বিভাগ আর্কাইভ: জুলাই 2014

মুর উপর চিৎকার

 ক্রিয়ার :
"করিডোর সঙ্গে যুদ্ধ যান" এ "শ্যাম্পেন" ,
এই কুকুর যে কেউ শিক্ষিত ছিল না
গরু মারতে
যেখানে তাদের চরতে হতো .

বৃষ্টি হচ্ছিল .

অচল ,
একটি সমতল পাথরের উপর বসা ,
রাবার কেপে আবৃত ,
বৃষ্টির প্রতিটি ফোঁটা হুডের সাথে আঘাত করে ,
জলের সূক্ষ্ম ফোঁটা দিয়ে প্রতিক্রিয়া .
সত্তার রহস্য অনুভব করলাম " হতে " ;
পরে কি নাম দেব
" সময় কাটানোর হৃদয় " .

ছাদহীন আশ্রয়ে ,
বড় নীল ধূসর পাথর দিয়ে সজ্জিত ,
আমি বাতাস ছিলাম ,
যা ফেটে যায় ,
আমার মুখ আঁচড়ে .

আমি চোখ বন্ধ করে খুললাম ;
সম্পূর্ণ এবং আলগা আবিষ্কার করতে
আমার শরীরের মাঝখানে .

আমি আমার ঠোঁটের চারপাশের ভিজে চাটছিলাম .

সুরক্ষিত হাত ,
আমি আমার চারপাশে সবকিছু ছিল ,
আমাকে স্পর্শ না করেই .

আমি জানতাম দাদা আমাকে নিতে আসবে
গরু আনতে .

এবং তবুও আমি এটি আশা করিনি .

আমি দূরে তাকিয়ে ছিল .

আমার সময় ছিল না .

আমি শিখছিলাম যে এটি ঘটতে চাই না .

আর দাদা হাজির !
এটা ভালো ছিল .


204

Songe oblique

 শেষ পাথর ,
 শৈশব প্রজাপতি ,
 ছাই গাছের পাতাহীন শাখা
 পথ থেকে আর ধুলো তুলবে না .

 La coccinelle sera libérée de la boîte aux ampoules   
 সূক্ষ্ম ঘাসের জন্য
 ছুটিয়া পলাইয়া যাইবার চেষ্টা করা ,
 কালো দাগযুক্ত লাল চিটিনের নীচে এর কালো ডানা
 আমার গাল বিরুদ্ধে rustling .

 লাঠির শেষে ,
 lever la bouse sèche
 এবং কীট এবং পোকামাকড় আবিষ্কার করুন
 তাদের পচনের কাজে
 সঙ্গে রাজার জন্য ,
 le coléoptère noir .

 পাথর ফিরিয়ে দাও ,
 অন্ধকার ঘের দেখতে হয়
 ভেতর থেকে চাপ ,
 নির্জনে দেখা করতে হয়
 হৃদয়ের চোখ দিয়ে .

 সে পাথর ,
 চারণভূমিতে ,
 সময়ের সাথে জাহির করা .
 এটা আমার স্বাধীনতা
 আমি যেখানে চাই সেখানে তাদের স্থাপন করতে ,
 সর্বাধিক juste sur le passage des cavaliers.    


 203