বিভাগ আর্কাইভ: ডিসেম্বর 2020

বিক্ষিপ্ত পাতা দিয়ে

বিক্ষিপ্ত পাতা দিয়ে    
শামিয়ানা অধীনে    
en sortie dautomne    
হাসি আমার হয়ে যায়    
সেখানে কি আছে    
আমার বন্ধু    
le reflet de l'appel    
আমার ভিতরে এই প্রতিফলন    
আমার দুর্বলতা    
সেখানে কাউকে ছাড়া    
রক্ষা না করেই    
à demander calmement    
বাতাসে উড়ে যাওয়া ঘাসের সাথে    
জীবনকে স্বাগত জানাতে    
নিজের প্রতি বিশ্বাস নিয়ে    
মুহূর্তের কল্যাণে    
pour avançer sans se battre    
হালকাভাবে    
বিস্মৃতির তৃণভূমির মধ্যে    
যেখানে সবকিছু ইতিমধ্যেই আছে    
gracieux oiseau blanc    
libre dans son ascension    
আনন্দ করতে, ভালবাসা, ভাগ করা    
মসৃণ স্বর্ণকেশী tunics     
একটি obsidional আলো সঙ্গে    
d'après moisson    
বা নিজেকে অনন্য হিসাবে দেখতে    
এবং তাই সম্মত    
প্রস্তুত বোধ    
en quête d'une parentèle   
স্ব-বিকশিত    
ঠিক আবাসে    
d'un cheminement d'âme    
বিশ্বাস ছাড়া     
কষ্ট ছাড়া.        
 
বোর্ডে মাস্টার হও    
এই শক্তির
où elle coule    
আলতো করে    
ঘন্টা পাস    
সবসময় উত্তর হতে    
sans exigence    
জন্ম দেওয়ার ইচ্ছা দ্বারা অ্যানিমেটেড    
ইন্টিগ্রেশন    
টানেলের প্রস্থানে    
এর এই বিন্দু এত ছোট    
cette bulle    
তীব্রভাবে ধাক্কা    
vers la vision ultime
si vous ne dîtes rien sur moi .                
 
 
679

হাতে একটি ব্যাজার চামড়া

ঝোপের মাঝখান থেকে উঠে এসেছে    
পিছনে লাল কোট
তার হাতে একটি ব্যাজার চামড়া
l'homme d'avant-garde.

ক্রুচিং
ছোট ছোট লাফ দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সময়
তার বড় বড় চোখ আকাশের দিকে ফিরেছে
তিনি জীবিত প্রকৃতি ছিল.

একটা কার্ট চলে গেল
কিছু নুড়ি দানাদার
একটি চাবুক ফাটল
ঘোড়া পালন.

চাবলিসের গভীরে
উত্তেজনা মহান ছিল
একটি কান্না ছাড়া
ঈগল উড়ে গেল.

তারপর খোঁড়াখুঁড়ির মাস্টার পাস
জালিয়াতি সমাধান
le traîne-misère des rassemblements
আমাদের প্রচারণা প্রদর্শন.

সরানো উচিত ছিল, অভিনন্দন জানাতে
টিপটোতে দাঁড়ানো
একে অপরকে ধাক্কা দিচ্ছে
সেখানে থাকার জন্য, ছবিতে.

ব্যাজার-চর্মযুক্ত লোকটি উঠে বসল
বায়ু আলোড়ন
রহস্যময় অঙ্গভঙ্গি
tel un sémaphore en sortie de brumes.

সে বাড়িতে আসছিল
দীর্ঘ অনুপস্থিতির পর
পথের ধারে
একটি বিস্তৃত হাসি তার দাড়ি ছিদ্র.

লম্বা ঘাস ভাই
স্টিলথ প্রজাপতি হও
সুন্দর হেজহগ যে আমাকে আকর্ষণ করে
হরিণ এবং শুয়োর
আত্মার গভীরে
কোমলতা আসছে
হেজের লাল ফলের মধ্যে
আমাদের রবিবারের পোশাক সংগ্রহ করতে
পথের জন্য
ফাঁকা তারগুলি প্রসারিত করুন
বছরের শেষের কাজের উপর এমন একটি ক্রেপিনেট.


616

Sylvain Gérard.œuvre 2 – লোকটি তার জানালায়

 

 যুবকের বিষণ্ণ মুখ   
 তার শিক্ষার বাইরে   
 ইতিমধ্যে উপলব্ধি করতে সক্ষম   
 সংক্রামক সমস্যা   
 জ্ঞান আহরণ.      
  
 এবং প্রকৃতপক্ষে তিনি বিশ্ব জানেন   
 বিষণ্ণ মুখের যুবক   
 চোখ ছাড়া, হাত ছাড়া, sans jambes mais bouche ferme   
 সে পরলোক দখল করে   
 তাকে বাইরের অভিভাবক   
 এবং গভীর ভিতরে   
 এটা সঞ্চয় এর shambles হয়   
 তাকে turpitudes এবং বিশেষাধিকার প্রাপক   
 প্রাচীনদের নাক ও দাড়ির নিচে   
 il est le plus habile 
 বিচারের বিরুদ্ধে লড়াই করতে   
 তিনি একটি zigzagging নিয়তি সঙ্গে বুদ্ধিমান   
 রক রোলার   
 অনুশোচনাকারী স্প্রিংসে   
 সে ডাকাতির জন্য দোষী   
 সে তার অকথ্য যন্ত্রণা দিয়ে তার জীবন দেয়   
 কি ব্যবহার করা হয়   
 স্বপ্ন নির্মাতারা, কবিরা, রহস্যবাদী,   
 স্বর্গীয় বজ্রপাতকে কখনই ভুল করবেন না   
 গত রাতে তার পেট কাটতে   
 être foudroyé par son ombre chaude. 
     
  
 শান্ত এবং মাতাল   
 একটি মুখোশ আমাদের সামনে পড়ে আছে   
 প্রমাণিত পুরাণ সমৃদ্ধ   
 un masque d'accueil des reconstructions   
 এই বিক্ষিপ্ত দেহের টুকরোগুলো কোথায় সংগ্রহ করব.      
  
 হে বধূ বোন   
 আমি রাজদণ্ড মিস এমনকি যদি   
 আমি প্রশ্ন করে আসল জীবন শুরু করলাম   
 celle de la loi des bulles   
 যে শুধুমাত্র shamans পৌঁছান, কবিরা, নবীদের,   
 "cordeliers" এবং "কোঁকড়া"   
 - (সুপারস্ট্রিং তত্ত্ব এবং লুপ কোয়ান্টাম মহাকর্ষের প্রবক্তা)    
 প্রত্যাহার করা জলের ল্যাকুনার স্পেসের সমস্ত অনুসারী.      
  
 এর চেয়ে বড় শূন্যতা নেই   
 que le chant des nuages  
 খোলা জানালা   
 আমরা ক্রিয়াপদের পাখি   
 আমরা ফ্লাইটের শক্তির আলোড়নকারী.      
  
 177