Archiv der Kategorie: September 2013

Papa, Sie sind der ?

  


Papa bist du da ?
Papa bist du da ?
Du hast als guter und großzügiger Mann gelebt
93 Ans
in Treue zu den Ihren, die Ihnen lieb sind
93 Ans
der Einfachheit der Bescheidenheit des Schweigens sogar
93 Ans
Anwesenheit auf unserem Land
Spiegelbild eines viel größeren Ortes als wir
93 Ans
und dann nichts
und dann wir
zu sein
Ihre Kinder Ihre Enkel Ihre Urenkel
die in diesem großen Universum einen Mikrokosmos bilden
eine Miniaturwelt
eine Welt der Wesen im Entstehen
eine Welt, die sich in Richtung Zukunft bewegt .

Papa bist du da
ic
in unseren Herzen
in Erinnerung an eine gemeinsame Zeit
mit vielen Momenten, die an die Oberfläche kommen
sich von einer vergangenen Vergangenheit lösen
in Erhebung einer Erfahrung, um Früchte zu tragen .

Sag Papa, wo du jetzt bist ?
Ich erinnere mich an die Zeit, als du mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren bist
von Grenelle bis zu den schönen Vierteln
und was Mama gesagt hat
dass wir uns treffen würden
und das auch ohne mit dir zu reden
auch wenn du deine Gefühle zurückgehalten hast
Auch wenn ich an meinen Fingern gezählt habe
Additionen und Subtraktionen
selbst als ich ein Herz zeichnete
im Nebel des Platzes in der Rue Saint Charles
ich habe auf dich gewartet .

Papa du bist nicht mehr von dieser Welt
Friede sei 'mit dir
an diesem ewigen Ort .
Und es wird einen Tag geben
wo wir auch
wir werden verschwinden
und was wir sagen werden
wenn wir toll wären
wenn wir hasserfüllt wären
weil jeder weiß, wie Babys gemacht werden
Aber wissen wir, wie Väter gemacht werden? !
Dein schläfriges Wesen neu gestartet zu haben
in meinem Herzen voller Licht
Ich freue mich über Nachsicht und Liebe
in Anerkennung von Ihnen
mein Vater zu mir
unser Vater zu uns Ihre Kinder
Verlängerung durch einen einfachen Umweg, um heute am Leben zu sein
die Verpflichtung, unsere Arbeit fortzusetzen
keine Angst zu haben, auf unserem Weg voranzukommen .
Messe
gut machen
Mach es oder lass es
Lasst uns die Welt nicht schrumpfen
zu seinen Launen und seinem Leiden
dort passieren auch wunderbare dinge
und es wäre kriminell, diese Dinge zu bagatellisieren
lass uns miteinander in kontakt treten
stärken unsere Bindungen
zusammenarbeiten feiern befriedigen verherrlichen Schönheit
damit in dieser Trennung von dir, Lucien, der uns heute zusammenführt
so dass in der uns allen gemeinsamen Tragödie des Todes
in Meditation bleiben
ruhig bleiben
verweile in diesem Moment der Meditation
Bleib verliebt .


165

drei kleine Kerzen

  Drei kleine Kerzen
und was kommt zurück
das Zeugnis von Stunden, die in Harmonie verbracht wurden
der Nervenkitzel der Tiefen der Schöpfung
den Atem einfangen, bevor er hervorbricht
die Kraft eines Blicks hinter das Glas
die subtile Präsenz des ewigen Seins
die Intarsien erloschener Erinnerungen
die verwirrte Ratlosigkeit der Illusion
die Brillanz eines Kometen, der nie passiert ist
die Befürchtung des Aussehens
die Ruhe wiederholter Gesten
die Romantik alter Lieder getauscht
das Jenseits der Formen, die auf ihre Erfüllung warten
die bezaubernde Transzendenz des Augenblicks
die Ruhe davor ist das Verlassen ins Freie
die Wunde fühlte sich beim Kontakt mit zerbrochenem Glas an
das Gleiten der Finger auf frischer Haut
die Tradition, die durch anerkannte Objekte verewigt wird
immer wieder neue Erfahrung
der flüssige Sand der nomadischen Trockenheit
die dichte Luke der sitzenden Kraft
die Eroberung der Materie im Licht des Seins
die Transparenz der Ausgießung des fertigen Werkes
das Heben des Vorhangs vor der Sonne
der Aufstieg des Bewusstseins zum Herzen der Welt
die Intimität, im Gesetz verankert zu sein
Beweismittel, die dem Künstler zugänglich sind
die Verwischung der Ereignisse im erlösenden Nebel
die Wiederherstellung unserer inneren Länder
die lange und bescheidene Arbeit des Aufräumens
Krieg gegen die Schatten
der gute Mann in seinen restaurativen Fällen
der frische Teint unserer Gesichter wird wieder weise
Musik in zurückhaltender Askese
Schönheit in der Gnade, universell zu sein .

In staunender Ehrfurcht vor der Geheimhaltung lebendig zu sein
um sich an die Spuren der Menschen zu erinnern
die einzig lohnende Realität einzuatmen
der feine Hauch einer guten Körperhaltung
tägliches Lob
die Betrachtung eines einfachen farbigen Steins.


164

Bien sûr qu’il eût du courage

 Natürlich hatte er Mut
 dieser Mann
 lange Jahre mit Umsicht zu leben
 Einfachheit und Bescheidenheit
 sein Boot zu steuern
 entlang der Tagesbänke
 ohne fragen zu müssen wohin
 ohne zu sehen, wie die Zeit vergeht
 langsam auf die Mündung zu
 wo die Grenzen verschwinden
 wo alles grau wird
 dass sich die Sicht verdunkelt
 Mangel an Luft
 dass der Verstand nicht mehr reagiert
 aber wo geht das hin
 triumphierend in seinen Erwartungen
 Das Mysterium
 dieses ungeschaffene Licht
 Dieses intensive Licht kommt von sehr hoch
 diese Lücke
 habitée de vieilles âmes
 dieses zerbrechliche Boot
 im Nebel verschwinden
 dieser Höhepunkt
 mit dem Horizont verschmelzen
 in Erinnerung an das, was kommt und geht
 der Raum eines angehaltenen Atems
 in Erinnerung an das, was war
 Spuren deines Namens auf dem vernarbten Stamm des Baumes
 zugewiesen werden
 diese bittersüße Schrift zu verwandeln
 in Gewissenspflicht
 auf dem Weg gehen
 Verständnis dessen, was ist
 Krepp der wiedereröffneten Wunde
 ein Ende des Sommers
 wie ein Blick versagt
 bei Ebbe
 in ihm, dessen Herz in Liebe wohnt.


 163 

Vieillir en vie

 Leben erhalten
 wie ein Geschenk
 als Geschenk.

 Bewohne alle Zeitalter der Existenz
 Kindheit
 die Jugend
 Erwachsensein
 hohes Alter.

 Besser werden wie guter Wein
 Zu jung ist der Wein sauer
 Reifung ist das Werk der Zeit.

 Sei nicht besessen von Körperstigma
 Spuren der vergehenden Zeit
 die bittere Falte ist nur der Kuss in der Kontinuität des Seins
 Verweile im Leben und in der Intelligenz.

 Machen Sie jeden Tag Entdeckungen
 intellektuell affektiv sentimental
 Seien Sie jeden Tag im Neuen
 Lebendig.

 Nicht auf den Teller des Nachbarn schauen
 sei nicht eifersüchtig
 bei sich bleiben
 am Wunderfenster.

 Immer wieder wachsen.
 Altern ist nicht alt sein
 alt zu werden heißt, ins Leben zu gehen
 alt zu sein heißt, den Geschmack am Leben zu verlieren.
 
Sei intellektuell neugierig
 Betrachte die Existenz wie ein Kind, ohne ein ewiges Kind zu sein
 Betrachten Sie die Existenz aus der Perspektive der Jugend, ohne ein ewiger Teenager zu sein.

 Gehen Sie immer weiter.

 Je länger wir leben, desto mehr bauen wir diese Distanz auf
 was es dir ermöglicht, dabei zu sein
 während man schon woanders ist.

 Ergreifen Sie mit einem einzigen Zug das Abstauben der Dinge
 bevor die Lampe ausgeht
 damit die Ufer erreichten
 lösen
 der Raum eines Lächelns
 mit dem wehenden Wind
 im kommenden Tageslicht .


 162