на момента, сякаш вечността е там, в момента, а времето, направено другаде и от тук, Часът на срещата, и което е много повече че сумата от това, което ни призовава и от това, което сме, време в издигане, което насърчава друго ниво на съзнание, време да тръгвам, а време вече е там, време, което не е конститутивно, времето, което въпреки това ние светещ, тогава душата се повдига, тоест оживява от двойното движение на приветствие и саможертва, събрани в самозапалване .

191

от скок на скок

   От скок на скок   
от усмивка до въздишка
от въздишка към усмивка
каквото и да правим
днес ще се изправи пред крайност
за утре
и вдругиден
за сметка на някоя любовна нощ
~ приветствам изтичането на времето.

Излюпвайте се всяка сутрин
към песента на черния кос
новата зора
отвори клепачите му
за ден се обади
~ присъствие към това, което е.

Сложете ред в къщата
нахрани котката
отидете на пазар
обяд с приятел
отвори книга
затворете мислите
в бялото бельо на спомените
~ съгласие с идващото.


498