Archiv der Kategorie: Jahr 2021

Los Pescadores

Amerri   
venant de la lune ou d'ailleurs   
petit pois du bon dieu   
sur le vantail de la basilique.      
 
L'homme aux yeux mi-clos   
à la toison argonaute   
a ouvert sa double nature   
animale et humaine.      
 
Six mois en apesanteur   
la croix et la bannière en soutenance   
de sa peau de lézard recouvert il a fait sien   
le rituel du grand départ.      
 
Il s'était déployé   
dans l'éveil du voilier de l'espace   
avec l'espoir inscrit sur sa combinaison   
au passage des températures extrêmes.      
 
Pas de rattrapage possible   
et l'entrée en atmosphère qu'il a subi   
l'envoya bouler contre son corps spirituel   
en dépressurisation d'avec le monde.      
 
Le voilà   
beau comme un sou neuf   
prêt à de nouvelles épreuves   
foulant le plancher des vaches.      
 
Il y avait deux vies parallèles   
l'une finie   
l'autre infinie, exaltante et imprégnée d'amour   
aux ondes dirigées vers le Profond de l'Univers.      
 
Ne pas se disperser   
sera la moralité de l'histoire   
pour accueillir los pescadores   
l'enfant de la lumière de mission revenue.      
 
Qu'à cela ne tienne   
aux dentelles de Visan   
un pétale de rose recueilli   
amasse mousse pour l'éternité.      
 
 
913

Qui va me porter ?

Qui va me porter   
quand je serai lourd   
de corps et d'esprit   
sous l'âme virevolté ?      
 
En un lieu merveilleux   
pardi   
où l'invisible colle au vide   
pour se trouver dans l'absence de preuves.      
 
Plus de terre plus d'espace   
la distance n'est que pensée   
et nous bourlinguons   
à l'arrière du semi-remorque.      
 
Des paysages lointains   
en éloignement du silence   
lancent quelques piques   
à notre clair de lune romantique.      
 
Pouvoir y déceler   
pieds nus et tête levée   
la verticalité d'un dernier moment   
sur cette terre où rien ne ment.      
 
Parvenir au détour ultime   
sans que les pénalités soient    
de charme et de croissance   
les freins vers l'accession.      
 
Dans l'ébranlement   
du film de sa vie enregistré dans la transe   
la rupture avec nos faits et gestes    
occasionne la perte de nos masques.      
 
Gargouillis spiralé d'un planeur en ascendance   
les conditions météo sont propices   
à la reconduction de la cible   
devant l'aurore de la levée du corps.      
 
A l'arrière Petit Louis cohabitait   
avec les événements de la veille   
sur son portable à carte IGN consultée   
comme au bon vieux temps des neiges éternelles.      
 
 
912


Ecrire dans sa maison

Ecrire de cette autre partie de soi   
en quintessence des acquits   
sans pouvoir pénétrer dans la maison   
où habitent déjà les enfants.      
 
Aussi rêver devient chose facile   
tant que le vent soufflera   
se creuseront sur vos souffrances   
les rides de l'avent.      
 
Assis sur la pierre du jardin    
attendant le voyageur   
la vie semble dans les limbes   
entre les branches enchevêtrées du lendemain.      
 
Lire pour se dire   
que la force est dans les mots   
et marquer de sa griffe les cieux   
signe bien humain.      
 
Le désespoir et le drame n'auront pas notre peau   
tant que le diable en sa complainte   
affirmera ses besoins   
en refusant le carré d'as.      
 
Heureux d'être en tension   
il s'est jeté sur le chemin   
alors que les fils dénudés de la romance   
chuchotaient des gerbes d'étincelles.      
 
Se baigner dans la même eau   
à tailler le lotus pour qu'il repousse   
à s'accoupler tout en se dévorant   
sont pressantes injonctions   
de joindre au traitement de la fureur   
l'élocution  fracassée    
 des sens en déshérence.      

Mais que demeure-t-il   
quand le printemps venu   
sortir la voile blanche   
et par degrés accéder à son double   
aux fins de manifestation   
hors limites du son et du parfum   
amène le retour de cette main pleine d'étoiles ?      
   
 
911

Der Laternenpfahl der Träume

Peut-être   
et pourtant   
brûlent sur le cadran solaire   
les larmes d'une vie.      
 
A demeure   
en se penchant   
offre transparente   
la lune blonde de l'envie.      
 
Par la fenêtre   
le bois craque sous le vent   
j'entends tout doucement   
le pas des loups de mon enfance.      
 
Fuite revolver   
des ombres ma mère    
accumulent à foison   
le pain et le vin de saison.      
 
Marcher sans se retourner   
sous le réverbère des rêves   
mêlent le son et la lumière   
à notre hérédité.      
 
A regretter sans y pourvoir   
la mise à mort du matador   
fait se joindre au futur   
l'esprit de la nature.      
 
 
910

Fries mit frischer Brise

Fries eines Windes hob sich in der Kühle
im Holz der Gehäuteten
klingen wie Reue
den Stumpf des toten Baumes spalten.      
 
Zufrieden, sich dem Grab zu nähern
ein paar Minuten wurden verbraucht
also mein Leben auf der Place de Grève
eilt zum Pont au Change.      
 
Faribole der verwirrten Träume
das leibchen hat mehr als einen wunsch geliehen
zugunsten besserer Tage
Übernahme der Tradition.      
 
Ich penetriere und durchwühle Nieren und Herzen
trotz der Schreie und Bitten
für mehr als einen Pre-Seed   
Dub der Herr der Coomb.      
 
Ich beruhige die großartige Welle deiner Hüfte
durch einen Barren, der dir in die Tasche gesteckt wurde
Initiale die Abreise des Dichters
zum großen Gang.      
 
Ich grabe den Graben
an der Taille der Exzesse
mit großen Schlägen einer Spitzhacke
auf den Mündern der Wanderer.      
 
Und wenn ich mich vor unserem Wappen erschieße
es wird später schwimmen einfach sein
mit einer Vibration zu renovieren
die Blaupause und Währung einer zukünftigen Welt.      
 
Überwiesen und korrigiert
die Stimme des Mondes
mit ewigen Fäden
verschwand im Schatten der Wolke
heimlich zu deaktivieren
der Zeitpfeil
in tiefer Verbundenheit
Songtexte freie Geburt   
von Herzen willkommen
im Hinterland unserer Kindheit.      
 
 
909

Heute Morgen sind die Wolken wunderschön

Ce matin 
les nuages sont beaux 
beaux et malins   
bleus blancs et gris à souhait   
ils capturent le Puy de Dôme   
d'une circonflexe attention    
des deux mondes en majesté   
le ciel et la terre nommés   
enceints d'un tour de main   
au silence incertain   
que la levée du jour  
sans renier son origine   
élèvera jusqu'à faire sienne   
les humeurs de la veille   
débaroulant par le travers   
jusqu'à la gare de départ   
où je sais les deux choses   
que les rayons du soleil   
même mis en terre   
continuent d'éclairer   
et le ciel et la terre.      
 
 
908

Mit kleinen Sprüngen mit kleinen Schritten

Mit kleinen Sprüngen mit kleinen Schritten
nach den Tests
Ich läute meine bußfertige Lepraglocke
aus Wasser und Wind gemischt
am Anfang einer Mission
wenn die Jahreszeiten vergehen
und das Wetter zu bestaunen
sich von der Vernunft lösen.      
 
ich lebte
in seiner Komplexität war ich die Röhre
wer von einer Welt in die andere
hat dem Glissando der Gefühle seine Pflicht getan
besser geeignet zum Auswringen des Überlaufs aus den Becken
als den Herrn des Ortes zu zwingen
um Wunden und Beulen neu anzuordnen
des zerstückelten Körpers der Erneuerung.      
 
Durch die Zähne, Wörter und Apostrophe
Ich war das Gesetz
und wer besser produziert
Ordnungen und Störungen
auf dem Sattel der Schönheit
je nach Umständen überspannt
Reste eines Primärwaldes
die die Stürme wiederhergestellt hatten.      
 
Dann kam die Zeit der Bauten
wo Heustrahlen der Liebe zum Himmel emporragten
Ich habe die gefälschten Erneuerungspapiere fabriziert
das Haus, Familie, Sicherheit
und das inmitten dieser Einrichtungen
Ich habe an den Strapazen des Hochzeitstanzes gespart
und kratzte die Tremoli der Besten und der Schlechtesten.      
 
Mein Leben drehte sich
auf dem siderischen Friedhof der Gekreuzigten des Vortages
Reflexionen der Wolken des Instinkts         
wie der Fluss der dämmernden Schatten 
Scharia eine weiße Puppe  
 als ein Stück Stoff von der Balustrade wehte
 gefangen wie Véronique 
 das geliebte Antlitz der Aufgestiegenen.

Heute nenne ich
und es ist keine Kleinigkeit
dass dieser Schrein unter einem Seitenschiff hing
durch zu reflektieren
die Liebkosungen anderer, die bei einer Auktion verkündet werden
durch ein sparsames Buntglasfenster
was tanzten die Lieder der Barmherzigkeit
ein Arm voll Mistelzweige und Stechpalmen voller Geheimnisse.      
 
 
907


der Engel

Un jour   
j'rencontra mon p'tit ange
l'était nu l'était neuf
comme un ange à la coque
avec du sang dans les p'tits trous
j'lui dis : " Einer "
l'est pas v'nu
m'a montré ses ailes
et m'a dit : " worauf ich mich einlasse."

C'est que v'la
j'rencontre une fourchette
l'était belle l'était verte
avec ses dents bien faites
j'lui dis : " Einer "
l'est pas v'nue
m'a piqué la salope
avec un rire sournois
alors j'ai pleuré jusqu'à casser des noix.

C'est que v'la
j'rencontre un soldat
l'était grand l'était froid
tout en jarret et en moustache
j'lui dis : " Einer "
l'est pas v'nu
m'a dit : " gare à vous
j'ai tout dans la musette "
und es hat mich amüsiert.

C'est que v'la
j'rencontre le père fouettard
qu'était immobile
sans se faire de bile
à s'faire du lard
j'lui dis : " Einer "
l'est pas v'nu
est monté sur son balai
pour aller faire un tour au Grand Palais.

C'est que v'la
j'rencontre un cycliste
la bobine pleine de boue et de sueur
à m'en faire peur
j'lui dis : " Einer "
l'est pas v'nu
est r'monté sur sa bécane
en m'disant : " je cherche après Titine
Titine ô ma Titine ".

Un jour
j'rencontra mon p'tit ange
l'était nu l'était neuf
comme un ange à la coque
avec du sang dans les p'tits trous
j'lui dis : " Einer "
l'est pas v'nu
m'a montré ses ailes
et m'a dit : " Worauf lasse ich mich ein? ".

So
j'suis rentré chez moi
pour écrire ça.


905 bis


das Lamm, der Adler und der Drache

Tout juste éclos   
l'agneau s'est mis en marche
vers la porte de l'enclos.

De son pas mal assuré
bêlant d'une brebis l'autre
il a signé l'espace de la demande.

Se mêlant au troupeau
le museau dans le frais cresson
il a cueilli les fruits de la dévotion.

Sa mère brebis approchée
il a bu le lait de la sapience
à petits goulées saccadées.

Évaluant les limites
faites de pierres et de branchages
il a parcouru les lieux.

Prémices d'une ouverture vers le monde
par un passage dans la barrière
il a pris la clé des champs.

C'est là qu'un coup de vent salutaire
l'a soulevé par dessus la frondaison
pour devenir aigle et glapir d'effroi.

Serai-je capable dans le ciel
de circonvenir à mes connaissances
et d'être le regard d'en haut ?

Se posant sur le jardin
il a affirmé sa grandeur
pour former le couple mystique.

Durch den Stift,
le bec et l'œil
il a signé le ciel d'une accolade.

Plus de souffrance
que des danses pour l'air, la mer et la terre
réaffirmant le règne de l'Amour.

S'engager hors idéal et rêves
pérennise la ruine des stratagèmes,
der Division, von Teilen und Sterben.

S'engager n'est pas croire
aux dogmes des objets de torture
préludant au fanatisme et à la guerre.

S'engager c'est identifier notre double
par un processus d'élévation
appréhendant la mosaïque du mystère.

S'engager c'est accepter à ses côtés
la présence de nos compagnons de différence
pour que se forment blessures et croutes sèches.

S'engager c'est s'en remettre
au déversement des eaux de fonte
pour qu'une véritable paix advienne.

Alors la parole sera émise
fraîche et forte
par la mise à nu de nos enfantillages
bercée par le souffle
d'entre les feuillages bruissants
au carrefour de nos destinées
que l'obligé des travaux et des jours
ne peut freiner
dans cette ascension
accompagnée par le clair regard
porté sur les choses de l'Esprit
outrepassant la solitude des grands fonds
à même d'accueillir
en recueillement, intimité et méditation
le dragon à la perle
au bord du cercle de Vie.


905