Accepter

 
Accepter

Ces choses de la vie qui font que l'on est mécontent, blessé, en colère
 ces choses de la vie qui ont été et qui sont
 ac eto
 toute situation doit être acceptée
 comme elle vient
 quelle qu'elle soit
 c'est comme ça
 c'est ainsi, maintenant
 voilà ce qui est arrivé .

      
 Après le juste temps pour le ressenti
 ne pas rester dans l'atermoiement
 après l'acceptation il y a la réflexion puis l'action.

  Accepter n'est pas fuir la situation
 c'est la regarder en face
 la nommer
 la comprendre
 discerner
 en avoir connaissance parfaite
 en la confrontant à ce qui importe vraiment pour soi.

  La joie
 ce calme
 cet état où la tristesse et le malheur ne peuvent nous attaquer
 ce cadeau à se faire et à faire à l'autre
 l'ultime présence à soi
 l'accord musical parfait de l'orgue
 en son for intérieur.


 125 

Garder les murs

 Quoi que vous fassiez
 être là
 en attente
 de ce qui viendra pour fendre l'armure
 ou ne viendra pas
 importe peu puisqu'il est un signe
 que nul ne saurait distinguer d'entre les signes .

  Le souvenir
 de ce que l'on pourra penser de nous
 après notre départ
 devient insignifiant
 dès lors que le porte à porte des essais et erreurs
 nous enseignent à simplement "voir" .

 Nous irons où bon nous semble
 sans haine ni plaisir
 juste avec la joie d'avoir été
 et d'être jusqu'au point de non-retour
 un être parmi les êtres
 un petit d'être
 un créateur d'êtres
 en marche vers le rien de toute chose
 où tout s'arrête et continue
 à mesure de l'expansion de l'univers
 échange de matière et d'énergie
 dont l'esprit ne saurait se départir .

 Nous colportons
 une toute petite fraction de seconde
 le message d'amour
 d'une vie tienne ou mienne
 importe peu
 puisque l'entre-deux
 de ce qui nous différencie et nous uni
 est porteur du "ni" suprême .


 124 

Edrych arnat ti

  Monte la plainte
 En volutes lentes
 Sourde tornade
 Jusqu'au regard amène
 Figé par la sidération .

 L'anse du panier est à tresser
 D'entre les objets sacrés
 La passiflore épanouie
 Ragrée le sens de la vie
 Le maudit est passé .

 En marche par les sentes escarpées
 Le limon colle aux pieds
 S'entrouvre une lueur diaphane
 D'entre les voix des suppliants
 Lâches dans leur penchant à la servitude .

 En colonne
 L'humanité investit les lacets de la montagne
 Ascension régulière
 Aux rythmes des cymbales
 Et des oriflammes  claquant au vent
 Vers le Très Haut .

 Les visages toute de sagesse burinés
 Se mêlent aux lancinantes mélopées
 Conjugaison singulière
 Offrant refuge
 À nos âmes éprouvées .


 123 

Dadl allan o bresenoldeb

  mefus pigmentog ffres
rhwng ei gwefusau porffor
hi a aeth yn wrol hebrwng
blodau oren a chân yr adar
swyn y cwmni
gyda'i golygon gosgeiddig a'i hystumiau .

O gord soniarus yn llawn gwydr wedi torri
a mynet y caribou
trefnodd y neuadd gyngerdd
ewch wrth i mi eich gwthio .

Mor siap â bustard gwrywaidd
aeth y cantor ymlaen i ymyl y pwll
i ddweyd yn uchel a chlir ei archwaeth at yr nythaid santaidd .

Clywyd bryd hynny
yn y twnnel sy'n arwain at yr arena
clinc carnau'r bwystfil
fel pe bai'n rhaid i ni yn gyflym
atal pob ffraeo
a'n cyfarfod o amgylch y lladd hwn .

Daeth y mefus ffres yn jam wedi'i ddifetha,
rhwygodd erydiad y cantor y wal o bapur reis,
daliodd cord bedd y caribou annwyd
nes ei orffen o dan jar gloch gwydr
lapio
ac yn barod ar gyfer yr orymdaith .

... wedi rhoi fy mhen o dan ddŵr !
a chan nad oedd yn ddigon
Torrais y bathtub
gyda chiciau mawr o esgidiau pedoli
i'm clywed yn dweud
bod y tu hwnt fel yma
mae'n pigo ac mae'n drewi .

................. Pan nad yw'r presenoldeb yn y rendezvous
pan fydd Buddugoliaeth wrth law .


122

celf. Gwrthrych astudio neu bleser ?

Il est précieux d’apprendre à regarder et à écouter car il n’est pas question de se soumettre passivement à ce qui paraît merveilleuxMais qu’appelle-t-on écouter ? Qu’appelle-t-on regarder ?

Quand l’être s’abandonne à sa propre disponibilité, qu’il se situe en posture de contemplation décrispée, qu’il se vide des résidus du passé, alors il entre dans le jeu des formes, des couleurs, des volumes et des sons. Il devient imprégné par l’actuel.

Et sous les pavés, la plage ; sous nos pas de condescendance à la normalité, la création. Celle qui dégage l’unité sous-jacente aux sensations. L’être se trouve là, dans cette solitude, dans cette non-dualité. Il est expérience effective de cette solitude intérieure et il trace son sillon.

Chez celui qui est créatif, il y a ébranlement à propos de tout, il y a renvoi à soi-même.

121

Être engagé sur la voie

 Cet univers entier et gelé .

Cette nourriture d'un autre ordre alors délivrée .

Cette responsabilité d'aller le cœur ouvert
quitte à se laisser bousculer par les énergies du lieu .

Chercher avec ardeur .

Approcher l'esprit .

La mort externe du sage est la naissance interne
de celui qui cherche .

La neige et le froid contractent nos volontés
autour de l'essentiel .

Nous ne percevrons pas la biche au cœur de cristal sans être aussi le chasseur
et si nos doigts gourds appuient trop vite sur la gâchette
ne maugréons pas contre cette maladresse
il se pourrait qu'entre la mort et la vie il y ait bien autre chose
telle floraison
toute de respect et enjointe à ce qui est .


120

rhew

 Mae niwl yn rhewi'r coed ffynidwydd   
ynghyd â requiem y dyddiau a aeth heibio
antiffon ofnadwy .

Joy boogeyman
rhewi blaenau bysedd
yr oedd yn rhaid ymgynhesu yn erbyn y salamander
o'r boen sydyn honno a ymosododd arnoch ychydig cyn i'r dosbarth ailddechrau .

Antena pigyn i fywyd
y tonnau yn ffyrnigrwydd uwch y tonnau gwynion
hufen barugog dan haul y gaeaf
gan annwyd heb apel .

Clo clap oer gau a hongian ar y bont o atgofion
y diwrnod ar ôl croesi'r Pont des Arts
codwch galon cariadon meirw
trawsnewid emosiynau
gorymdeithio tua'r Tuileries o'r drefn gyfiawn
y pecyn o daflenni yn y bag
am law i law
cerdded y sgwrs
a gwisgo marblis moel y parc â phapur
ar abscissa y llwybr hwn
o moire i fuddugoliaeth
crwm gobaith yfory sy'n canu .


119

mae'r dirgelwch yn gwylio

 Wedi'i olygu o blith y mwsogl
wedi'i frechu gan ei dendrites cof
allan o wadu
mae'r dirgelwch yn gwylio
dartiau ac yn adlewyrchu galwedigaeth y lle
swigs derfol a Nadoligaidd
o'r cyfarfyddiadau hyn
yn y nos ar garreg y drws
o'r rhamantau hyn
rhy fuan wedi dweud yna anghofio
bore gynnar
diog
yn hynt y caniau garbage
saets sefydlu ar ôl parti
ffurfiau ac ysgogiadau yn y wain
aros am ddyddiau gwell
sy'n codi eto
dwylo estynedig
y gwenu cynnil
gwahoddiadau syndod
a chlywed dy hun yn dywedyd
mor brydferth yw bywyd
pan grogir y lliain
i gamgymeriad
winc diniwed
cyfnewid rhwng dwy ddalen
rhaeadrau o chwerthin
yng nghanol yr hwyliau heulog
adenydd angel yn brwsio ffresni'r bore
dim ond gwefr i ddal yn ôl
dim ond yr offrwm i'w gasglu
y gwres yn y bochau
heb brêc
byrstio'r blagur gyda chusan sidanaidd llyfn
er mwyn Duw
afal bach
api llwyd
afal bach
d'api d'api rouge .


118

dewch i edrych o gwmpas yma

 Wedi'i wneud yn gyflym da iawn
yr ymweliad a fy hen gyfaill distaw
cystuddiedig â dadmer
ei ffenestri lliw
glöynnod byw lliw tawel
amrantau wedi'u plygu o dan eu llygadau slei o wynder gwneud .

Mae'r llong wedi'i docio
nid oes unrhyw symudiad yn tarfu ar ei dawelwch
mae'r gofeb rhyfel yn gwarchod
y ffynnon coos, perl prin a llawen
i chwarae cuddio
wedi'i wreiddio yn faw'r bwa eira .

Y meysydd parcio coch
mae sychwyr windshield yn stopio symud
y drysau yn agor ac yn slam
dynion mewn esgidiau rwber a chapiau yn dod allan
dwylo ym mhocedi eu trowsus baggy
maent yn diflannu .

Yna ailymddangos
a mynd i mewn i'r caffi
hufen deca estynedig a naturiol
nid boc
mae synau anifeiliaid cynddeiriog yn dyrchafu'r fulminant trylifol .

" A yw'r naws fasnachol yn ôl yn Orcival ? "
" Yn Besse roedd tlws Andros a'r Saint Cochon "
" Nid yw superbness yn gwybod unrhyw argyfwng " .

Mae'r llwy yn tapio'r cwpan
mae oherwydd colibryn
a agorodd ac yna'n cau
dod yma am dro weithiau .


117

dadmer

 Tar ac eira yn cydfodoli
mewn dicots lled-sfferig
daeth y genedigaethau yn gyflym
dan y luniad addawol .

Tar ac eira
baw symudliw
y gwastadedd wedi ei chwfl
heb hidlo'r syll .

Tar ac eira
Nid yw'n dibynnu ar Efa nac ar Adda
gadawodd y gwadnau eu gwasgnodau
ar lifrai seintus y niwl .

Tar ac eira yn diddyfnu o'r haul
stoed y mainsail
i ymwregysu â dwyn
y cerddwr tywydd teg
prysur yn rhawio o flaen ei ddrws
tra bod y burle sgrechian
coed a pholion arteithiol .

Asphalt ac eira swoon
fel y dadmer
gadael fynd
stalactidau iâ
yn dod i ffrwydro wrth droed y waliau
codicil yn fy annog i barhau â'r ymchwil .


116

La présence à ce qui s'advient