এক সময় একটা শ্বাসকষ্ট ছিল
আপেল মাটিতে রোল জন্য.      
 
সেখানে বাইবেল বসা
মার্থা এবং মেরি মুখোমুখি.      
 
মাছ আর পাখি
তাদের এনকাউন্টার কোর্স retracing ছিল.      
 
তাদের কথার শব্দ ও জল
ঝর্ণাকে ছিন্নভিন্ন ছায়া দিয়ে ছিটিয়ে দিল.         
 
আর একটি cockerel রাখা
পাত্রে, তারা একে অপরকে বলল.      
 
এন্টেন্টে কর্ডিয়াল সাবমেরিনার্স
দিনগুলোতে নরম মাছির মত তাদের বিশ্বাস.      
 
বলতে বলতে অভিশাপ দিতে
কথাগুলো ধোঁয়া উঠছিল.      
 
যাতে শরীর থেকে হাত পড়ে যায়
তাদের সরু আঙ্গুল থেকে একটি হৃদয় তৈরি করুন.      
 
ঠোঁটের কোণে ফেনা
আমাদের পিছু হটতে হয়েছে.      
 
Notre Sœur était là   
Et pûmes lui glisser par l'opercule   
Les papiers de la recommandation   
Que nous avions préparé    
Pour le mur des lamentations   
Mais que la grève des aiguilleurs   
Nous réorienta   
Vers cette tonnelle  
Où claquer des dents   
Est moindre mal   
Quand dans la saulaie   
Couinent les corbeaux   
Préparant une nuit de silence   
Ridulée par un vent frais   
Appelé par ici   
Le Briennon des enfants   
Façon d'accueillir le souvenir   
Des garçons et des filles   
Se retrouvant au lavoir   
En tête à tête avec les étoiles   
Cheminant en Galaxie   
Affectueusement   
Sans formalité   
Comme voyageurs de la Joie   
তাদের ঘুড়ি উন্মোচন
কাটলারির ধাক্কা থেকে ঝনঝন করছে
ভিঞ্চির লাস্ট সাপারের সামনে.      

( ফ্রেডেরিক লেমারচাঁদের কাজ )
 
1025