A, bi,   
 Dualtasunari pole eta barre egiten diot   
 polarizatzen dut   
 mila alderdi enkantean   
 positiboa eta negatiboa   
 jostailuak besterik ez dira   
 fantasiaren sarreran   
 non beldarra   
 ikusia eta iletsua   
 istilu handirako prestatzen du. 
     
 A, bi, hiru,   
 Garaile egiten dut   
 Konturatzen naiz eguna iristen ari dela   
 dagoela mundu honetan   
 ni eta nire beldurrak baino askoz gehiago   
 nire fusioa betea dela   
 lasaitasuna haragizko lana da   
 krisalida laster irekiko dela   
 tximeletak hegan egingo duela   
 hegan egiten dudala. 
     
 A,   
 nire arima batua da   
 Usoa edo gurutze-eramailea naiz   
 Erregearen martxa jarraitzen dut   
 nire kontzientzia esna   
 orbitan dabilen gorputza jaurtitzen da 
 lurretik kanpo   
 bidea jarraituz   
 izarrak gidatuta   
 iluntasunaren barruan presente. 

     
  547

   A la mort des feuilles   
 l'arbre retrouve son noyau   
 en joyeuse compagnie tout est bois   
 le corps pèse.    
  
 Tel un jeune oiseau   
 il est encouragé à rejoindre les terres d'en-haut   
 il sautille   
 il volette pour apprendre la fluidité.   
   
 Déployant ses ailes toutes neuves   
 au soleil couchant   
 son corps lumineux s'envole   
 vers les demeures familières.   

   
  546

 Batifolons le long de l'onde   
 coquille de mots   
 aux aléas des remous   
 soumise et consentante   
 mâchurée de teintes bleues   
 ouvrant larges ses yeux   
 émerveillée   
 par la rencontre.    
  
 Arrivés au bief   
 déposant les amarres   
 contre le granite de la berge   
 montent les vociférations du meunier.
   
 Pour peu que la peinture s'écaille   
 ma poule d'eau   
 mon égérie   
 je te lègue mon sang de traîne misère   
 époumonée d'algues vertes   
 sans excès devant l'offre de tes bras   
 mon pressentiment   
 ma destinée   
 mon unique   
 ma romance mille fois réenchantée   
 sans soupçon d'abandon.    

    
  545