لا تنحني قبل النوم
كن قاتل الألغاز المرح
بالنسبة
نفس المشهد يمر ويعيد العبور
تعرف كيف تقول
أن الحدث عبارة عن مجموعة من العبارات
وذلك في الخلاف القديم بين الحقيقي والحلم
الباب في وسط الانصباب
شعور غامض
ظهرت جزئيا
سحابة من الأكاذيب
أن الرياح تدفع نحو الجبل
للجمل المؤرقة
تحويل الكلمة المنطوقة
في اللون الرمادي الملائم .
كن النيص
تحذيرات داهية
وإذا كانت الخطوة تعجلك
مثل الحلزون في طريقه اللامع
العودة إلى الحظائر الخاصة بك
مجموعة البدائل غير المجدية
اربط قطعة القماش بالضوء
اذهب إلى الحفلة
واكتشف قلبك.
142
جميع مشاركات جايل جيرارد
أنا أتقدم
أنا أتقدم
من الرخام
في السطر الأول
في هذه الإمكانية للانضمام إلينا
في أعراسنا
الحقيقة الحقيقية .
أمشي
ذاكرة بصمة الاصبع
من حلقي
نوع لا يوصف
في محرقة جثث الشبان
رفض الإرهاق .
وبما أن الحياة "لترى"
أنا أذاب
على شاطئ النعمة
في النعاس الأخوي
تقطيع إلى شرائح ملونة رقيقة
الوجه الأكثر رواجًا
وجه الطفولة
وجه كل رجل يبحث عن نفسه .
وإذا كان كل شيء مسألة صمت
أكثر بكثير من الموسيقى .
141
إنه مغلق ولكن كن حذرًا
إنه مغلق ولكن كن حذرًا
هناك عصيان للنور الكامل
هناك استقامة اليقظة القوسية اللينة
هناك عتبة الحمأة الغسالات الكبيرة
هناك طموح للسير على خطى اسمك
هناك ختان حميم لطائفة من التبادلات امتد إلى حدود الكون
هناك مسؤولية الضمير السليم
هناك درز يجمع بخيوط قرمزية نسيج اللحم والكلمة
هناك الممر الذي تدوسه خطوة الخراف
محادثة غاضبة على المسار المعتاد
هناك ورقة من شجرة تطلق في الريح من أرض بعيدة
هناك ليلة الآلام والفتن يحيطها طلوع الفجر .
هكذا يذهب الصحن يفي مكتبه
عشيقة المنفى والغرور
تتساقط الدموع على سرير المحدود
الارسال
بصرف النظر عن الثروة الجنسية والقوة
الرسالة التي لا تمزق القلب ولا تجف الدم
رسالة المحاربين أكثر بكثير من رسالة الزوجين
الرسالة النارية من تعب وندم
تم كشف النقاب عن الرسالة من خلال رؤيتها وسماعها
le message de la joie des vœux définitifs
le message de la grâce et du sourire
le message de la rosée tombée au matin de la Saint Jean
le message des fruits que l'on offre
Le message qui jamais ne se referme
la gratitude du jour .
L'homme détient les clés de son fragile équilibre .
L'homme est le créateur aussi bien de son enfer que de son paradis .
143
Petit papa
Tu n’en finis pas de partir .
Parfois quand de noirs nuages s’amoncellent et que la déroute plante son drapeau noir, ton cerveau se brouille, tu cries. Un cri au-delà de la douleur et de l’appel. Un cri aux causes abyssales. Un cri de personne humaine en proie à une rencontre improbable. Un cri qui dérange notre entendement habituel. Un cri outrancier qui veut nous montrer quelque chose. Mais quoi ? Qu’as-tu vu ? Quant à tes émotions, je n’ai pas la clé pour les décoder .
Tu erres dans ces contrées entre chien et loup, là où la grisaille d’un hiver saturé de givre grapille des images d’antan, où les vapeurs du marigot des origines modifient la conscience, أن تكون, où se croisent hallucinations et visions .
Tu es entre la vie et la mort mais la vie est la plus forte, même dans le dernier voyage, et c’est ce qui nous permet de ressentir la fragilité de cette vie, son visage unique et que fort de cette expérience ultime nous soyons de chair, d’esprit et d’âme les transcripteurs du grand mystère, nous les innocents, nous les adeptes de l’Emerveillement .
Tu cries et je t’entends au travers des couloirs de cette maison de retraite que tu n’as jamais pu faire tienne, tant ta difficulté à communiquer et à t’adapter était grande .
Ce ne sont plus des “Madame !” que tu profères mais de longs gémissements qui montent du profond de ton être pour s’adresser à quelqu’un d’indéfini, que tu ne peux nommer. Te sauver d’un danger ? Te soulager ? T’aider à franchir cette épreuve, ce bouleversement de l’être qui s’enfonce dans le labyrinthe fait de traces mnésiques et d’impasses ? Tu ne sais pas quoi demander, ta main décharnée serre ma main. Tu ne me demandes même plus de revenir chez toi, في المنزل .
وظائفك تم تقليل العناصر الحيوية إلى الأكل والنوم, وعندما أمشي بعيدًا عنك الشكوى المطولة تطحن صدري مثل الرذيلة وتؤرق قلبي .
عندما اتركك بعد تقبيلك, أشعر أن هذه ستكون المرة الأخيرة ; و ثم لن أعود لأنني لا أعرف ماذا أفعل لمساعدتك, لطمأنتك, لتهدئتك. جبان أتركك, ثم أنا يجعلك تشعر بالذنب !
Dès que je quitte l’étage où tu résides et que l’ascenseur atteint le Rez-de-chaussée, je n’entends plus tes cris mais néanmoins ils continuent de résonner au plus profond de mon être. أنا مهجور. أنا مستبعد, ولدت لي الشر … ربما مثلك. J’essaye de me faire à l’idée que je n’ai plus de papa, أنا حزين, أنا متضايق, ترتفع كرة كبيرة من بطني. أهدأ, أنا أدير الموقف أثناء خضوعي لتمزق الحشوية. صرخاتك تتبعني عندما أتأمل, عندما أمشي تحت المطر, dans le vent, تحت الشمس وأسمع صوتك يناديني, بلطف, très doucement telle une caresse, عناقك, que tu me prodiguais quand dans mon petit lit d’enfant j’avais tant de mal à m’endormir .
لا تسأل بالتأكيد المزيد من المساعدة, يبدو أنك لم تعد تطلب أخبارًا من أطفالك. أنت وحدك والضباب الذي يغلفك يوحي برحلة الغربان في صباح صيف بارد في الأشجار العالية التي تصطف على جانبيها قناة برينون .
Tu es là à attendre qu’une porte ultime s’ouvre dans le mur de cette chambre que tu n’as jamais investie. أنت المدخل إلى فرصة لا ينبغي تفويتها. Tu attends un dernier train qui siffle dans le lointain mais qui tarde à apparaître. ليس لديك المزيد لتقدمه. Ce qui t’appartenait ne t’appartient plus, ماذا كان منزلك, لقد جُردت من ممتلكاتك. Ton appartement a été occupé, la vaisselle du dimanche et des jours de fête a été éparpillée, حتى توقيعك تم نسخه. الأمل, نقطة. De sourires sur ton visage, نقطة. La trompette dont tu jouais à été offerte à l’enfant d’une soignante. تم حزم آخر قطعة من أمتعتك, et puis d’ailleurs ça fait bon temps que tu n’as plus de bagages. أنت أعطيت, … اخذنا .
أحياناً, في لحظات من الوضوح, كان من الممكن أن تطلبه أسرع قليلاً, أن نهاية النفق يفتح على ضوء المحطة الكبيرة, هكذا يقولون. لكن ال هل تعلم ماذا بعد ? أردت أن نتحدث عن هذا. كنت أتمنى لو كنت تأخذ هذه المبادرة… وهو الآن ذلك أنا أسمع, que je mesure tout ce qu’un père est en capacité de donner à ses enfants quant il a la conscience de s’inscrire dans la grande chaîne des générations et que sa propre vie, unique et sacrée, est au service de l’autre .
Peut-être que ce sera cette nuit. Peut-être dans quelques jours. Devenir froid. Que les os se cassent comme du verre. Que le sang ne circule plus. Que l’immobilité soudaine soit un soulagement après la souffrance. Que le tic tac du pacemaker fasse un bruit d’enfer dans ce corps inerte .
Le véhicule noir n’est toujours pas arrivé. Mais que font-ils donc tous ces soit-disants vivants à boire du pastis, à jouer à la belotte, à se vautrer devant la télé, عندما يتجمد على حافة علبة الثلج ! ” انا انتظر, moi, القلوب ! “
أتذكر ال جولة فرنسا التي ذهبنا لنراها مع شارلوت, في السنوات خمسون. لقد كانت خطوة مع الزمن. آخر عداء يمر كان Anquetil الذي كان يرتدي القميص الأصفر, ثم تبعه خلفه عربة مكنسة. انتهت الحفلة, لقد عدنا بالقطار من فرساي للنزول في محطة Pont Mirabeau والعودة إلى المنزل عبر شارع اميل زولا. حملت كيسًا ورقيًا يحتوي على مسافة ذراع بعض الأشياء الإعلانية الصغيرة التي تمكنت من التقاطها في الطريق قافلة الدعاية. كان الجو مشمسا, كانت شمس يوليو تلعب بها أوراق الشجر في الجادة. أحببت هذا الانتقال من الظل إلى الضوء وأنا قفزت على ألواح الحديد الزهر المثقبة التي تحيط بالأشجار. انا كنت سعيد لقضاء بعض الوقت معك, بابا, أبي الصغير… وهذا انتظار عربة مكنسة !
مند اربع سنوات و نصف, عندما تركتنا أمي, مكثت معك لمدة أسبوع في شارع لا جاري. كان هناك آخر مرة كنت قريبًا منك حقًا. أنت لم تسألني أبدا أسئلة بخلاف المواد بدقة. أنت لم تبكي أبدًا. أبدا أنت لم تستحضر أي ذكرى بشكل عفوي. إذا كان هناك حزن فلن تخبرني لم تظهره. كنت أفعل ذلك “حساس” معك حتى لا تجعلك لمحة عن حزني العميق وأنا لم أدفع لك حتى أن كلا منا بكينا على رحيل زوجتنا وأمنا. كنت خائفة من أنك أنت تنهار. كنت بالفعل أقيس الصمت الذي أظهرته – دائما أنا الذي بدأ المحادثة – أن حالتك العقلية كانت مضطربة. أنت بدا في مكان آخر من كل هذا. جعلني افتقادك للعاطفة أشعر بالبرد في الى الخلف. لم أتمكن من العثور على الكلمات التي من شأنها أن تجعلك تقول, اتصل بك في حساسيتك. كنت أعلم أنك ذهبت بالفعل قليلاً .
ال 23 يونيو, تاريخ عيد ميلاد الام, سادعو لك, بابا. هذا انت من هذا العالم أو في أي مكان آخر لا يهم, لقد ذهبت بالفعل كثيرًا. لك الاقلاع, كنت تتوقعه منذ وقت طويل. لقد بعت المنزل في سان فلور كأنما تغلق حلقة من حياتك, كما لو كان يحرق أشياءه المألوفة لأنه بعدك لن يكون هناك شيء, لا شيء سوى الغرباء الذين سيبحثون في عملك, لا شيء سوى الغزاة الذين سيدمرون كل شيء. لم تفعل لا تصر على أن نحافظ على هذه العائلة مرسى. ما قدمتموه لنا المال من البيع دون العودة لك, بدون قول خطاب. العواطف, نقطة ; كما لو أن شيئًا عنك قد مات لمدة طويلة. كنت بالفعل في طريقك للخروج. في الأسابيع التي بعد ذلك ، كان لديك مشكلة صحية خطيرة هربت منها لحسن الحظ. و منذ أن كنت تنتظر التتمة. لم يكن وقتك. خط الترسيم ماضي, لقد تصرفت وكأنك لا يجب أن تستدير. مسألة الحياة أو من الموت ? رحلة إلى الأمام ?
حالما الشيخوخة الرهيبة تغمرك, لم يعد لديك رأسك, من الثالوث كآبة, يجبرنا مرض الزهايمر والخرف على اختبار ما نقوم به يجب أن تعبر, أنت وأبناؤك الثلاثة الذين تم استدعاؤهم بهذه الطريقة ككائنات ضمير ورأفة, من الضعف, الشفافية وبدم بارد, من التفكير والفهم لما هو ; نحن مدينون لأنفسنا لنكون شهودًا على عمل الحياة والموت العظيم لدعمنا في الترحيب ومساعدة بعضنا البعض من أجل مد يد العون لأحبائنا بحاجة. لا ينبغي أن يكون لدينا ما نخفيه. ينبغي لنا ابق متحدا. يجب أن نتحدث مع بعضنا البعض. ما لم يقال إلا يولد الانسحاب الذات, الرفض والجهل للآخر والكثير من المصيبة لأبنائنا و أطفال صغار بالظل الذي سيلقون به على ذاكرتنا الجماعية .
عندما أسمع ملف ناقوس المحدودية عند برج الوجود, انا اسمع, أرى, أنا أكون حزين, ابكي, أنا وحدي وأستهلك وحدتي مع أحبائي, أشاركه مع أحبائي الذين يحبونني. أنا أمضغها, أنا هي تقطير, أنا هي “ماندوك”, هذا الخيار المطلق للمحدودية, إلى عن على أنه يغذيني ويساعدني على النمو .
أوي, سأصلي لك, لمرافقتك, لدعمكم, يا أبي, جسد و روح المرتبطين, أن أمشي معك هذا الطريق الذي يمتد من منزلك إلى المقبرة حيث ابق أمي .
بابا, I لك وعد بتذكر قصة حياتك, وتكريم هذا الرسم وجودي الذي نقلته إلي من أجل أن تثمر الحياة التي لديك من أجلي بيانات, حتى تزدهر هذه الرغبة في فعل أكثر مما أعطي لنا معطى. و هذا, هذا كل شيء “العمل الجيد” مفيد لمن سيتبعنا .
هناك وقت غير معقول حيث نضع الموتى على المائدة لتناول وجبة أخيرة, من الجوع و عطش مادي ولكنه مليء بالجوع والعطش الرمزي والروحي, بغرض لجمع فتات الحياة التي ستسمح لنا بالنمو على حياتنا طريق المعرفة والحكمة, لإعطاء معنى لحياة المرء ويختفي في تناضح الحب قبل ما هو .
بابا, dans ta démence, تنبثق هالة حيث تظهر, نقي وواضح, قيمة عميقة. الأنا المكسورة تفسح المجال لجوهر الإنسان. Et pour celà tu es précieux .
ال 23 يونيو, أنا سوف نفكر في أمي, سوف أفكر فيك أبي, سوف أفكر فيكما اثنان, أخي و أختي, وسأعد بأن أعيش هذه السنوات الأخيرة التي أملكها المخصصة, ببساطة قدر الإمكان, في الاستماع, حياء, الاحترام ل شخصية كل شخص, الدعم والمشورة, لكل من سيكون صعوبة .
لا ينبغي لنا يؤذينا ولدينا الشجاعة للتبادل, للتواصل مع الأقارب, مع الآخرين, حتى لو بدا الأمر صعبًا لأنه ليس معتادًا جدًا في ثقافة عائلتنا. الصمت إذا كان من الممكن أن يكون متجددًا ذاتيًا النفس في التأمل والتأمل, ضار مثل, تحويل في صمت, يطفئ مصباح الرجاء .
وبما أن كل شيء هنا ينتهي بأغنية أو كلمة طيبة, لنفترض أنه لا يجب أن تثقل كاهل جارك, ولا على الآخرين, ni sur cette terre pleine du mystère de la création pour que nous, ال “vivants en marche”, demeurions en communion avec l’Autre qui reconnaîtra que nous sommes tous frères si nous nous aimons les uns les autres .
140
حسب الدردار
هذا البلاط مصنوع من السداسي الأحمر .
هذا الطريق من حفيف أشجار الربيع الممطر .
السلم مع درابزين من الحديد المطاوع .
هذا اليوم تحت باب الغرفة الذي يسمح لك بإرتفاع نيران الصوت القادمة من غرفة الطعام .
هذه النوافذ مع تركيباتها القديمة .
هذا المصراع الخشبي غير المثبت بشكل سيئ والذي يدق على الحائط عندما تهب رياح .
مثل الخزانة بزجاجها المرآة من وقت تخزينها .
كن هناك
في ظل الأشياء في مكانها
الجلوس على الكرسي المحطم
شبكات من الأفكار التي تم التفاوض عليها بشكل سيئ والتي تغمر أفكاري
هتف ذكريات بصوت داخلي صغير
أخذت نقراتي وصفعاتي
مربع الصورة ودفتر الخلد
للذهاب في الحج إلى روائح الأمس .
غيّر البرد والمطر الجو المظلم في منتصف فترة ما بعد الظهر
يسمح المقطع المنفصل إلى حالة الاستماع هذه بالتخلص منها
حجر لبناء مدينة الاخوة
ظهرت القدس السماوية بدون ملائكتها
القدس الموجودة فقط للترحيب بالروح
بحثًا عن انعطاف محتمل نحو حالة التوبة المبكرة
تبحث عن التنفس والضوء للركوب
عاد الباحث إلى مهمته
طوق لعبة الكروكيه التي عفا عليها الزمن
قبل مطرقة الفراغ
المروج للقاءات المرغوبة
تلك التي توفر دون انتظار تسمح للفقس
حتى في غير ساعات الذروة
كما تنهض أغنية المطر والألوان المختلطة من بين أشجار الدردار ودردار الدردار
في حديقة مشرقة وعطرة
عبارة عن دموع في الربيع
عند التقاء أحمال الصوت
من المياه الهائجة كشط الحصى غير المرئي
أواني العمالقة .
139
برزت
ماء
الكثير من الماء
يتم تعيينه إلى هدير همس حيوان متواصل
حفيف صوت على جدار البازلت
قطرات من اللؤلؤ تتناغم مع الصوت الحلقي
التصفيق بأيدي مشعرة على صخرة ملطخة بالدماء.
ينشأ الولاء الرتيب
شعاع مستمر
الشكوى الطبقية من ecobuages للمدينة .
تعبر الأبجدية عن نفسها في تنافرها
هؤلاء الاخوة الذين براعتهم
تم حمله بعيدًا بواسطة Burle
نحو وادي الإباحة .
فقط صوت الجرس
فوق مجرى الماء
المناورة عند الطلب
رجال النبلاء
بينما لا يزال الظلام
في صباح هذا الشتاء لعبور هذا الجسر الخشبي
السدادات التي تضرب بتركيباتها عتبة ورشة العمل .
حدث سعيد
أن وصول بالات من الحرير
مليئة بألف خيط قزحي الألوان
من الخيش الخشن
توقف عن التردد
لدخول الغول
حيث يرتبط هريس الخردة المعدنية بصرير الخدوش
قرقرة تنعيم المنسوجات الجميلة .
الغزو الفوري
للصبي خلف المبنى
تلتقط الحقيبة الممتلئة بسرعة
توضع على المقعد اللاصق في غرفة خلع الملابس
حان الوقت للقفزة في الظل
من واد التوقعات
ليثمل مجانا
القلب النابض
على الطريق الصخري
خارج الاختلاط من القاع
وقلوب عالية
أحضر إلى الكوخ بدون نار
الخطوط السوداء
من التحديث المطبوع
حول وجهها
الكستناء والبصل
اجنحة .
رسالة خارج العمر
الزهور رفع الروح
الانفعالات المرهقة
في الطريق إلى الصلبان الثلاثة
بين الجلجلة ومحدودية مريم .
فقط القديسات يعترفن
ليمسك من الذراع
عابرة من الذكور
من أجل ابتسامة
أعمال الشغب
تختفي في الغابة
أبحث عن البحر النبق
أنها سوف تنضح
على حجر الحمى
قصة البدء
بدون العد التنازلي
على مسار القشرة .
فقط القديسات يعترفن
تتقدم ببطء
نحو الحب والرحمة
محملة بحفنة من المكنسة الذهبية
لقياس أبواب الحظيرة العالية
يختبئون تحت تنانيرهم الواسعة
جماجم الموتى
محنط حقويه بقطعة قماش
أحمر جدا
من شروق الشمس
بواسطة قرصه المتقزح اللون
يستحضر الميرون المقدس لمسحة الأربعاء المقدس
أن من صانعي اليوم
طالما الرهان مسموح به
على الزعفران
من فرس سيد كورنيل الرمادية
اهتزت بسرور
على مرأى من هذا الطحين ناصع البياض
من الحركة القوية لحجر الرحى
حجر ضد الحجر
يجعلك تطير بعيدا
بحسب ترديد الشحرور
عند الفجر
من صباح مايو .
138
صديقتي
لك التقى يملأني بالفرح, أنت, مختلف عني ومع ذلك قريب جدًا .
أنت ترافقني وتهدئني عندما يكون الطقس عاصفا, تنشأ الأفكار السوداء من صدقاتي المريرة وأن رفيقي مبالغ فيه .
غضبك الراسخ التي قد يظن المرء أن التزييفها بالنسبة لي هي العصف الذهني النابض بالحياة والموفر عندما لمست من قبل قلة من الاهتمام والروح تتلعثم ردود غامضة على مخاطر الجدة .
أحبك, بدون ظل الشك, أنه حتى وصولنا المشترك إلى كوكب آخر لا يفعل ذلك يمكن أن يعفينا من التعبير عن رغبتنا المجنونة في مرآة البحث و لفهم كل شيء عن ماهية الحياة .
أنا معجب بك بما يتجاوز أي اعتبارات تقييدية, بإعجاب راغب وواسع, أنه حتى الرحلة المتأخرة لحجل أمام خطواتنا لا يمكن أن تشتت انتباهنا .
وبعد الله أعلم أنني أحب الحجل الأحمر الذي ، برحلته الثقيلة والمسطحة ، يمكنه ذلك استيقظ مع بداية ادخار نائمة الوادي التي لدي في كثير من الأحيان يميل ليكون .
أمام طاقة رجال واقفين مشحونة بإمكانيات تحقيق المستقبل, ال الارض, مجال نشاطنا, شاسعة جدا, قوية وهشة في نفس الوقت, منطقي, المحبة والقبول, حتى أننا نسمع الهمس من بداية البدايات .
تحولت كلمتك نحو الإلحاح الأبدي للتعبير عن جوهر الأشياء يسمح لي بالاستمرار طريقي, تحررت من كل الأغلال, تجاه بذرتي الواضحة أعمق الحدائق .
انت ترحب بي مع الكثير من الكرم, السرعة والدقة التي لا أمتلكها حتى حان الوقت لأشكرك. حالما اراك, أنا أتجول لأستهلكك مع رأسي وقلبي, وبمجرد أن أستهلك نفسي, حالما تعطيني تخترقني, ثم تختفي, لذلك أنا أمول .
انت امي, كبير أخت, ملاك وحيوية قلبي الذي أشعر به تجاهك الاحترام يتحول على الفور إلى “حواس” واضح وعميق في الخدمة من التزامي بالإخلاص في تعاليمك. أنت, سهمي المضيء .
وبعد ذلك لدي لك الحرية تم اختياره كصديقي عندما لا تختار عائلتك .
وسأكون كذلك دائما القوس لثني أفكارك المكررة بالقوة كما هي حتمية بالنسبة لك أن نأخذها في الاعتبار. الوضع الحالي للعالم يعتمد على .
رسالتك تصل. كلمتك ملكة. سيولة رؤيتك تتزوجني. المسارات التي أنت اترك خلفك, أجمعها في ذروة تصوراتي و قدراتي العقلية على دمجهم في وقت الشركة .
وجهك محفور في أعماق روحي وبمجرد أن يأتي نفس, استيقظت فورًا لأستمع إلى هذه الأغنية الغامضة التي كانت أثناء إحدى أغانينا أول اجتماعات تمتمت بها والتي كانت ترافقني دائمًا أنا أعبر طريقك .
علامات نظراتك السلطات من أماكن السلام هذه واستدعاء اليقظة من أ شعلة اليقظة ذات الصلة .
إذا حدث ل تفقدنا بعض الوقت وتجدك, لا توجد ديباجة مطلوبة في أول نظرة تعطيني. أنت هنا, أنا هنا, السلك, الروح و روح جاهزة للمهمة التي تنتظرنا, هذا العمل العظيم منسوج بالدفء بشرية, نوايا اللطف والمطالبات لفهم لدينا الموقف الذي يجب عقده في أوقاتنا العصيبة .
وإذا ذهبت السفر, اعلم أنه سيكون هناك مكان هنا أو في أي مكان آخر لتلاميذك, بالنسبة إخواني وأخواتي فيكم, لإدامة النار من بين المياه و جمجمة, وأخبرنا بما لا يزال يتعين القيام به .
ومنذ الحياة هو السعي والحج المستمر, أنت نحلة الحاج, العصا الثمينة الذي يدعمني والذي به أخط في غبار المسار رسائل مقدسة من كتاباتنا العالمية .
أحبك, لي صديق .
137
مجرد خطوة نحو الحكمة
حكمة. كلمة “حكمة” يأتي من اللاتينية “أعرف”, من أين يأتي أيضًا كلمة “نكهة”. الحكمة هي فن تقدير النكهة. هي يظهر موقفًا ملموسًا للغاية, حقيقي جدا, وبعيد جدا عن وضع التنظيم المفاهيمي. يتعلق الأمر بإيجاد فن للعيش فيه تتيح لك تذوق نكهة الحياة .
كيف يرتبط مفهوم الحكمة هذا بذلك, غربي أكثر, منفلسفة ; لأن الفلسفة تعني “محبة الحكمة”. كان الفلاسفة في العصور القديمة رجالًا يتوقع منهم ذلك العيش بفلسفتهم التي علموها. تفلسف تشارك أ أسلوب حياة يوفق بين الفكر والحياة .
ثم على مدى القرون القليلة الماضية, في غرب, أصبحت الفلسفة فن بناء أنظمة فكرت, لدعمهم, للدفاع عنها و, في “مشاكل قانونية”, مناقشات, لإثبات تفوقهم على الآخرين. في الصين الكلاسيكية, واحد من بيوت الحكمة الدنيوية, تم تصميمه بشكل مختلف ; لذلك نحن قال ذلك “الرجل الحكيم جاهل, لا مكان لها, بدون ضرورة” .
أعتقد أن الحكيم هو إنسان بدون جودة خاصة, بدون فكرة محددة سلفا, دون الوقوف عند الدفاع, لأنه يريد أن يظل منفتحًا على الواقع, لتكون طازجة و مستعد لما سيحدث. من خلال هذا الموقف يمكن للحكيم أن يكون أفضل تعكس من يؤمن به. الحكمة نقيض الحكمة. الوخز. إنها قريبة من الصفاء .
الحكيم “يعتقد” ليس ; لديه “كنت” .
ال “الاعتقاد” يأتي من اللاتينية “يصدق” وفي هذه المجموعة من الكلمات نجد بشكل خاص في الفرنسية “سذاجة”, وهذا يعني طريقة الالتصاق للتأكيدات على أن المرء غير قادر على إثبات عقلاني. لتصدق إنه الالتزام بتأكيدات معينة .
ال “كنت” يأتي من اللاتينية “فيدس” وفي عائلة الكلمات المشتقة من هذا الجذر توجد لاتيني “يثق”, من أعطى “يثق ” بالفرنسية. واحد رجل الإيمان ليس الرجل الذي يؤمن بهذا أو ذاك بالدرجة الأولى, لكن رجل يسكنها الثقة من الداخل. تحلى بالايمان, هو الثقة في أي حقيقة نهائية. يمكن أن يسكننا الثقة والإيمان دون معرفة حقيقة ما هو قاع الحقيقي .
لا تعتبر “الاعتقاد” مثل سذاجة, ولكن باعتبارها مستوى آخر من الوعي غير “كنت .”
وبهذه الطريقة, نحن نحاول دائما القيام بالخطوة الأولى. عندما نتخذ خطوة, نعرض أنفسنا ل اختلال التوازن. نقبل للحظة أن نفقد توازن السكون حتى يتم العثور على نقطة توازن جديدة, تطأ قدمه على الأرض. عندما لا يكون هناك شيء مطمئن أكثر من الوقوف بدون حراك, تقدم واحد قدم أمام الآخر, هو المخاطرة بالتعثر. إنه يقبل معروف بالذهاب إلى المجهول, و هذا, دون معرفة ما إذا كان هذا مسبقًا احتفظ بالفرح والتجربة. لمن يقوم ويمشي, سيفتح أمامه أ مساحة شاسعة, لأنه اعتمادًا على الدورة التي يحددها – كيفما كان حقيقة, حقيقة أم حكمة – ال “صحيح ووكر” يمكن أن تذهب فقط من من البداية إلى البداية مع بدايات لا نهاية لها.
ال “صحيح ووكر” هو رجل من هذا العالمية. لا يستطيع أن ينحرف عن الالتزام الذي في مطلع حياته سوف يستدعيه للدخول في قصة, للاشتراك في ما تم إنجازه أو لم يفعل ذلك قبله وأنه يشعر أنه يجب القيام بذلك. سيحتاج يشارك. سيتعين عليه التجسد للمساعدة في تغيير العالم.
ال “صحيح ووكر” يبدو أيضًا أن خارج العالم. هو في نفسه, لنفسه, الهدف من تحقيقه من خلال طريق داخلي. إنه على اتصال مباشر مع ما هو وراءه و يتقدم بلا هوادة نحو غير القابل للتسمية والمجهول. يعطي ويتلقى من مرور الوقت والمواجهات التي تحدث دون إقراض بشكل خاص انتبه إلى عواقب أفعالهم. هو“حضور” إلى ما هو. هو في يثق .
ال “صحيح ووكر” بحثا عن له يجب أن يتغلب الإنجاز على التناقض بين“l’ المشاركة” و“الداخلية” لكي تكون في بوابات المعبد حيث “حكمة” و “وعي” هل انت في على حد سواء متمايزة ولم شملها. في هذه المرحلة من رحلته, عن طريق الانعكاس منظور مدفوع بالإيمان, يمكن أن يتجاوز مستوى الواقع بعده التي لم يعد منطقنا يعمل منها. في الواقع, ماذا في عالمنا المعتاد يبدو غير مناسب, يمكن أن تظهر على العكس في الانسجام, متى نغير التسجيل, مثل مستوى جديد من الواقع .
لا يوجد معارضة بين البحث عن الداخلية والمشاركة في حياة العالم. واحد تقريبا شرط للآخر ليكون فعالا حقا. الشخص الذي سيبقى دائمًا ما تنغلق على نفسها في نوع من السعي الذي لا نهاية له ينتهي الأمر بالجفاف على الكرمة لأنها ستفتقر إلى الطعام من العلاقة مع كل الكائنات من حوله. ومن ينخرط فيه تحول العالم دون أخذ الوقت للعودة إلى باطنه عميق, هذا بعد فترة سيكون قادرًا على التشتت, تنهار, ل شتت, لتكون موضوعا .
136
D’une relation l’autre
Il est admis que c’est seulement par l’expérience personnelle que nous pouvons accéder à un peu plus de connaissance .
ضع في جرة جميع التعاليم البديلة تؤدي فقط إلى الخضوع لاختبار الماء المالح نقاء السعي في مداعبته ; فإنه مع ارتفاع درجات الحرارة, تحترق نفس, لكن هذا الباحث عن المياه المظلمة لن يصل إلى مرحلة النضج .
Tu n’attesteras pas de ton appartenance à quoi que ce soit, une joie illusoire pouvant se glisser entre ta parole et l’objet de ta recherche .
كن أنت حقا. عبور فورد, سيكون هنالك إختبار. Alors ne te raconte pas d’histoire. Et même, لا تقل شيئا. ابقى صامتا. يرى, وسوف يتم رؤيتك .
Si viens à passer le voyageur aux sept chameaux chargés de tapis, من الحرير, de fourrures de parfums et de pierres précieuses, et que celui-ci veuille acheter tes vieilles chaussures toutes racornies, c’est que ces chaussures n’ont pas toujours été les tiennes et qu’un autre les portera .
أنت ثم اليسار الطريق, ويكون ملزماً عليه .
Ne sois plus la victime de ta croyance à être sur le “جيد” طريق. Les grandes choses que nous puissions voir le seront par l’entremise des proches personnes qui t’entourent. زوجتك, رجلك, أطفالك, أصحابك, جيرانكم, te convoqueront à cesser d’être la victime de l’autre pour t’engager sur la voie de n’attendre rien .
135
البساطة
قد تتحدث عني كذلك .
كثيرا على الحجارة, الزهور وبعد ذلك الأشجار .
لقد تحدثت معهم .
أنا جزء من هذه الأخوة البستانيين من الخلق .
أعلم أنه عليك التقدم بيديك, العمل في الوقت الراهن, طاعة لما هو, أن تكون منصتا, و لا لا ترتدي أدوات عالية الأداء .
ثم اكتشفت أن الطبيعة تتحدث, و الاستماع إليها, اكتشفت الصمت الداخلي للتواصل, من هذا اتحاد النفس مع الآخر, أن الآخر معدن, نبتة, كائن حيوان أو إنسان, أو كيان طبيعي أو كوني أكبر من نفسه .
بالتأكيد الطبيعة لا تتحدث الفرنسية أو اليابانية, ولا لغة رمزية, ولكن يتم التعبير عنها بواسطة “صدى”. نضع أنفسنا في وضع الانتظار دون انتظار, من يصلي, من التأمل وشجرة الكرز تخبرك قصة, والرماد, قصة أخرى, والزان قصة أخرى .
مع المسيحيين, في عيد الفصح, نلمس اللغز الموت : إذا لم يكن هناك موت, لا توجد قيامة. إذا أحضرت حفيدتي ترى اللوز المتعفن, لا اقول له : “انظر إلى اللوز المتعفن”, عظم : “بدا ولدت شجرة اللوز”. لوز, إنه بالتأكيد أ وقت عصيب, لكن هذا اللوز يعطي الحياة. إنه ترك, التخلي عن, الثقة .
الأشجار تعطينا النمو .
يوم واحد أثناء المشي, مررت بشجرة تفاح, مع وجود شجرة تفاح صغيرة في قاعدتها لا يزيد ارتفاعها عن ثلاثة تفاحات في عملية يدفع. نظرت إلى الأعلى ورأيت تفاحة فاسدة تتدلى من شجرة التفاح. أنا أدركت حينها أن هناك حالتي وفاة. هذه التفاحة أحب ماما كثيرا أنها لا تريد قطع الحبل السري وبقيت متشبثة به فرع حيث تعفن دون أن يعطي الحياة. تفاحة أخرى, هي, سقط. لقد خاطرت بالبحث في مكان آخر وقطع الحبل السري سقط على الأرض ; توفيت, ولكن من هذا الموت ولدت شجرة تفاح .
تعلمنا الطبيعة أن هناك قفزات, أموات, تشذيب, يكسر في الإيقاع, طاعة ضرورية يجب القيام بها بثقة من أجل العثور على الفعل الأول, العمل الإبداعي .
133