En descendant l'escalier  
 бели следи по стъклото   
 вечер позира в адрес.  
    
 Изключени от безкрайността   
 срещу космоса   
 суетни форми на среща   
 аз шрифт   
 силен студ   
 камъчетата на смирението   
 съхранявани в кутията на тайните. 
     
 изоставен   
 и подпишете маршрута   
 в дъждовно време   
 разрошена коса   
 ме шрифт plumes d'ange   
 през верандата   
 безкрайно чакане.    
  
 Събери ми сърмите   
 божествено облекло   
 pour cacher ces blessures   
 Аз съм отхвърлен   
 репресиран, пикселизиран  
 от прозрачна вода   
 единственото ми огледало. 
     
 Бях се справил добре   
 бяха обещани красиви сватби   
 баща ми береше гъби   
 майка ми обикаляше църквата   
 сестрите ми в корсети облечени   
 ще бъде чарът и изцелението   
 на нашата карнавална лодка.   
   
 Тогава дойде и присъдата   
 разби се на парчета в стъклото   
 петте пера на ангела в отражение   
 marquant l'absorption par le néant   
 остана само дъното на тавите   
 да изтърся очакваното ястие   
 d'une l'enfance retrouvée.  

     ( снимка от Caroline Nivelon ) 
 
327

   По отношение на визия   
 зов към идващите от морето   
 съберете капитала на нашето знание,   
 на този, който счупи огледалото  
 ще върне  
 на тяхно място   
 стара музика,   
 студени акорди   
 сянка и светлина,   
 от зори до здрач,  
 боси на мокър пясък,   
 душата ми идва толкова скоро,  
 вече го няма,  
 златна арабеска,    
 Протягам ръка към вятъра на очакванията,   
 моето малко човече,   
 сладко тревно цвете от детството.   



328

   Разхлабен ескарп   
 забит в ключалката   
 в преддверието на очакванията   
 измита мислите     
 без всепозволеност. 
  
 дълги нишки   
 спускащи се от рогата   
 те зависят от последната формулировка   
 излишествата   
 възвръщане на детски моменти.   

 Sabir époumoné   
 срещу стената на замъците на Тереза   
 виковете и ударите са събрани   
 на клада   
 напразни молби.   
 
 по хиляди начини   
 церемониална рокля   
 набъбва преди буря   
 мехурчетата се пукат толкова скоро   
 за остаряла защита.  

 точка на замръзване   
 просто романът на тайните неща   
 пред очите изгорени с арменска хартия   
 къде да се препаса със светлина   
 късна голота   
 това усилие за споделяне на необходимото   
 този момент на съмнение   
 в хралупата на ешеата   
 това въплътено пътуване на писане последно.   


326

 Чисти вълнички  
 менует върху килима на мечтите  
 органистът натежава нотите си  
 вдигане на прах  
 натрупване на дантела  
 среден взлом  
 от тези места  
 дрънкаща оферта  
 на момент на съмнение  
 седнал на каменната пейка  
 отдалечен от ръкава на морето.  

 Колебая се и се моля  
 по хибриден начин  
 ние конюгирахме  
 използването на думи  
 с течение на времето  
 нежна драскотина  
 предлага се подигравателно  
 към огромното преживяване  
 пълен и хлабав  
 между плът и мъх.  


325

   Сенките сме ние  
 родители в крайности  
 деца в средата.  

 И след това къртичини  
 бяло синьо небе  
 протегната ръка  
 l'index vif  
 натам отиваме  
 без сянка на съмнение  
 ако не ние  
 създателите на изображения  
 в полетата на je ne sais quoi.   
 
 мъдри редове  
 приглушени цветове  
 сила отляво надясно  
 алелуя  
 с голи клони  
 на сладък ден .

 Чрез премерени градации  
 съединете красотата и усърдието  
 на това, което расте на ръба на истината  
 от това, което има  
 в меридианния момент.  


 324

   Извадете бъчвите от гората     
 изчистете пространството от светлина   
 за преминат лимит   
 остави дървото   
 изтрий спомените ни.    
  Напредване привечер   
 близо до нощ на дързост   
 свикнал   
 опипвам кораба на молитвите   
 издигане в съвършенство.   
 Зареден със спомени   
 на слънчевия лъч   
 в една жизнена сутрин   
 пребройте прашинките   
 въртейки се в полуотворените капаци.   

 Гамбаде 
 пиано диджериду  
 медена мелодия  
 среща с вещици  
 танц от отминали времена  
 леприкони и тролове  
  смесване с океански аромати  
 върти вятъра  
 над хоризонта  
 дъждът пляска  
 животинско драскане  
 бърка през нощта  
 неуспешни поръчки  
 често бунтът  
 неща, толкова дълго задържани  
 необуздано напредване  
 между дървесина и метла  
 стените се отварят  
 върти вятъра  
 издълбаване на пространството  
 върти вятъра  
 преследване на засадени балони  
 върти вятъра  
 в кралската си инерция  
 върти вятъра  
 крайно шумолене  
 върти вятъра 
 пред голямата тишина.  


323

   Беше си сложила шапката   
 кратко  
 и взе вратата.  

 От,  
 тишина,  
 възпоменание по време на криза  
 малък чип на чашата  
 крушката мига  
 ние сме в края на линията  
 Отворих чекмеджето за хляб  
 си отрязах филия хляб  
 масло и сирене  
 начин за предаване на хапчето.  

 Часовникът удря пет часа  
 денят ще се появи само след три часа  
 вземете книга  
 докато дойде умората.  

 Печката е още топла  
 на тъмно  
 върху който къкри остатъци от супа  
 молец се събужда  
 да се блъсна в крушката.  

 Беше си сложила шапката  
 кратко  
 и взе вратата.  

 На голямата маса  
 ses колажи 
 неговият тридесетгодишен живот  
 натрупаните му страдания  
 поглед на изгубена сърна  
 смайващ пейзаж  
 Мачкам я цялата  
 това събужда котката  
 клатушкайки се към своите крокети.  

 Често  
 изглежда, че приключението  
 преминете през почивката  
 че пресичаме, без да поглеждаме назад  
 предлагани на треперещата нощ  
 пепел, оживена от дъх.  

 бързо,  
 затвори вратата  
 стаята се охлажда  
 сложете цепеница в огнището.  

 Беше си сложила шапката  
 кратко  
 и взе вратата.  


322