o arwydd i oleuni

 Pas mellt
o arwydd i oleuni,
toriad ysgwydd
yn llygad y nodwydd .


Yr anweledig a'r gweledig
ffafrio ei gilydd
o'r gwir,
ceg cysgodol agored .

Canghennau'r Goron,
caethiwed a ymborth
drwg ac yn troi aur yn blwm
yn y cyfnos, yn ddiwrthdro .

Mae canu yn deffro rhinweddau distawrwydd,
y distawrwydd fertigol yn incantation,
yr amgylcbiad yn myned ar ol rheswm
i chwilio am y germ cyntaf .

Rhyfelwr a Mynachod Myfyrgar
ymladd llwfrdra a chelwydd
ildio i rinweddau dychmygol
o iwtopia .

Yma dim normaleiddio,
dim ond breuddwyd ddrwg y daith
lle rydym yn dinistrio
goleuadau gogleddol y cysegredig .

Passe le charroi aux couleurs héraldiques
sans ressassement, sans rancœur,
sans concessions offertes,
en nouvelle humanité .


308


y gath ddu yn y gwair

     Mewn perlysiau aromatig
ger y ffynhonnell
darn enigmatig o wal
syllu o'r tu hwnt
y gath ddu yn gweld
cysgod eneidiau
dirymedd o wahaniaethau
anghysondeb y byd
atal y llif barddonol
rhyw fath o groeso
yn nhawelwch myfyrdod
lie cangen talaf y pren mawr
clecian yn y gwynt .

Ac os tynn allan ei grafangau
yn y lleoedd gwraidd hyn
lle cryfder meddwl
yn trawsnewid yn egni pur
syllu yr Ysbryd,
ei fod i ganfod toriadau,
craciau yn y rhithiau hyn
beth yw hysbysebu, propaganda, ideoleg,
hyd yn oed gwyddoniaeth a thechnoleg,
elfennau sy'n gadael heb nerfau
y caethwas modern yr ydym wedi dod .


307

presenoldeb cain

     Délicate présence
à petits cris
le chant de l'homme
aux brouillards de tant d'esprit
amoureusement cadré
par la Beauté .

Jamais ne flétriront
les fleurs de cerisier
sur la roche mouillée .

Juste mon reflet dans la goutte de rosée .

Immensité
un trait d'encre
une barrière anonyme levée
le sabre droit devant le chant de l'alouette .

Fasse que je marche
jusqu'à la croisée des chemins
l'orage comme guerrier accompagnateur
d'une flûte évaporant le vent d'autan .

Nous sommes esprit
nous sommes le pouvoir
ni, Nature et Terre réunies
dans l'anfractuosité des connexions vivantes,
notre Mère .


306

immortaliser le monde

      Immortaliser le monde en l'unique vérité .

La fonction de la poésie est d'aller là où est notre chemin,
avec persévérance, profondeur et foi .

Entre les praticiens d'un art débonnaire et la quête du " toujours plus au-delà du connu "
n'y aurait-il pas le grain de folle sagesse
qui nous fasse creuser au plus intime de soi
le reflet du grand absolu,
nous les aigles invisibles tournoyant autour de cimes invisibles ?


305