Усе паведамленні ад Гаэль Жэрар

De voyager librement me fût permis

 Каб свабодна падарожнічаць   
 Мне дазволілі   
 увайсці праз адтуліну вытокаў   
 бачыць жывёла з дзіўнай сілай   
 бязгонны і нязломны   
 пад туманамі   
 паказваючы, як надыходзіць дзень   
 матрыярхальны подых высокіх букаў.   
   
 Я двойчы павярнуўся   
 і знайсці дарогу назад   
 пры праходжанні ундзіны   
 каб убіць кедровую дошку ў зямлю.  
    
 Я інтанаваў песню душ   
 абалонкі адкрываюцца для маўленчых бурбалак   
 і танцавалі   
 ногі адчуваюць сябе на зямлі   
 птушкі сваімі крыламі плятуць карону    
 на вадзе з рабізнай бурбалкамі   
 што мост рэалій абцяжараны   
 перад тым, як махнуць на развітанне хусткай.    

  
 422 

Édit de mai 2018

   Ўспышка добразычлівасці
Чаго вартыя падводныя камяні
Перад прыгажосцю
Пад вятрамі
перадаць
Замежныя ноты
Le palanquin des jours sans fin.

    
прапануюць сябе
Успаміны
Таптанне натоўпу
На ўваходзе ў святыя месцы
Няхай збярэцца сноп
У танцы духаў
Que notre main désigne.
    
Божа
Што Сусвет вялікі
Каб мы купаліся ў спрадвечным свеце
З догмы
У гэтай дзейнасці, якая нас накіроўвае
Знаходжанне яднання з усім
Et sa caresse d'Etre.
  
гуляць
З нашым кодам
Каб спрыяць вяртанню да крыніцы
У свядомасці энергія
На адлегласці ад часовых.
   
дазволіць сабе
У дождж часціц
Ля брамы ўспрымання.
 
Вояджэр
Без страху і без табу
На прыступках палацаў.
 
Дазвольце сабе паставіць палец
На нябачным
Не адмаўляючы праўды
Гэта прысутнасць
гэтая празрыстасць
Дзе ўзнікае Абсалют.
 
Запыт
Каб дэфрагментаваць нашы думкі і спосаб існавання
Для ўдзелу ў дыялогу Eaux Vives
C'est ça le plus important.
  
Без рэзкасці
Як салодка і сардэчна
Слухай
Выдатна і цудоўна
Каб зрабіць працу
У поўнай занятасці сябе
Puis repartir.

       
421

у драпіроўцы бліжэйшых дзён

   Я касіў траву   
з інвазійнымі рамонкамі
пазбягаючы званочкаў
каля міндальнага дрэва
потым было вішнёвае дрэва
яблыні
бэз
і гліцынія,
пазбягаць.

вясновы росквіт прынцыпу кахання
асляпляльна сваім выглядам
скрытны ў сваіх схільнасцях
з ростам лісця
упрыгожванне, якое ашалёўвае наступныя месяцы.

Я ішоў па роснай траве
накідаў некаторыя рухі цыгун
агледзеў слоікі, ракавіны і ванны
кветкі і кусты
ты дыхаеш намі.

Затым, седзячы на ​​драўляным крэсле
Я нырнуў у блуканне
у жывой цішыні
пляскаючы рукамі
узнікаюць успаміны
нашых скразных садоў
у гэтым маім жыцці
сузіраць
драпіроўка бліжэйшых дзён,
адвара космасу,
наш бацька.


420

ніхто не варожы

   Ніхто не варожы   
калі ўздымецца крык ночы
адрэгуляваны рух
у бліне захапленняў.

Упрыгожаны тысячай агнёў
сэрца анёлаў
і яго чашнік, Інаўгурацыйны
у час збору ўраджаю.

Знясілены і помслівы
Святое ля коміна
Тайна чалавечай прамовы
Усе падняліся развітацца з маці.

Стомлены перад рабаваннем
праглынуць сакрэтныя камісіі
неадназначнасці расправы
жывёл у іх вантробах.

Ці нас было б занадта шмат
да ачышчэння Быцця
саступіць сваё месца
у яснасці эфіру ?


419

Patrie des ondes murmurantes

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est P1000092-1.jpg.
  
Уцёк за ўзгорак   
 боская і паклёпніцкая Мелюзіна   
 гэтая вясельная сустрэча выклікала   
 на раніцу разважанняў думкі. 
     
 Спыняючыся на разгортванні вытокаў   
 у сэнсе сэнсу, што пастух пагін   
 каза з Парнаса напаўголы   
 адлюстраваў вечнае забыццё быцця. 
     
 Ціхае полымя на борце «Аналага».   
 эфемернае слова   
 абяцаюць вернасць свайму закліку   
 знутры сцежка падымалася.  
    
 У лазуры лёсу   
 яснасцю світання   
 душа ў паломніцтве   
 бадзяліся па сельскай мясцовасці.  
       
 Радзіма шаптучых ліўняў   
 прытулак нашых блукаючых сэрцаў   
 сэпіі дзяцінства   
 перадаў знаходку.  
    
 Стрэл арганізаваны веерам   
 столькі з вас прасілі цела   
 што пагалоска пайшла   
 нібыта сціплай рэканструкцыі.   

   
418

маленькая паэтычная рука прыбіта да дзвярэй хлява

   Словы пстрычкі і аплявухі   
падпісаць неба мішурным смеццем.

Бадзянні ўзаконеныя
з дапамогай паскуднай прапаганды.

Атакі з паветра
паліваць ноч
свіст бомбаў.

Перавернутыя Магілы
кветка расколіны духу.

Няма надзеі, акрамя маленькай паэтычнай рукі
прыбіты да дзвярэй хлява.

нават насякомых
здзейсніць самагубства на закінутых пляжах.

Раніцай
зямля пакрыецца жоўцю.

Устойлівая пастава
істот, пазбаўленых любові.

смерць тут,
медны ўладальнік апакаліптычных цымбалаў.

Дрэва ўзводзіць свой шкілет
на задушаных раўнінах.

Прыйшоў час забойства,
зямляне!


417

Manon peint

   Манон - маладая месяцовая жанчына   
 Чыя душа ляціць з хуткасцю святла   
 Яна шчасліва раскаваная   
 Без разумовага   
 Без асуджэння   
 Яго адносіны да свету з'яўляюцца фактам прыроды   
 Sa maturité artistique relève de la pure nécessité   
 Як яна адчувае тое, чым жыве   
 У момант   
 Яе каштоўнасці чужыя зробленаму   
 Ісціна гэтага моманту   
 Адчувальнасць у непасрэдным кантакце з жэстам   
 Яна ірацыянальная ў бесперапыннай плыні   
 Яна Фундаментальна Справядлівы Прынцып   
 Тое, што чалавек павінен вылучыць сябе з жывёлы      
 Гэта не Манон, якая вядзе карціну   
 Гэта жывапіс, які робіцца праз гэта.  
 
( творчасць Манон ВІШЫ )


416
 

Au vertige des songes

 Малявала ўначы   
 на белым палатне   
 будуе сваё каралеўства   
 нябачныя дотыку
 aux vertèbres de son arbre.  
    
 Павольны і цякучы   
 капае розум   
 прапанавалі свае цукру   
 у галавакружэнні сноў   
 паміж паветрам і светам.
      
 Падняўся вецер   
 звер прыйшоў   
 паціху пад ліхтаром   
 дайце пароль   
 глеба для гаршкоў для чыстай глебы.  
    
 Шаўкавістая морда блакітнай шарэткі   
 прымусіў момант здрыгануцца   
 пазначаны полымем   
 чым перанесенае вока   
 танцаваць пад зоркамі. 
     

415  

на палатне флейт агас

  На вышыні скорапсавальных рэчаў   
фартэпіяна становіцца трубай
на кудзерах яе валасоў
перакрыжаваныя позіркі
да твару з крылатымі промнямі.

Мова падтрымкі
як моль
цякуць ноты
у пакой рамансаў
каб ён памятаў.

На гэтай чорнай сукенцы адкрыты рукі
ісці па жыцці
на палатне флейт агас
песня раптам успыхвае
на стале пакут.

Не будзем пагарджаць
у цені тамарыка
так аслеплены святлом, я зрабіў табе балюча
пазбягае крыку
спасылкі, каб адрадзіцца.


414


Dalles propitiatoires

 высокі гадзіннік   
 падымаецца сок,   
 па плітах хадзіць   
 парушыць дыханне звера.     
 
 Збіраюцца браты   
 пад іх даматканымі кажухамі   
 каля баптыстэрыя,   
 прытулак хрызм.      

 Пастаўляючы, душы пырхаюць   
 паміж слупамі нефа   
 гудуць пчолы ў прыцемках   
 хуткая ноч цішыні падарыць.     
 
 Ушануюць продкаў   
 зламаны хлеб   
 на ўмітыўных плітах   
 уздыхаюць светы.      

 На падлозе   
 жывое святло   
 прадастаўлены тым іншым   
 яна застаецца там, калі нічога не застаецца.   

   
413