তার নোংরা মুষ্টি দিয়ে

 লগের বিরুদ্ধে নাক চাপা

 ~ নিলা পলায়ন করে


 ঝলকানি আলোর উপর হেলানs

 নির্লজ্জ মৃত্যু .


304
 

 দ্রুত ঝাঁপ দাও

 এই মিষ্টি এবং নম্র জীবনের

 ~ খোলা অগ্নিকুণ্ড .

 
303

 এত মাস্ক
 au défilé du temps
 ~ দিন বিচ্ছিন্ন হয় .
 
 Traces de lumière
 স্বর্গ এবং পৃথিবীর মধ্যে .
 
302

 
শরতের আলোয়

 আমি তোমার ঠোঁট ভাগ করব

 ~ ফুলকা সংরক্ষণ

 
 Au soir de notre rencontre


 
301

 Entre mes doigts gris

 নতুন দিনের আবির্ভাব

 ~ জলের ফোঁটা দেওয়া

 
  এক চিন্তা থেকে অন্য চিন্তা

 ছায়ার আইন

 
300

ভোরের গ্লাসে

দেয়ালের ফুল এবং মাঠের বিড়াল

~ মুলতুবি ব্যাঙ

298

 তুষার দ্বারা লুকানো

 আমার সামনে গোল আয়না
 
~ আমি ইতিমধ্যে আপনার কাছে এসেছি



299

 জরি দিয়ে সাজানো

 পেটে একটি মোমবাতি
 
~ দৃষ্টির ডানা


 
 297 

 সে বাগারকে এগিয়ে দেয়  

 দুর্বল ভীত ঝাঁকুনি

 ~ ধূসর ইঁদুর বৃষ্টি.



 296 

 মোমবাতি জ্বালান
 রাতে জানালার বাইরে
 ~  juste sfumato

 Ne pas avoir peur
 শব্দের ছায়া থেকে
 

295