Категория Архив: Година 2021

Улицата

 
 
 От крем с изтекъл срок на годност    
 на дъното на картонена тенджера    
 той си направи ястието    
 като колеблива муха    
 на перваза на прозореца.        
  
 Дървената пейка беше мръсна    
 вестник ще свърши работа    
 да попитам    
 в неговата втвърдена в мръсотия мантия    
 под слаб дъждец.        
  
 След това станете залитайки    
 за покрай тротоара    
 поклати няколко крачки    
 към алеята на прави дървета    
 с назъбени листа.        
  
 има дни     
 където е гъстият облак    
 се колебае да пробие пред лицето на мизерията    
 където бяхме избутани    
 в алеята на мъртвите.        
  
 Багаж, точка    
 добър дъждобран, точка    
 затворени обувки, точка    
 вълнени ръкавици, точка    
 нотка на усмивка, точка.        
  
 Hirsute, разрошена коса    
 той вървеше от улица на улица    
 седнете в подножието на сграда    
 между две кучешки лайна    
 стискайки черната си пазарска чанта.        
  
 На листчето трябваше да отиде при лекар    
 но той забрави    
 и социалният работник    
 също така
 голяма сива котка тихо мина.        
  
 В залязващото слънце    
 трябваше да намеря мястото    
 да се отпуснат може би да легна    
 в постоянния шум от трафика    
 което би намаляло.        
  
 Познаваше района    
 от времето, когато се скиташе    
 човекът на нашето време    
 в полезрението    
 че можем да му предложим.        
  
 Той имаше виатикум    
 плюшено животно с огризани уши    
 от кучето, което го е придружило    
 малко горещо време    
 и полярен студ, последователно.        
  
  
 741 

Un avenir initié

 


Да погледна отзад
верандата на обичайния заслон
памет цветя жило
le chaume des champs.

Без значение какво е времето
светлините стават оранжеви
élargissant le préизпратено
извън миналото и бъдещето.

Във въздуха има електричество
между пилоните на язовира
qui ne prêtent pas à rire
juste à friser les poils sur les bras.

Невроните потъват в плътта
студено е
ставите задръстват
количката скърца.

При изтичане
задръж малко въздух
позволява изкачването
до пасищата отгоре.

A trop fendre la bûche
треската изсъхва
на мократа земя
par l'orage de la force pure.

има и такива дни
където от дъното на земята
издигат отраженията на нашите вътрешности,
суха гроздова шарка върху плоската равнина.

Долу вдясно
срещу насипа
la pierre plate des origines enlevée
без крайно подхалимство.

Издигане от гърдите
органът спука свода
на дебелото му тръбене
вдигане на праха.

Трябваше да поддържам външния вид
да се измъкне от изповедалнята
за превъртане на банера на вятъра
на църковния двор.

Гълъб пресича небето
след това секунда
двойната форма
sous lд dais du printemps.

Украсете с клонки
входа на храма
да бъде хлябът и виното
d'un avenir initié.


740

Горе и долу

 
 
 Издигане нагоре и надолу
 върху дървения панел
 оградите на душата
 avaient fière allure.
  
 Там растяха диви цветя
 без седло като нашия радостен смях
 пигментира инстинктите ни
 des gouttes de sang sur la pierre blanche.
  
 Пръст на спусъка
 чрез коригиране на целта
 хералдическият урок
 prenait corps contre le frêne.
  
 Сутринта
 на тази произволна плоча
 образуват острови и полуострови
 à petits jets de vapeur humidifiante.
  
 До нежни сълзи
 на бузата на покаянието
 отговори пепелната треска
 sous les crocs de l'absence.
  
 Едипова ласка
 на напречната флейта
 инерцията беше сериозна
 un deux trois soleil.
  
 Смесване на сенки и светлина
 на победоносния нос
 където се печели животът
 s'engagèrent des nuits sans sommeil.
  
 За подрязаната свещ
 забрана от нашите затвори
 и златни кюлчета
 des ténacités événementielles.
  
 Изправи се срещу мен
 появата на прости неща
 тази мисъл за треска :   
 какво беше казано за мен ?        
  
 Представени, и двете, при тримата
 пак слънцето
 позволявайки ми перфектното бягство
 dans les halliers de la forêt.
  
 Споделени истории, придобити мнения
 успяхме да се присъединим към нашето домакинство
 в кръг под палаверното дърво
 échanger le thym et la lavande.
  
 Имаше там
 толкова много нежност и откровеност
 че всяка дума е пълна с orgeat
 clochetait aux pinacles de la mémoire.
  
  
  
 739
   

Беше слязъл от кацала си

 

Беше слязъл от кацала си
постно и бръмбар
да предизвика раздвижване
върху метални плочи
изглеждаше като розов звънец
изброяване на часовете
бързо направено добре
въпрос да те накара да ожаднееш
ако е необходимо да се качи на сцената.

Фламенко продължи толкова дълго
само чечетки и кастанети
разкъсват магнетичното им знание
към метонимични предложения
à cru et à dia
женски очи
принудени да се съгласи с яростта
на окули извън орбитите им
без звярът да изглежда сив.

През това време
зърното се трупаше
със светлина на факла
драскат с тремолата си
работническите тавани с депозирани бункери
без крещящата кама
не удовлетворява гадния поет
това гранично задание
станал чувствителен към милостта на вятъра.



738

Кара чантата си

 

 Кара чантата си    
 изпълнен с проблеми и ярост    
 човекът на каудинските вили    
 се влюбих в деня, който изгрява.        
  
 Мястото е нестабилно    
 осъдена на смърт    
 внимателна струйна проба    
 медът от последните възстания.        
  
 За поддържане на долната челюст    
 нокти почард    
 влоши ситуацията    
 извън кривината на времето.        
  
 Не мърдай    
 чудовище от пристрастяване    
 бъде продължение на детските щурци    
 намали нуждата от сладострастие с една степен.        
  
 Като извика името на удоволствията    
 десните нокти са болка    
 водонепропускливи стени на изтегляне    
 фуражни ливади без цветя без причина.        
  
 Под тази замазка няма усмивки    
 ръцете подсказват яката на произхода    
 слънцето разбива тайните си    
 време е да ставам рано.        
  
  
 737 

Водата е толкова сладка

 

 Водата е толкова сладка    
 за пречистване на ръката на убийците    
 така че Светото миро    
 плетене на една кука някои аванси.        
  
 Така ме уведомете    
 да получи помилването на осъдените    
 и брои дните    
 от моя уединен живот.        
  
 Под прозореца минаха животни    
 нощта на звездния шепот    
 че химерите се разделят    
 с големи тласъци.        
  
 Не може, но    
 Обадих се на баща и майка    
 от корема на земята    
 до косите на голите дървета.        
  
 разбрах    
 да придружава екипажа    
 без да се хванат във въжетата    
 на това назначение към работата.  

  Имаше там   
  и мускуса и раната
  само на разклона
  денят едва се разширяваше.


 736
   

Ходя, значи съм

 
 
 Ходя, значи съм    
 и не ми трябва много    
 нека камбаната бие    
 изтеглянето на нашите войски.        
  
 Те бяха смели наши войници    
 когато самата сянка на техните стене    
 пърха пред нощта на душата    
 подходяща сестра на огнен облак.        
  
 Трева след бедствие    
 беше мазна и текстурирана    
 точно като дамаска    
 зачервени от женска кръв.        
  
 Една стъпка после друга    
 тялото започна да се тресе    
 пред целувката на слънцето    
 измъчван от смачканите облаци.        
  
 В житото на нивите    
 с пияна пеперуда    
 Сглобявам огнения лъч    
 за завръщането на живите.        
  
  
 735
   

Думата твърде много

 
 
 Не повдигайте твърде много думата    
 дървен кръст железен кръст    
 върви по дяволите    
 децата на умиращите.         
  
 Бавно изключете    
 остатъци от предната вечер    
 смесена пепел    
 онези приношения на боговете, които разумът почита.         
  
 Няма по-лош страх    
 отколкото на лов    
 зад елените    
 след това да издигне кръста от пламъци.        
  
 Обадете се замаяност и гадене    
 когато мълчанието става съучастник    
 угризение на съвестта при другия коит    
 без триене.        
  
 Доставете възхитителния сок    
 Мирабел сливи моите сестри    
 къде да се отдадете огледало    
 в красивите летни нощи.        
  
 От майсторската ръка    
 да се роди от въглищата на разкопките    
 богатата сила на милите думи    
 да правя гузи-гузи на синовете на духа.        
  
  
 734 

La poésie c’est ça

 
  La poésie c'est dire    
 c'est rire du rien    
 c'est partir sans se retourner    
 pour que la vérité advienne.        
  
 La poésie accrochée au Levant    
 refait les gestes d'antan    
 en guettant par le trou de serrure    
 l'arrivée du printemps.        
  
 La poésie c'est attendre    
 c'est atteindre    
 c'est attenter aux bonnes mœurs    
 en soupçonnant le mal d'être de la partie.        
  
 La poésie c'est le claquement sec    
 d'une fin de partie    
 où restent après la représentation    
 les diamants purs du néant.        
  
 La poésie c'est la terre    
 et le ciel et la mer    
 quant au rythme d'une escarpolette    
 le revenez-y t'appelle.        
  
 La poésie c'est mourir un peu    
 au fond de la caverne    
 à convertir en mots    
 les aléas du dehors.        
  
 La poésie c'est vivre à bon escient    
 la chair fraîche des tempêtes    
 lorsque le livre replie ses pages    
 la mèche allumée.        
  
 La poésie c'est être hors tout    
 à vif à blanc    
 au feu de l'occasion    
 et mourir sur le flanc après la mitraille.        
  
 La poésie c'est grand et carré    
 à contresens des fleurs bleues    
 lorsque les yeux de flanelle    
 jaillissent d'un crâne éclaté.        
  
 La poésie c'est mignonnette et compagnie    
 sur le bord de la soucoupe    
 à compter les boudoirs de l'affliction    
 à cinq heures de l'après-midi.        
  
 La poésie est tueuse    
 et colérique et monstrueuse    
 pour mâter le rebelle endormi    
 aux marches de la déraison.        
  
 La poésie c'est être autre    
 au plus bas comme au plus haut    
 au coin de la rue telle l'abeille    
 à guetter le bourdon.        
  
 la poésie tripatouille    
 pour s'infiltrer dans le manchon de fourrure    
 quand sonne le béton    
 sous la santiag de l'optimiste.        
  
 La poésie pleure le divin perdu    
 pour enquêter sur ce qui demeure    
 dans la cité aux quatre vents 
 ouverte à la parole.    
                                                               
 La poésie c'est lettre molle    
 aux lèvres de l'humanité nouvelle    
 à lécher fraternellement    
 le retour vers l'Absolu.        
  
 La poésie c'est Dieu et pas Dieu    
 sans violence sans virulence    
 toutes lances dehors    
 en gardant ses distances.        
  
 La poésie est paresseuse    
 quand passe le marchand de sable    
 allégorie des cieux intérieurs    
 au service de sa progéniture.        
  
 La poésie c'est penser    
 sans y penser    
 mais jamais s'agenouiller    
 devant la prise de pouvoir.        
  
 La poésie cette rebelle    
 tourne autour de soi    
 et détoure la figurine de l'amour    
 des avances de Narcisse.        
  
 La poésie manque à l'appel    
 en contournant l'auto-dérision    
 lorsque le plaisir vous hèle    
 sur un air d'accordéon.        
  
 La poésie est là    
 source d'angoisse    
 les vaisseaux brûlés    
 au port de l'astreinte.        
  
 La poésie c'est le bon père de famille    
 qui furtivement    
 de sa sacoche au verbe haut    
 fait jaillir le génie de la lampe.        
  
 La poésie c'est moi c'est toi    
 c'est ce qui heurte du chef    
 les poutres du grenier    
 en verticalité assumée.        
  
 La poésie c'est une caresse    
 sur la joue du vent    
 lors les larmes de la louve     
 appeler ses petits.        
  
  
 733
   

Éloigné des romances

 

 Éloigné des romances    
 équarri au sceptre divin
 le carénage des vieilles autos  
 fait la nique aux icônes    
 à travers champs    
 telle flèche d'argent    
 piquée au cœur    
 que les sapeurs    
 retrouvent sous la herse du temps.        
  
 Sonnailles de tous les jours    
 orgue tenant la note sous la rosace    
 le pas des moines    
 glisse sous les arcades    
 à l'unisson du pont-levis    
 caressant de ses chaînes    
 les pierres usées du porche    
 à l'approche souffreteuse    
 d'une claudicante valetaille.        
  
 Mesurez vos approches    
 ne gardez en mémoire    
 que la main leste de l'entre-lignes    
 derrière l'étroit vitrail    
 de ces feuilles glacées    
 que le givre a scellées    
 au vent des pleurs     
 de l'enfant épelant l'alpha et l'oméga.        
  
  
 732