Ce matin
 y'a plus d'essence dans le manchon ,
 la cendre est froide ,
 on aurait mis de fausses fleurs
 que l'effet en aurait été plus fumant .

 Suffit pas de se lamenter ,
 y'a aussi un combat à mener .

 On lutte , on se bat .

 Mais contre qui ?
 contre quoi ?

 Je me bats contre Pierre ou Jacques ,
 alors que c'est moi qui imagine des tas de choses les concernant .

 Je me bats contre le monde ,
 mais pourquoi couper la branche sur laquelle je suis assis ?

 Je me bats contre la nature ,
 mais pourquoi combattre ce qui me nourrit .

 Alors que la vie est là
 telle cette eau
 tomizish 
 d'un clepsydre en déséquilibre
 le verre irisé par un soleil armorié ,
 tel ce sablier
 qui grain à grain
 grignote le temps du conflit .

 Tout combat semble dérisoire
 car rien n'arrête la vie ,
 aller de l'avant ,
 contourner les obstacles ,
 marcher ,
 monter ,
 descendre même ,
 pour remonter , riche de l'épreuve rencontrée .

 Ne jamais forcer le passage ,
 pas même forer un petit trou au creux de la mémoire .

 Et ma cigarette toujours pas allumée ...

 ( Photo prise d'après une œuvre d'Elianthe Dautais ) 

 218

 Sizning qora teri ustida cho'kindi muzlash ,
 bo'ron tovush va yorug'likni talab qiladi .
 Suv va aks ettirish raqsi ,
 teksturalarni pastga aylantiradi ,
 kesishgan nasabnomalar ,
 ulanishlar amalga oshiriladi .

 keskin ko'rinish
 allaqachon u erda bo'lgan odam haqida ;
 qabulxonada
 olimlar signallari
 ego talablari nima .
 Kengaytirilgan ong ,
 hushyorlik va g'ovaklik ,
 lahzaning nozik qismi
 so'zni gapirish
 le temps d'une caresse nocturne .

 Bu ko'tarilgan iroda ;
 tasvirni ochish
 hammomida bromid .

 Har bir tolaning uyg'onishi
 to'quv kamalagida
 muzli otryaddan ;
 yakuniy maktab
 bu erda umidlar qadami
 shubhani yo'q qiling
 va yangi ma'noni quvontiradi ,
 noyob iz ,
 o'tgan yil musiqasi  ,
 mo'rt kechalar nilufar ,
 sovun pufakchalari ,
 uchli shlyapalar ,
 Sehrli tayoqcha ,
 Ko'zlaringizning yulduzlari uchun
 révéler le dialogue avec l'invisible .


 219 

 En nécessité du hasard ,
 sans linéarité ,
 sans que l'étiquette ne soit collée ,
 il n'est de plan ni de loi
 pour cette occupation d'espace ,
 nous les immémoriaux ,
 à se bander les yeux devant l'évidence ,
 de coïncidence en coïncidence ,
 soulever le voile de signes et de paroles mêlées .

 Au jardin des délices ,
 Isis nue ,
 Isis la décisionnelle
 que la discorde fait renoncer au cheptel ,
 Isis la toute belle ,
 la striée de nos rêves ,
 la captatrice des correspondances ,
 l'enjoleuse cosmique ,
 la chuchoteuse à l'oreille des sourds ,
 la femme faite lumière ,
 en perpétuel chevauchement
 du souffle immémorial
 que le grand arbre propose ,
 arbre dévolu ,
 arbre du bout du monde ,
 arbre élevé dans la métaphore ,
 fruits de l'indécision ,
 fruits replets du plaisir à venir
 s'écoulant , fleuve d'un temps
 entre les récifs du vrai ,
 le long des golfes
 de l'ouverture au divin
 que le fauve propose
 dans le frémissement de ses moustaches .


 217 

  De ce vouloir saisir ,   
 de cet effort à prononcer ton nom ,   
 de cette insistance à te prendre pour une évidence ,  
 de ce tourisme sur les lieux de naissance ,   
 de cette absence d'outils grand'parentaux ,   
 de ce gorille au phylactère ,   
 Sylvain mon fils, parlant bas ,   
 avec des mots surgis d'une trompe d'éléphant ,   
 de ces brisures entre les objets ,   
 de cette chasse faite aux propos disjoints ,   
 la porte s'ouvre ,   
 révèle ,   
 organise ,   
 exalte
 le monde chaotique
 des grands chevaux de la présence  .
   
 Furtive intervention des intempéries
 liquides et solides
 mathématiquement enclines
 à la levée du sens .
   
 Il fût un temps de présentation
 vivant et fécond ,   
 brindilles et herbes sèches
 sur le revers du veston ,   
 devant le portillon des réalités
 lieu du corps de chute ,   
 lieu d'élévation ,   
 lieu de joie au-delà de l'oubli .

   
 216 

 Vivre en intensité   
 au collège des cœurs serrés ,   
 branchies ouvertes ,   
 reflet des âmes en instance d'élévation .  
    
 Il est des plages couronnées de méduses ,   
 de plaintes jointes ,   
 l'orbe sacrée laissant passer la main   
 hors des palmeraies grasses .    
   
 En cette attente ,   
 harakatsiz  ,   
 être présent   
 à la première heure    
 du soleil claquant sa démesure   
 derrière la roche aiguisée   
 faite selon le soubresaut de la naissance .   
   
 En harmonie   
 s'accomplir ,
 ne plus puiser de nos mains gantées   
 aux sources des donateurs ,   
 être le vif ,   
 l'écarlate ,   
 le sans regrets ,   
 le radical   
 sur la guirlande des instants  .   
   
 Écartons le paysage ,   
 soyons la trace unique   
 au centre des attentes  ,   
 soyons cloche de bronze à la volée   
 portant parole   
 sur les champs de terre grasse ,   
 soyons le service   
 sur l'aile du phœnix .  

    
 215 

 Ce qui dépasse l'homme   
 en bout de vie ,   
 une presqu'île .   
   
 Avec pour isthme   
 ce que nous sommes ,   
 homme fragile ,   
 en nos atours   
 de sciences , d'art et de spiritualité mêlés .  
    
 Etre homme parmi les hommes ,   
 humus de l'homme à naître ,   
 dont les racines plongent en nos vicissitudes ,   
 biz ,    
 les errants ,   
 les pauvres faisant généalogie ,   
 pour pas à pas ,   
 de posture en posture ,   
 se hisser vers l'accompli   
 à grand renfort de fifres et de tambourins   
 biz ,   
 les matamores de l'ordre établi ,   
 les estafettes de la horde émotionnée ,   
 parés des plumes du mimétisme  .  
    
 Il est un temps   
 si proche
 un temps sans peur   
 un temps d'au-delà notre temps   
 qu'arpente l'homme nouveau   
 en sa vie pensante   
 apte à être   
 au-delà de notre minéralité ,   
 de notre animalité ,   
 de notre historicité ,    
 une conscience aux signes propitiatoires ,   
 un graphe de l'Inconnaissable .    

  
 214 

 Vieillir enfin   
 et que le vent me vienne   
 frais sur la nuque . 
     
 Qu'importe l'âge   
 pourvu qu'on ait l'enfance ,   
 qu'importe les chemins parcourus   
 pourvu qu'on ait la vision ,   
 qu'importe le corps en faiblesse   
 pourvu qu'on ait de la hauteur ,   
 qu'importe la dépendance   
 pourvu qu'on ait la maturité ,   
 qu'importe de ne pouvoir gravir l'échelle   
 parce que nous sommes échelle   
 avec cette liberté de se relier .   
   
 Ouverture et douceur   
 d'une paix parée de pas menus    
 autour de l'étang où tout repose  .    
  
 Vieillir enfin    
 et que le vent me vienne   
 frais sur la nuque  .    

  
  213