বড় সোনালী দরজা

বড় সোনালী দরজা খুলছিল    
চেরি গাছের পতনের পাতায়    
নববধূ সুন্দর ছিল    
মেঘের উদ্ধত বন্যা.        
 
এটা এই বেড়া মত লাগছিল      
এত উঁচু যে এটি ব্ল্যাক হোল প্লাগ করে    
দিগন্ত থেকে আলো মরে না    
আমরা বাইরের পথে ছিলাম.        
 
ফ্যাব্রিক পাতলা রেখাচিত্রমালা    
আক্ষেপ সঙ্গে বায়ু সূচিকর্ম    
এবং সবকিছু ছিল    
একটি শেষ বার্তা দ্বারা.        
 
আর গাও না    
হারিয়ে যেতে    
ছোট শিষ্টাচারের মধু হও    
স্মার্ট হও.        
 
আত্মা থেকে দূরে হাঁটা    
প্রথাগত বিরতি-ইন    
আপনার হাত একসাথে রাখুন    
আরো ভালবাসার জন্য.        
 
 
670

	

ছোট ছোট গলপ সহ হাজার ফুল

স্পষ্টতই স্ব     
পোপের কিছু মুদ্রার ব্যয়ে       
শুকনো ডকে এই মাংসাশী ঘৃণা    
দুঃখের এই সময়ে নাড়া  
হালকা কলম চিন্তা.        
 
সমুদ্রের কবিতা    
আমি কেন শান্তিতে ডুবে আছি
চাঁদের পুঁতি গণনা       
মন্ত্রের পিছনের জলে.

আমি সমুদ্র থেকে জানি    
লোকটি কি ভেবেছিল সে দেখেছে       
প্রাণবন্ত ইমালসন 
গভীর অতল গহ্বরে.

তিনি চেয়েছিলেন    
হওয়া উচিত ছিল
কিন্তু কখনো বিশ্বাস করো না.    
 
হাঁটুতে এই স্ক্র্যাপ  
ঘৃণার এই একনায়কত্ব
তীরের নুড়ির সামনে.        
 
নাক চেপে ধরা    
দেয়াল বেগুনি
বা স্তব্ধ mucilage.
        
চালের গুঁড়া ছিটানো  
প্যারিসে সন্ধ্যা
সত্তার বিচরণ    
দুরন্ত শিশু    
একটি আত্মা ভবিষ্যতের উপবৃত্তাকার অতিক্রম করছে    
বিলম্ব না করে জন্য
এক বাউন্স থেকে অন্য বাউন্স    
কবিতার ধূসর চোখ হতে.        
 
Demeurer libre    
à minima    
dans la cage aux poules    
souille les vitrines de noël    
d'une vapeur d'eau et de feu    
aux clapets de l'esprit.        
 
Enfant mort    
trop érudit enfant    
aux savates traînantes    
jamais ne sera    
sous les roues caoutchoutées du fauteuil   
les heures évasives des nuits sans sommeil.        
 
Etre compris est indiciblement veule    
alors que prendre le temps 
d'une poussette devant le vide    
incite à la culbute.        
 
Etre le myste du sacrifice 
devant la carcasse d'un bœuf 
offert au sable des arènes.        
 
Palpation des grands espaces    
au lever d'un jour d'airain
main de miel sur ta joue.    
 
Enjamber le  parapet  
au petit jour d'un jour nouveau
fait la vague sujette.        
 
Soulever les pleurs  
tel vortex sans pesanteur
annihile le doute d'exister.        
 
Chapeau bas messieurs de la haute   
descendre la rue pavée
তার জুতা বাজানো 
হাত হাত    
দরিদ্র দুঃখ অনুমতি 
কল্পনার মিছরি হতে.        
 
উত্তরাধিকার খেলা অ্যাক্সেস    
এই বাধ্যবাধকতা বলতে    
যন্ত্রটি 
আইনের অনেক আগে    
হতে যাতে "হয়" স্ব-সৃষ্টিতে 
ব্যাঙকে বড় কর  
এবং সংকীর্ণ মস্তিষ্ক.
 
আয়নার আনন্দ হোক    
মুখের নিষ্কাশন মধ্যে  
প্রস্তুত খননের জন্য 
তার অঙ্গভঙ্গি সঙ্গে পুনরায় সংযোগ.        
 
অদ্ভুত হাসি    
যখন সমুদ্র সরে যায়    
খালি শাঁস তিক্ত চোষা.        
 
সংবেদনশীল ফুলের বাইরে    
এবং আবেগের ভাণ্ডার    
ঈশ্বর বা প্রভু ছাড়া হতে   
স্যান্ডব্লাস্টেড ক্লেপসিড্রা 
যে হাত প্রশস্ত    
সম্পূর্ণ সচেতনতায়    
চিন্তাভাবনায় একটি মীমাংসিত মহাবিশ্বের.        
 
চিন্তা শব্দ থেকে স্ক্র্যাচ
একজন পণ্ডিত লেখকের লেখনী সহ    
জীবনকে পরিপক্ক হতে দেয়.        
 
পর্যবেক্ষণ করা তাই একটি রহস্য    
বিজ্ঞ প্রেসক্রিপশন যে ইচ্ছা ঠিকানা   
হৃদয়ের নির্দোষতায়  
ফাঁকা পৃষ্ঠার সতেজতা.        
 
 
669
 

যেতে যেতে সঙ্গীত

যেতে যেতে সঙ্গীত    
জলের উপর    
স্মৃতি সংগ্রহ করুন    
এলোমেলো সিলুয়েট    
স্বপ্নের গভীরে    
যে একটি পিয়ানো নোট ছিঁড়ে    
সংযোগ বিচ্ছিন্ন পাইপিং থেকে.        
 
কোস্টিং প্রস্তুত    
দিন এবং রাতের মধ্যে দিয়ে    
নমনীয় সিনকোপে   
রডি স্টার্ন এ    
তীর্থযাত্রীদের মুখোমুখি    
কাইমেরার ছাতা ছাড়া    
একটি নির্মল আকাশ চিন্তা করুন.        
 
শুকনো জমিতে যান    
সমুদ্রের বীজ    
পাথর এবং সামুদ্রিক শৈবাল    
প্রেমীদের বসন্ত জানাই    
শুকনো ঝর্ণা    
ভবিষ্যতে      
নির্বাসনের মহান বিপরীতে.    
 
পর্দার মখমল থেকে ঝুলছে    
ফিরে এসো আলিঙ্গনে হাত    
পূর্ণ গতিতে গ্লাইডিং    
আলোর রশ্মির নিচে    
একক পাস    
অনুভূতি স্পর্শ    
দিনের মধ্যে
একটি ছেড়ে যাওয়া ট্রেনের.        
 
 
668

উপরন্তু

উপরন্তু    
ঘর্মাক্ত follicles    
ঈগলের ডগায়    
পাস এবং পাস    
রোমান দল    
রাজকীয় গলিতে    
লম্বা গাছ    
দক্ষ বাহিনীর কাছে.        
 
কোন ডোমেইন নেই    
পরিত্যক্ত শৈশবের চেয়ে    
সমুদ্র দ্বারা    
সিংসের ফ্লাইট দেখার জন্য    
নুড়ির কান্নার কাছে    
জোরালোভাবে ঘষা    
বন্য বাতাসের উপর    
যে আলফা বাঁক.        
 
 
667
 

একটি হৃদয়ের স্পন্দন


একটি হৃদয়ের স্পন্দন
ওটার হাঁটা
undulating in sa reptation
সবকিছু মিলে যায়
ধ্বংসপ্রাপ্ত মেঘ
মহিলা কণ্ঠের সাথে
বিক্ষিপ্ত কাঁদা ভালুক
আমাদের জীবনের ফাঁক ফোলা যে exsurgencies
ঘন প্রবাহে
কণ্ঠস্বর
স্কিনিং
তারার পাথরের মতো অংশ
আমাদের চিন্তার ছায়া
শীতল এবং অনুমতিমূলক আনরোলড
আমাদের বিবেকের ফ্রেস্কোতে
aux lèvres épousées.
 
 
666
 

অজানা Félibrige যারা গালাগাল

একটি ডোপড বিড়াল    
নারকেল দুধ দিয়ে
খরচ নিয়েছে
জানালার কাছে.

দূরে চোখ
এলসার রহস্য
সন্ধ্যায় ছিল
তার কণ্ঠের বিস্ফোরণ
এবং ভারত থেকে
les ballots du comptoir.

Passèrent parasites
চারপাশে পায়ের শব্দ.

কাউকে বলবেন না
এই অদ্ভুত উপায়
de pourvoir sans raison.

তাই বন্ধুরা
পথে
খুব যত্ন নিন
aux visions et dévotions.

প্যান এবং চেস্টনাট গরম করা যাক
puis les beignets dorés
সেরাগ্লিওর কালো রশ্মির নিচে.

তেলাপোকা দূরে রাখি
কোন শিশুসুলভতা
juste le culot
উল্টানো বোতল.

আরও বেশি লালের জন্য
De মধু চিন্তা
à la pesée qui émerge
Le cœur se déprogramme.

À la une à la deux
le coléoptère s'envole
মধ্যরাত থেকে পৌনে দুইটা
যখন ঘটছে rattling
সৈকত থেকে Drouin বাস.

Amusez-vous
তরমুজ এর gratin হতে
ষাঁড়ের দিকে নিয়ে যান
বুরিং এর কাছে
রামশ্যাকল বালাস্টার
মুক্তা এবং sainfoin
de ses anneaux dorés
পূর্ণ ফুসফুস সহ
remugles de la journée.

Accumulez le bon air
স্বাদের স্টু থেকে
রস্টিং সূর্য হও
হামিংবার্ড কাঁদে.

আমি হজম পরিচালনা করি
অদ্ভুত শরীর
যে আমার কাছে আনা হয়েছিল
বুদবুদ ফেনা সঙ্গে লোড
আমার রুমের সিঁড়ির সামনে
d'échos affublée.

এটা জেমস ছিল
বোতামহীন ঘড়ি
পাহাড়ের ধারে
আলগা চুল
suintant des affres de la journée.

pampered rhizomes সঙ্গে
menate কথা বলে
মোলিয়ারের ভাষা
জেগে ওঠা
যেমন কাঠের বাগ
উপায় নেতৃস্থানীয়
চ্যাম্পফ্লুরির ঝোপে.

একটি টান দড়ি সঙ্গে যাদুঘর
তার বিপত্তি সন্ধ্যায়
évacua quelques roucoulades
পাশে চড় মারো
তার ভালবাসার জায়গা নির্ধারণ না করেই.


665

এটা ঠাণ্ডা ছিল , দেয়াল ছিল স্যাঁতসেঁতে

এটা ঠাণ্ডা ছিল    
দেয়াল ছিল স্যাঁতসেঁতে    
নখের নীচে লবণ    
টাইলস উপর তুষারপাত.        
 
স্থির গরম চুলার বিপরীতে বসুন   
শুনুন ইঁদুর মেঝেতে ঝাঁকুনি দিচ্ছে    
কল ফোঁটা ছিল    
লিনোলিয়ামের নীচে বিজ্ঞাপন প্যানেলের শীটগুলি.        
 
ওপরের প্রতিবেশীদের চেয়ার ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে 
একটি ক্ষীণ আলো পর্দা কুঁচকানো    
দরজার নিচে বাতাস বয়ে গেল    
ভেজা মোপ তারে ঝুলানো.        
 
আমি আমার কানের টুপি রেখেছিলাম    
mittens একই    
আমি আমার হাঁটু ঘষা ছিল    
পেরেক যাওয়ার জন্য.        
 
বিল্ডিং এর মধ্যে পেটানো মাটি    
কোন ঘাস ছিল    
একটি সামান্য পীচ গাছ বসন্তে ফুল ফোটে    
কিন্তু শেষ হয়নি.        
 
বর্গাকার টেবিলে    
ফুল দিয়ে তেলের কাপড়    
ছোট দৌড়বিদদের সাথে    
পাশা নিক্ষেপ করা হয়.        
 
আমার আরামদায়ক বিছানায়    
আমি Galena পোস্ট শুনেছি    
কন্ঠস্বর    
সীসা উপর manipulations অনুযায়ী.        
 
 
664

নিজেকে সংযত হতে দিন

নিজেকে সংযত হতে দিন    
তার সারমর্ম মধ্যে পেতে    
এই মহৎ উত্তরণে    
পেনাল্টি বিস্তারিত এই ইচ্ছা ছাড়া    
আলোর প্রভাব অনুযায়ী    
সত্য সন্ধানকারীদের দুঃখের জন্য অনেক কিছু.        
 
আমরা সৃষ্টি মনে হিসাবে যান    
ঠোঁটের মধ্যে ডালপালা    
তার হৃদয়ে জীবাণু    
একটি সবুজ রঙের    
এর moiré প্রভাবে দৃঢ়    
যে শ্বাস সহবাস করে.        
 
আপনার মধ্যে বসবাসকারী এই তারকাকে খুঁজে বের করুন    
পাঁচ-পয়েন্টেড তারার নীল তুমি    
আপনি আবেগ ছাড়া ভয় ছাড়াই ক্রিপ্টে প্রবেশ করুন    
আপনি নিজেকে প্রকাশ করেন এবং আপনার জীবন উদ্ভাবন করেন    
অগত্যা বোঝা যাচ্ছে না    
আপনি সমবেদনার তীরে কাছাকাছি.        
 
 
663
 

গভীর রাত

গভীর রাত    
আমি কি তোমার গোপন ছায়া নই    
উচ্চতার এই স্তরে    
যেখানে আলোর কাপড় জ্বলে    
মহান প্রেমে পোষাক    
যে উৎসে আমাদের ছায়া দেয়.        
 
এটা এই আত্মা স্তরে    
কারণে সম্মান সঙ্গে    
অন্যদের সাথে সম্পর্কিত    
যে একক পরিচয় নিজেকে জাহির করে    
দলের অন্তর্গত চেতনা    
বিবর্তনের সাথে সম্পূর্ণ একাত্মতা.        
 
মেঘ খুললে    
রোদ বা বৃষ্টি কোন ব্যাপার না    
যে কোনো অনুশীলনে অন্তর্ভুক্তি আছে    
প্রকৃতির রাজ্য সংযুক্ত করা হয়    
গোলক রিং    
গাইড যতটা সম্ভব কাছাকাছি আছে.        
 
 
662
 

J’ai été jeune parfois

Aux années veules    
que le temps parsème    
le long de l'allée des arbres premiers.        
 
A la pointe des romances    
clichés paradisiaques élucubrés    
l'eau se fait de plomb blanc.        
 
Ma jupe est en dentelles    
la vie la soulève    
de ses lèvres sensuelles.        
 
Un bonheur de commisérations feintes    
étale vertueusement    
le déroulé des rubans gris de l'esprit.        
 
Il y aura du pain dans l'écuelle    
les chiens pourront venir    
comme irruption sauvage sur le chemin en balcon.        
 
Nous, les compagnons du lever de lune    
arborant les colifichets du très-bas    
sommes de glace à savoir trop savoir.        
 
Servir le monde    
d'un jus de courge sucrée    
amène le désir en ses détours.        
 
Pommade rêche     
à l'aube des portails hermétiques    
mène aux pièces closes abandonnées.              
 
Au carrefour    
juste un éclairage de circonstance    
au cirque les lumignons du matin.        
 
Manger la crosse des fougères    
errance rare sans forfaiture    
যখন সারস পাস.        
 
N'être pas seule     
dans ce tunnel sombre du retour à la mère    
mon amour vertigo désopile.        
 
S’asseoir paisible    
aux scintillements voué    
le regard équinoxe.        
 
Murmures disjoints    
entre les sept rayons que la Victoire inflige    
au Grand Être immobile.        
 
Il est une foi tenace    
que les clichés découvrent    
aux cingles de l'oubli.        
 
Oh mes petites choses abandonnées    
ne retenez de moi    
que la suite à vivre.        
 
J'ai été jeune parfois.        
 
 
661