Amb el seu puny brut

 el nas pressionat contra el tronc

 ~ la belette era


 recolza't en llums intermitentss

 mort desvergonyida .


304
 

 Doneu el salt ràpidament

 d'aquesta vida dolça i humil

 ~ xemeneia oberta .

 
303

 Tantes màscares
 au défilé du temps
 ~ el dia està trencat .
 
 Traces de lumière
 entre el cel i la terra .
 
302

 
A la llum de la tardor

 Separaré els teus llavis

 ~ salvar brànquies

 
 Au soir de notre rencontre


 
301

 Entre mes doigts gris

 emergeix el nou dia

 ~ gota d'aigua ofert

 
  d'un pensament a un altre

 les lleis de l'ombra

 
300

A la copa de l'alba

flor de les parets i gat dels camps

~ granota pendent

298

 Amagat per la neu

 el mirall rodó davant meu
 
~ Ja vinc a tu



299

 Adornat amb encaix

 una espelma a l'estómac
 
~ les ales de la mirada


 
 297 

 Ell avança el bugiar  

 feble espantat

 ~ pluja de ratolí gris.



 296 

 Espelma encesa
 per la finestra a la nit
 ~  juste sfumato

 Ne pas avoir peur
 de l'ombra de les paraules
 

295