Nächte und Nebel    
in den trockenen wellen    
der Fallout der Organe in Locken    
ich blieb ungerührt an der tür des chéole.        
 
Musste gehen    
und ich ging dorthin    
eine portage minimal    
ein paar Bücher über Eselrücken.        
 
Es gab Relikte    
an feuchten Wänden    
und die Höhle schien hell    
solange es still ist.        
 
Haben wir sie überrascht?    
diese Generation von Schlägern    
auf einem rausch am pier    
Werke und Tage.        
 
Vom thuriferösen Punkt    
nur ein paar keuchende Tiere    
laut singen    
Marianische Prosopopöien.        
 
Es hat trotzdem gemiaut     
Neonschwanz tiefe Katze.    
unter dem ewigen Tropf    
ein Countdown.        
 
Das Geld, Sex und das Bandoneon    
gab alles    
auf dieser hochmütigen Wiese    
wo die Winde der Hoffnung vorbeigezogen sind.        
 
Behalte deinen Suzanne-Schmuck    
blamiere uns nicht mit deinen Sorgen    
es ist eine zeit für alles    
und hier ist die Nuance.        
 
Ein großer Lacher     
friert die Firma ein    
alle standen auf    
mit Angst und Lärm.        
 
Die Schmetterlingsseele    
könnte gegen die eingangsfenster stoßen    
wir waren in der pflicht    
vor der Leere stehen.        
 
 
 
591

    Klettern mit bloßen Händen    
au mur lisse    
les cordes raidies par la démesure    
le son grave du piano    
risquait quelques pas de géant    
sur la lande des attentes.        
 
    S'engagea la puissante bête    
crocs ourlés de babouines épaisses    
dans l'allée aux feuilles bruissantes    
entre les hêtres tortillards    
sans que l'appel soit entendu    
vers la fontaine au loup.        
 
    A contre-jour    
le soleil en auréole    
autour de son chef    
le prince    
dans un nuage de poussière    
menait grand train.        
 
    Les longs doigts de l'étranger  
sur les touches noires et blanches    
martelèrent le doux son    
d'un au-revoir    
zumindest    
en respect du toucher d'un silence.        
 
 
590

   Écailles alentours    
marche après marche    
l'énigme du matin    
froisse la tenture    
de la chambre secrète    
érosion tendre    
de la terre abîmée    
de nos courses au ralenti    
pied à pied traversée    
la trace du rimmel sous l'œil    
de la nuit repliée    
couteau suisse    
de mes dix doigts    
papillonnant sur la fermeture    
des horizons     
qu'un vent froid    
souleva    
le long de la sente herbeuse    
pour quelques hectomètres plus loin    
laisser faribouler la roue de fer    
le long de la pente    
par sauts successifs    
jusqu'au ruisseau de l'aspavoune.        
 
 
589
 
 

   Étreinte du temps qui passe    
montée des souvenirs    
insomnie carnassière    
accueil du matin tendre.        
 
   Dans ce cadre    
sur scène naturelle    
les animaux de la jungle émotionnelle    
caracolent    
froissant les hautes herbes    
mâchoires puissantes en avant    
jambes fines des coursiers en action    
l'œil de braise    
de charbons ardents cerclé d'or    
sur le qui-vive du souffle.        
 
   Étreinte éternelle    
de la mort    
comme ultime raison    
s'échappe par les voies traversières    
le bonheur de la rencontre avec l'autre    
compagnon de voyage    
vers le trait de lumière    
objet des élans de l'âme    
dans le silence de la présence    
barbouillée de nuages    
cachant difficilement    
le ciel profond de notre devenir.        
 
 
588

  Die Schönheit    
Schlussstein    
Knoten von Bestrebungen    
mit schönen zähnen    
verschling sie    
von oben nach unten    
ihre Segel hissen    
dem Fluss ausgeliefert    
der knurrt    
ohne eine einzige Träne zu bekommen    
um nach der Ressource zu suchen    
für Menschlichkeitsbeschleuniger    
Aufstieg  
Müdigkeit vorzubeugen    
Hände voll Esparsette    
auf den abgekapselten Dachboden unserer Kindheit.              
 
  O Schönheit    
ein Wimpernschlag genügt    
von einem Leben zum anderen    
mein Leben    
ein Siegel der Verwirrung    
an der Umfassungsmauer    
Mängel    
nicht erreichen     
zurückzuziehen    
Augen gekreuzt    
unseres Treffens    
auf der riesiger Topf    
Verjüngung.        
 
 
587