Tots els missatges de Gael Gerard

Par l’autorité de sa main

  El senyor de la guerra es converteix en príncep de la pau .

 Portador del doble de les coses
 lliura el reclus lleuger a la caixa dels somnis .

 Dubtant de la seva pròpia visió
 li posa intermitents al seu pur sang .

 La possibilitat acceptada d'una taca revela un blau diàfan .

 Accelera imperceptiblement la caiguda d'Occident .

 S'enfronta a l'enormitat de la tasca per davant .

 Travessa la quadrícula de l'espai celeste .

 A la vora del món ,
 a la direcció del seu estudi
 el seu gest d'esbarjo
 domestica les revoltes .

 És gent de menhirs .

 De vegades cansat
 els seus ulls desajustats
 fecunda la mandra de la ment .

 Hi ha un digital ardent posat a les brides dels panys .

 És vigilant de la talaia ,
 immobile en son attente .

 Signa furtivament amb un espasme taurin
 a través de les coses dites .

 És l'advocat inflexible
 llibertat infinita de combinacions .

 S'obre amb una destral
 els dos cops beneïts amb la justícia de l'àngel .

 En els rostres afligits per la ruptura de les aparences
 és el vàndal ardent d'una reivindicació bàrbara .

 Corteja l'espit blanc de la semblança .

 A la cara nacrada d'una mica de mala qualitat
 una i altra vegada descama el riure dels àtoms .

 Il rende visible l'Apocalipsi ,
 seva , el profeta amb els ulls de Voyant .

 Ofereix la cara a les inquisicions d'estetes 
 seva , l'artiste des pleurs immédiats ,
 l'enucleur pendent .

 I si el descobridor
 en els seus claudàtors
 rastreja la foscor de la llum,
 durant , tot s'encén ,
 ulls d'àguila ,
 al negre alè del bisó del pensament ,
 com el cor de la Bellesa Impecablement Distinguida ,
 com el marge d'un quadern obliquament embrutat de sang .

 Les persianes tanquen ,
 esclata la unió de dualitats ,
 un éclair de vie clame l'éblouissement de la présence ,
 la pols balla en el raig de llum ,
 tout se rejoint d'une amble véritable .

 Sortint de la cova dels errants
 se sotmet al trampolí dels criats
 seva , el capellà de les sortides de l'exili .

  ( després d'una obra de JC Guerrero ) 

222

el pare del meu pare es deia Henri

Va néixer a Reims el dia 11 octubre 1886.

Fes-te molt jove orfe de pare i mare, el va acollir un oncle d'Epernay .

Als tretze anys ell treballava com a bufador de vidre .

Amb ella dona Lucy, la meva àvia, van tenir cinc fills, inclòs el més gran anomenat Jean havia de morir el primer any .

Després de la Gran Guerra ho va ser contractat al Metro, a la RATP, on va romandre fins a la jubilació.

Ell el fill de Les Ardenes baixades a Champagne s'havien convertit en parisenques.

Després de tenir habitava la rue du Chemin Vert a Boulogne, durant els anys trenta la parella i els seus quatre nens es van traslladar al boulevard Murat, en un gran apartament que ells va haver de renunciar als actes de guerra , després del bombardeig de les fàbriques Renault a prop que va fer malbé l'edifici.

La família era trasllat rue de la Corrèze prop del lloc de les antigues fortificacions al segle XIX barri .

És aquí, carrer Correze, que em va impressionar un camió d'escombraries que va caure en un gegantí excavació que s'havia obert al mig de la calçada .

Vaig tenir por aquest avi que em mirava i em renyava .

Com aquella vegada vaig trencar el fons de pantalla de la sala d'estar en petites tires, aquesta habitació on la mare havia de donar a llum a la meva germana 13 febrer 1945 .

Vaig admirar el El timbre de Westminster que sonava cada mitja hora per sobre de la butaca de l'avi .

Perquè ho era sovint a la seva cadira, L'avi Danubi, com jo l'anomenava perquè el L'estació de metro més propera era Danubi, que em va permetre diferenciar-me del meu altre avi, L'avi Frugères .

I estava dins la seva cadira, L'avi Danubi, perquè li fan mal les cames 18 maig 1955.

Nosaltres hem de a més de tallar-li la cama poc abans de morir .

Jo havia anat a el seu funeral amb els meus pares. A la tornada del cementiri a l'autobús que ens va portar de nou a Porte de Pantin, Vaig sentir la presència de l'avi Danubi. Era com si em digués coses importants que jo no vaig dir. no ho entenia aleshores ; m'havia donat calfreds i un rastre d'això l'esdeveniment roman avui en mi. Aleshores tenia nou anys , i no en tinc mai més vaig oblidar la seva presència com un home malhumorat amb qui no vaig poder intercanviar .

A les fotos té un bon aspecte en una cara amb trets suaus, ell el silenciós que tanmateix podria volar en rabietes que em van aterrir.

Ici, És fotografiat a Jouy a l'Eure , amb el seu armilla de llana i la seva eterna boina que amaga la seva calvície mostra una actitud afable davant la casa de Louise , la germana de la seva dona , Llúcia la meva àvia , i Léon l'antic guardacaça, El marit de Louise .

Algun temps prèviament, al retorn de les llargues vacances passades com cada any a frugeres, vam tornar amb tren, mare, la meva germana i jo, au 75 carrer Sant Carles a Grenelle.

I allà, sorpresa ! El nostre fons de pantalla de cuina, que era alhora sala d'estar i bany, havia estat refet. I va ser el meu pare qui va fer això, i ell ho va fer amb el seu pare, L'avi Danubi.

L'habitació brillava de sol aquest dia de finals d'estiu ….. i encara avui una llum persisteix al nostre cor.

221

dos paraigües

     Le vent souffle ,
échine lasse ,
chante quelque part
l'oiseau des étreintes hivernales .

Je ne t'oublierai pas ,
tu ne m'oublieras pas ,
pour ensemble
dire merci à ceux qui nous extirpent,
nous les parapluies de la sortie de liturgie
à ne pas choir en fond de vasque ,
inhalant les odeurs de cuisine
mi-chèvre mi-choux
mi-reille mi-figue
jouant à colin maillard
d'une narine l'autre .

Il est permis de se dire
que même par temps de traîne
la poignée se dresse
en confiance
vers les mains de Charlie, David, Ahmed
mais qu'une rafale de kalachnikov peut effacer ,
mascarade dérisoire ,
sombre venue des terreurs
que la bête immonde interpelle
naseaux fumants
l'entre-cuisse béante
engouffrant en fond d'entrailles
nos suaves irresponsabilités .

Il est temps de convoler
l'un vers l'autre
dans le bleu de nos pliures ,
d'endimancher de sourires
le passage des officiants
sur l'allée de graviers
défilant à pas comptés
vers le lieu sacré ,
beauté , amor , paix partagés,
au-delà du numineux ,
en l'incandescence de la transparence .


220

El meu cigarret es va apagar

 

 Aquest matí
 hi ha més gasolina a la màniga ,
 les cendres estan fredes ,
 hauríem posat flors falses
 que l'efecte hauria estat més de fumar .

 No n'hi ha prou per queixar-se ,
 també hi ha una lluita per lluitar .

 Lluitem , està batejant .

 Però contra qui ?
 contra què ?

 Lluito contra Pierre o Jacques ,
 mentre que jo sóc qui m'imagina moltes coses sobre ells .

 Lluito contra el món ,
 però per què tallar la branca on estic assegut ?

 Lluito contra la natura ,
 però per què lluitar contra el que m'alimenta .

 Mentre la vida és aquí
 com aquesta aigua
 gota a gota 
 d'una clepsidra desequilibrada
 el vidre iridescent per un sol blasonat ,
 com aquest rellotge de sorra
 quin gra a gra
 rossega el temps del conflicte .

 Qualsevol baralla sembla ridícula
 perquè res atura la vida ,
 anar endavant ,
 sortejar obstacles ,
 caminar ,
 ascendir ,
 baixa fins i tot ,
 anar cap a dalt , ric en el calvari trobat .

 No forçar mai el pas ,
 ni tan sols fer un petit forat al buit de la memòria .

 I el meu cigarret encara no encès ...

 ( Foto extreta d'una obra d'Elianthe Dautais ) 

 218

Diàleg més enllà del visible

 Congelació sedimentària a la teva pell de banús ,
 la tempesta requereix so i llum .
 Dansa d'aigua i reflexió ,
 enrotlla les textures ,
 genealogies entrecreuades ,
 es fan connexions .

 mirada aguda
 de l'home que ja hi ha ;
 en recepció
 senyals científics
 que són ego exigeix .
 Consciència Ampliada ,
 vigilància i porositat ,
 bona part del moment
 dient la paraula
 temps d'una carícia nocturna .

 Aquesta voluntat ascendent ;
 revelació de la imatge
 bromur al seu bany .

 Despertar de cada fibra
 a l'arc de Sant Martí del teixit
 fora del destacament gelat ;
 escola definitiva
 on el pas de les expectatives
 doblegar el dubte
 i delecta el nou significat ,
 traça única ,
 música d'abans  ,
 el lila de les nits fràgils ,
 bombolles de sabó ,
 barrets punxeguts ,
 vareta màgica ,
 per les estrelles dels teus ulls
 revelar el diàleg amb l'invisible .


 219 

Només existeix el laberint

 Necessitat d'atzar ,
 sense linealitat ,
 sense que l'etiqueta s'enganxi ,
 no hi ha cap pla ni llei
 per a aquesta ocupació de l'espai ,
 nosaltres els immemorials ,
 per embenar els ulls l'evidència ,
 de casualitat a casualitat ,
 aixeca el vel de signes i paraules barrejades .

 Al jardí de les delícies ,
 Isis nue ,
 Isis qui pren les decisions
 que la discòrdia fa que els ramats siguin abandonats ,
 Isis tota bella ,
 la ratlla dels nostres somnis ,
 el captador de correspondència ,
 l'embellidor còsmic ,
 el xiuxiuejador d'orella sorda ,
 la dona va fer llum ,
 en perpetu superposició
 alè immemorial
 que ofereix el gran arbre ,
 arbre devolucionat ,
 arbre a la fi del món ,
 arbre alt en metàfora ,
 fruit de la indecisió ,
 fruits plens de plaer per venir
 que flueix , riu d'un temps
 entre els esculls del real ,
 al llarg dels golfs
 obertura al diví
 que ofereix la bèstia
 en el tremolor dels seus bigotis .


 217 

Només el buit deixa espai i permet la vida

  D'això voler copsar ,   
d'aquest esforç per pronunciar el teu nom ,   
d'aquesta insistència a donar-te per fet , 
d'aquest turisme als llocs de naixement ,   
d'aquesta absència d'eines dels avis ,   
d'aquest goril·la amb la filacteria ,   
Sylvain, el meu fill, parlant baix ,   
amb paraules sortint de la trompa d'un elefant ,   
d'aquestes ruptures entre objectes ,   
d'aquesta caça de paraules inconnexes ,   
la porta s'obre ,   
revelat ,   
organitzar ,   
exaltat
el món caòtic
grans cavalls de presència.
  
Intervenció furtiva del mal temps
líquids i sòlids
inclinat matemàticament
a l'aixecament del sentit.
  
Hi va haver un moment de presentació
viu i fecund ,   
branquetes i herba seca
a la solapa de la jaqueta ,   
davant la porta de les realitats
lloc del cos de caiguda ,   
lloc d'elevació ,   
lloc d'alegria més enllà de l'oblit.

  
216

fer bé el que cal fer

 Viu en intensitat   
al col·legi dels cors atapeïts ,
brànquies obertes ,
reflex de les ànimes en procés d'elevació .

Hi ha platges coronades de meduses ,
queixes sumades ,
l'orbe sagrat deixant passar la mà
de les palmeres grasses .

En aquesta espera ,
immòbil ,
per ser present
a primera hora
del sol colpejant el seu excés
darrere de la roca esmolada
fet segons la sacsejada del naixement .

I harmonia
fer-se realitat ,
ja no treu de les nostres mans enguantades
a fonts donants ,
ser el snitch ,
l'escarlata ,
el cap penediment ,
El radical
a la garlanda dels moments .

Descartem el paisatge ,
siguem l'únic rastre
al centre de les expectatives ,
siguem campana de bronze sobre la marxa
parlant
sobre camps de marga ,
siguem el servei
a l'ala del fènix .


215

allò que supera l'home

 El que està més enllà de l'home   
final de la vida ,
una península .

Amb per istme
el que som ,
home fràgil ,
a les nostres galas
de ciències , d'art i espiritualitat barrejades .

Ser un home entre els homes ,
humus humà no nascut ,
les arrels del qual s'enfonsen en les nostres vicissituds ,
nosaltres ,
els vagabunds ,
els pobres fent genealogia ,
per pas a pas ,
de postura en postura ,
pujar a la realització
amb gran reforç de pífans i panderetes
nosaltres ,
fanfarrons de l'ordre establert ,
els genets despatxats de l'horda emocional ,
adornat amb les plomes del mimetisme .

hi ha un temps
tan a prop
un temps sense por
un temps més enllà del nostre temps
que l'home nou camina
en sa vie pensant
apte per ser
més enllà de la nostra mineralitat ,
de la nostra animalitat ,
de la nostra historicitat ,
una consciència amb signes propiciatoris ,
un gràfic de l'Incognoscible .


214

finalment envellint

 finalment envellint   
 i que el vent vingui cap a mi   
 fresc al coll . 
     
 No importa l'edat   
 sempre que tinguem infantesa ,   
 sense importar els camins recorreguts   
 sempre que tinguem la visió ,   
 no importa el cos feble   
 sempre que tinguem alçada ,   
 no importa l'addicció   
 sempre que tinguem la maduresa ,   
 què importa si no pots pujar per l'escala   
 perquè som escala   
 amb aquesta llibertat de connexió .   
   
 Obertura i suavitat   
 amb una pau adornada amb petits passos    
 al voltant de l'estany on tot descansa  .    
  
 finalment envellint    
 i que el vent vingui cap a mi   
 fresc al coll  .    

  
  213