ঠান্ডা পুকুরের জলে
আমি তিনটি জল মাকড়সা দেখেছি
হাত ধরো.      
 
শার্টবিহীন এবং কাঁপানো পা
আমি একটু লবণ যোগ করেছি
মকর রাশির ফ্যানের উপর.      
 
আমার চুলের আলোয়
আমি কিছু হাইলাইট বিয়োগ
ছাই গাছ তাদের অফার.      
 
Accumulant l'élan des choses dites   
il me parut propice   
de blanchir les os du cimetière.      
 
লম্বা বেলো দিয়ে
অগভীর ফেনা জন্তু
মেঝে থেকে ছাদ পর্যন্ত ঘর পূর্ণ করে.      
 
পাড় ধরে চলছে
ঘুড়ি সঙ্গে শিশু
জীবন্ত পদক্ষেপ আলোকিত.      
 
মধুরতা
দুর্বলভাবে নির্গত
একটি শেষ শপথ চেষ্টা.      
 
Le bouvier de la constellation   
rassemblait le céleste troupeau   
à coups de bons mots.      
 
আরও আলোর জন্য
এটা প্রয়োজন ছিল
আরো হাসতে.      
 
শাঁস স্ক্র্যাপিং
সাদা স্কার্টে তরঙ্গ
অনুপস্থিত স্মৃতি থেকে বেরিয়ে আসবে.      
 
স্ফটিক পরিষ্কার অশ্রু
শূন্য দৃষ্টির মাঝে
বিস্মৃতির দরজায় কড়া নাড়বে.      
 
যে সব
এটি এন্ট্রি এবং প্রস্থানের রেজিস্টারে প্রবেশ করা হবে
মুহুর্তের স্রোতের উপচে পড়া.       
 
আগামীকালের জন্য
ভাল দিনের সিম্ফনি decanting
তোমার বাহু ধর.    
 
আকাঙ্ক্ষা দ্বারা শান্ত
তবুও আমি একে উড়ে যেতে দেব
শান্তির ঘুঘু.      
 
Autrefois baiser fou   
le jet du carrelet clôturera   
la parade des splendeurs.        
 
আপাতদৃষ্টিতে খুশি
স্ট্যান্ডে দাঁড়িয়ে
আমি চেকার্ড পতাকা নাড়ব.      
 
যা ঘটছে তার জন্য
ক্লথ অফ গোল্ড ক্যাম্পে
মার্জিত বিনিময় আছে.      
 
একক ফাইলে রাজপ্রাসাদের সামনে
দাঁড়াবে
শিকারী প্রেমিক এবং ভাগ্যবান.      
 
পৃষ্ঠার নীচে থাকাকালীন 
পিরামিড পর্বত ছড়িয়ে পড়বে
ভাষার রক্ষকদের কথা.        
 
Il y aura du pain et du vin   
sur ces rives ardentes   
à portée musicale de la faim.      
 
তারপর ঋতু খুলবে
পবিত্র এবং গর্বিত দৃষ্টিতে
কামড়ের ভার্জিন.            
 
1117