Всички публикации от Гаел Джерард

благодатта на силата на духа

  Това е проява на смелост’изправи се пред страха когато тя се вмъкне в нас, в тялото ни, нашите емоции, мислите и сърцата ни .

Можем да разчитаме на това за нашиятинтуиция най-изящните, такъв, който се отваря към това какво се случва кога изправени сме пред предизвикателства . Особено добре е да го спазвате, когато идва моментът да правите ежедневни избори .

Елементите на тази интуиция идват от a ниво на съзнание, което е далеч отвъд логиката и разума обосновавам се . Така че понякога са необходими много стремеж и решителност следвайте тези съвети, които понякога ни се струват противоречиви на здравия разум и дори може да изглежда глупаво .

И там, при тези изключителни обстоятелства и о колко изключително, когато има силен контакт между нашето глобално същество и изключителен екологичен факт или силна емоция, ние не го правим не трябва да пропускате този шанс расте към себе си, използвайки нашите силни страни мистики, които са вяра и благодат толкова, колкото нашите способности философски и психологически .

Ето как можем да попитамеизящество на силата на духа да ни донесе освобождаване и постоянството, необходимо за изпълнение на нашата задача в средата хаос и несигурност .

Знаем колко лесно е да го пуснеш прелъстена от страх и трудно се измъква, когато щурмува нашите мисли и ни насърчава да се оттеглим в себе си, около стойки илюзии и фалшиви ценни книжа .

Този страх е тази змия, която се промъква между камъни от стената на нашия вътрешен замък . Ето как го описва Терез. от Авила, кого да пази от страх, умоли Всевишния, за да бъдете нащрек в тялото и нащрек в ума си, за да се обгърнете в силата на благодат като защитна мярка на неговия личен замък .

” Нека тази благодат ни държи на земята, добре съсредоточени в интимността на нашите мисли, подхранвани също толкова от проницателността и лекотата на отвореността към това, което е, само чрез взаимоотношения с другите . Нека страхът никога не завладее тялото ми, от сърце, на моите мисли и на моята душа, така че действията ми да са правилни ” .

181

Дървото на Герговие

 Пред планината
 по близо
 запазена марка на окото на циклопа
 безтегловно слънце
 под облаците на януари.

 Имаше време
 потънали разходки
 произволно от сливите мирабел 
 maraude des souvenirs
 въртящи се като мъртви листа  .

 После дойде тежкото преминаване на каруци
 да разкрият гало-римските плочи
 за откриване на очите 
 над живия плет ;
 обмен шипка.

 Така празен
 кожите на вятъра
 на празничния комплект
 да подхранвам огнището на едно приятелство
 отколкото стадо диви гъски
 не може да краде  .


 180 

L’homme qui marche

 Той върви…  на завоя на пътя …  под облачно небе …  високият му силует, украсен с светлина …  той го живее между дърветата на едно зимно спокойствие .

 Ще го позная ли …  този, който дойде при мен Среща …  докато без очакване молех за тишина и уединение .

Той го усеща …  кутия с щедрост …  сладостта на случващото се …  а протегната ръка …  и тогава птицата каца …  а перце на любовта .

Накрая се поздравихме и без за връщане сме далечни …  отивам при него откъдето идвам и аз отива откъдето е дошъл .

животите се пресичат …  една сутрин разходи…  преди другият да бъде разкрит …  за учудвайки се на тайно споразумение с нашата майка земя. Очарованието на многократните стъпки свежи, звучни кристални конкреции завършват първата частица …  аз съм идентичност, лице, човек …  Аз съм венчелистчето на цветето и пчелата, която ме посещава, е мястото, където отивам …  до изтичане .

179

Хижата на Бомонт

      През зимата вътре беше толкова меко …  радост фарандол от смях и блъскане звучеше безкрайното удължаване на времето на детство .

влекач …  спуснатите завеси …  матраци възглавници, одеяла и пяна квадратчета, натрупани …  гигантски симпозиум на физическото и вокалното творчество на тласък първи скок .

През зимата на думите, които хвърляме, са куката на пукнатините на паметта … остава само мачкане на опаковки за подаръци, лежащи на топка по стените .

През зимата има места, подходящи за ежедневни преходи за още повече удоволствие се сблъскват с гласа и жестовете на графика на възрастните .

През зимата на супата е гореща …  изгаря езика и ни кара да духаме съдържанието на лъжицата …  след това нараства бавните приливи добър за ядене и сън …  вечерта, когато търговецът на пясъкът ще премине .

През зимата бр на саламалеките …  нищо освен смеещи се очи, че стиховете на песен евакуиране в селските пауза на хор, известен на всички .

През зимата слагаме шапка и ръкавици, за да видите по-добре залеза …  в catimini …  когато светлинните гирлянди приличат на светулки в началото на една далечна сутрин .

Децата знаят, че зимата е сладка за тези, които умеят да обичат … и че като се забавляваме и се уважаваме един друг, ние тъкаме тъканта на идните дни … традиционен начин за съхранение на съставките, необходими за приготвянето на утрешния хляб .

178

Sylvain Gérard.œuvre 2 – мъжът на прозореца му

 

 Отслабналото лице на младия мъж   
 извън образованието си   
 вече способен да схване   
 заразното имброглио   
 натрупвания на знания.      
  
 И наистина познава света   
 младежът с отслабналото лице   
 без очи, без ръце, sans jambes mais bouche ferme   
 той улавя отвъдното   
 той е пазител на външното   
 и дълбоко вътре   
 това е развалина от натрупвания   
 той е получател на престъпленията и привилегиите   
 под носовете и брадите на древните   
 il est le plus habile 
 да се бори срещу присъдата   
 той гениалният със зигзагообразна съдба   
 рок валяк   
 до умилостивите извори   
 той е виновен за грабеж   
 той предлага живота си с неизказаните си мъки   
 какви се използват   
 създателите на мечти, поетите, мистиците,   
 никога да не сбъркам небесните гръмотевици   
 да си пререже корема снощи   
 être foudroyé par son ombre chaude. 
     
  
 Спокойствие и пиянство   
 пред нас лежи маска   
 богата на доказана митология   
 un masque d'accueil des reconstructions   
 къде да се съберат фрагментите от това разпръснато тяло.      
  
 О булка сестро   
 дори да пропусна скиптъра   
 Разпитах се и започнах истинския живот   
 celle de la loi des bulles   
 до които стигат само шаманите, поети, пророци,   
 "кордиери" et "къдрава"   
 - (привърженици на теорията на суперструните и на кръговата квантова гравитация)    
 всички последователи на лакунарното пространство на оттеглените води.      
  
 Няма по-голяма празнота   
 que le chant des nuages  
 отворени прозорци   
 ние птиците на глагола   
 ние бъркалките на силата на полета.      
  
 177 

Силвен Жерар. произведение на изкуството 2 – мъжът на прозореца му

    Отслабналото лице на младия мъж   
 извън образованието си   
 вече способен да схване   
 заразното имброглио   
 натрупвания на знания  .    
  
 И наистина познава света   
 младежът с отслабналото лице   
 без очи, без ръце, без крака, но с отворена уста   
 той улавя отвъдното   
 той е пазител на външното   
 и дълбоко вътре   
 това е развалина от натрупвания   
 той е получател на престъпленията и привилегиите   
 под носовете и брадите на древните   
 той е най-умният от хората   
 да се бори срещу присъдата   
 той гениалният със зигзагообразна съдба   
 рок валяк   
 до умилостивите извори   
 той е виновен за грабеж   
 той предлага живота си с неизказаните си мъки   
 какви се използват   
 създателите на мечти, поетите, мистиците,   
 никога да не сбъркам небесните гръмотевици   
 да си пререже корема снощи   
 да бъде зашеметен от това, което вижда  .      
 Спокойствие и пиянство   
 пред нас лежи маска   
 богата на доказана митология   
 маската за добре дошли на реконструкциите   
 къде да се съберат фрагментите от това разпръснато тяло  .      
 О булка сестро   
 дори да пропусна скиптъра   
 Разпитах се и започнах истинския живот   
 това на законите за балончетата   
 до които стигат само шаманите, поети, пророци,   
 "кордиери" et "къдрава"   
 - (привърженици на теорията на суперструните и на кръговата квантова гравитация)    
 всички последователи на лакунарното пространство на оттеглените води.  
     
 Няма по-голяма празнота   
 отколкото да извикам светлината   
 отворени прозорци   
 ние птиците на глагола   
 ние бъркалките на силата на полета  .

     
 177 

Sylvain Gérard. произведение на изкуството 1 – бягството

 Cette remontée du centre de la terre
 A belle allure vers le commencement 
du monde
 Cette perspective où s'essouffle 
le père invectivé 
 La brûlure des anciennes alliances 
que l'on découvre à demi-mortes le matin
 La plainte des animaux égarés en 
d'étranges contrées enfin créées
 Cette fuite vers des aubes promises
 Cet élan brisé contre la vitre des immobilités
 Cet éclair rouge sang du couteau 
contre le ventre
 Ce suçon de paix donné à la va-vite 
le temps de l'éructation
 Ce court-circuit des émotions vraies 
че една усмивка затваря между четири дъски.
 Ils sont partis
 Ils ont fuit
 Le courage à deux mains repliées sous 
la chape des convenances
 Ne les arrêtent que la fatigue et 
le soir qui tombe
 Errant de ruine en ruine
 Dans un chariot de bric et 
de broc assumé
 Le rétameur s'est éloigné dans 
un nuage de poussière
 Et la route fût longue et par trop inhospitalière
 Père et mère confondus à la craie 
graphés sur la carriole
 Leurs noms écorchés à demi effacés
 En vaines contorsions l'outil de 
braise fume en se mêlant à l'eau
 Je bave et m'extrais hors de cette 
chape carencée
 Pour la parole habile
Възход на кръстопътя на залпове
 на разбиране и световъртеж.

 Горещината на напрегнато желание 
sous la toile
 Éclair blanc au zénith
 La coquille éclate
 Le jaune se fait soleil rayonnant
 De cet éclat consacré au profond 
des origines
 De cet imbroglio d'os et 
d'organes disjoints
 Je pus grandir entre fiente et 
humidité
 Poussé sur le devant de la scène
 A noyer par l'alcool
 Ces myriades d'étoiles alors 
entrevues
 Si puissantes si fascinantes 
si monstrueuses
 Dialoguant avec ce corps douloureux
 моята душа мой бог .
 Аз карах теглича 
jusqu'à son terme
 Vers les plaines légères de pluie 
fine de vent soyeux de douce lumière 
 Ce ne furent que grâce et beauté
 Entre les barreaux de ma cellule 
à ciel ouvert
 Entre les rayons de mes roues 
ces interstices à mon déplacement si particulier
 Mon chapeau de lutin vissé sur la tête
 A dire et à redire des "Обичам те"
 Меки крака моите братя и 
sœurs en création 
 Mon unique raison
 Ma déraison ultime.

176

в пясъчника на лястовиците

 В пясъчника на лястовиците
навсякъде има девици
по периферията и в отворите
има лъчи светлина и възли от сянка
за децата на кръга
ръцете им ровят пръстта на ангелите
с пикантни аромати .

В пясъчника на лястовиците
има изображения на Epinal
над руси глави
така че бързо летящата птица
заграбва го
за няколко подписа допълнително надраскайте лазурата
и слизат на фронтона на къщите
фарандолът, който танцува .

В пясъчника на лястовиците
има злато под пясъка
и корените на дървото в радост
потъват в изобилие
безброй цветни точки
по лицата на децата на града
държал буден
от пронизителния вик на мигранта .

В пясъчника на лястовиците
има пластмасови фотьойли
повредени от времето
отколкото локвата на дъжда
поставени на бялата маса
правят се да изглеждат
грациозно
от лястовичката до банята
смесени капчици и пера
близо до игриво дете .


175

Мъжът “коумс”

Мъжът е неделимо цяло. Чрез интегрирането на тялото, като се вземе предвид психика, свързана с динамика на отваряне на съзнанието в перспектива духовен, човекът е един. Тази тристранна визия за човешкото същество е съставена от : тялото-CO-, острие-AM-, умът-ES- е от съществено значение, за да бъдем част от нашия път на растеж на битието, за мъжа “коумс” .

Le corps n’est pas le tombeau de l’âme comme le pensait Platon, но музикалният инструмент, вдъхновен от Духа. В нашия подход, être spirituel ce n’est pas échapper au corps mais s’ouvrir dans son corps à l’action de l’Esprit. Le corps traduit, d’une manière palpable et physique ce qui est autre, какво е метафизично, ce qui est impalpable et invisible . Le corps nous met en contact avec la réalité et nous permet un premier déchiffrage de l’univers qui nous entoure. От него, можем да видим, entender, докосвам, да усещам, да опитам. Par nos sens nous accueillons des informations tangibles, informations qui peuvent nous faire accéder à des plans subtils .

Евреите имат единен подход към хората. Ils le considèrent comme un tout : ла стол (бас) pénétrée par le souffle (néfesh) où la chair est moins la chair-viande que l’Homme tout entier dans sa dimension cosmique et la “néfesh” la vitalité de la chair, какво го привежда в движение. Там, la chair ne se saisit jamais séparée du souffle. La chair sans le souffle n’est plus chair mais cadavre .

В Библията също въвежда понятието на“Руа” СЗО квалифицира Божия Дух, ободряващия дъх. Това “Руа” подбужда незавършеното създание, което трябва да бъдем част от динамика на постижение, на израстването на битието. В “Руа” позволява да се установи съгласуваността на двете съставни части на Човека, “бас” et“néfesh” . Тя ги зарежда с енергия .

Les Grecs ont perçu que la distinction entre l’esprit et l’âme s’avère essentielle. Platon pensait qu’en son intériorité l’âme prend conscience d’un quelque chose d’autre, elle est au-delà des considératins bassement matérielles, на неговия стремеж към трансцендентност . Cette dimension de l’âme, той й се обади “noûs”. Le “noûs” est apparenté à un organe de vision. Той е възможността, au sein de la psyché de poser un regard sur les éléments de la psyché .

Нарича се още горна част на душата или фина точка на острие, ле“noûs” се идентифицира дълбоко сърдечен като способност за мълчание, на съвест и решимост. Способността за вътрешна тишина или “исихия” експеримент в медитация и молитва, характеризира стабилно състояние на съществуване. Капацитетът на съвестта, на изразяване и реч позволява на Човека да осъзнае на неговите вътрешни движения и да може да ги назова като настроенията, на емоции, чувства, страсти. способност за вземане на решения и определянето е тази свобода, която Човекът трябва да регистрира и остават във вътрешен динамизъм, без да се разсейват от молби от света или да се оставиш да бъдеш отклонен от паразитни мисли .

Тогава е Духът, ле “пневма”, Гръцкият термин, означаващ Дъхът, идващ от Бог, идва да енергизира съществото. Il éclaire toute chose. Nous sommes alors des êtres en devenir d’être réellement des êtres vivants . От нас зависи да не пропуснем целта, да не ни затварят, да се преконфигурираме според собствената си лична идентичност, d’accéder à notre propre désir, à notre propre manière d’être car la parole de chacun d’entre nous est essentielle pour l’ensemble .

Именно чрез този подход намъжът “коумс” че можем да напредваме към вътрешно помирение, основата на целия живот в отношенията успокоил .

174

никталоп и нощна сова в концерт

  Никталопе и Ноктамбул заедно вървяха ръка за ръка ръка под преминаващо зърно .

Дръпани и извън ред, те бяха объркани със саламурата, която един нежелан тайфун беше изхвърлил предния ден на алеята окултни дейности .

Способен да вземе страна, когато е денят щеше да дойде, една от твърде много пръчки, другият чрез призоваване за благодат Божествено, те принудиха околните да излязат от резерва си, да се сила на взривовете на мъгла, отворете устните на шафуинско слънце .

Чайка плачеше, докато обикаляше грот-мачтата на кораба шхуна . Облаците в бавно предположение се движеха в несътвореното на ситуация .

Без да се занимавам с хуманистични мисли Nyctalope и Noctambule тласнаха неразумността да бъдат само изпълнители дискретни произведения, зает с лазерни снимки за трансформиране на малки жестикулиращи фигурки от детството в пръски от цветни парченца .

Сарабандес, звуци от хлопащи врати, мека мехури от рогоз, бърборене оригване от гърлата при агония ; всичко беше готово да прегърне още преди студа на нощта .

Така говореха Никталопе и Ноктамбул на брега, за да замъгли мозъка, докато забелязвате в полета на чайки, мъдри пратеници, изоставени от няколко разрушители, на гърчеща се реч безкрайни дни .

173