অবশ্যই তার সাহস ছিল
 ঐ মানুষটি
 সতর্কতার সাথে দীর্ঘ বছর বাঁচতে
 সরলতা এবং বিনয়
 তার নৌকা চালাতে
 দৈনিক ব্যাংক বরাবর
 কোথায় যেতে হবে তা জিজ্ঞাসা না করেই
 টাইম পাস না দেখে
 ধীরে ধীরে মোহনার দিকে অগ্রসর হচ্ছে
 যেখানে সীমা চলে যায়
 যেখানে সবকিছু ধূসর হয়ে যায়
 যে দৃশ্য অন্ধকার হয়ে যায়
 বাতাসের অভাব
 যে মন আর সাড়া দেয় না
 কিন্তু কোথায় যায়
 তার প্রত্যাশায় বিজয়ী
 রহস্য
 এই uncreated আলো
 এই তীব্র আলো খুব উচ্চ থেকে আসছে
 এই ফাঁক
 habitée de vieilles âmes
 এই দুর্বল স্কিফ
 কুয়াশায় অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে
 এই উচ্চ বিন্দু
 দিগন্তের সাথে মিশে যাচ্ছে
 যা আসে এবং যায় তার স্মরণে
 একটি নিঃশ্বাসের স্থান
 যা ছিল তার স্মৃতিতে
 গাছের দাগযুক্ত কাণ্ডে তোমার নামের চিহ্ন
 বরাদ্দ করা
 এই তিক্ত মিষ্টি লেখার রূপান্তর করতে
 বিবেকের দায়িত্বে
 পথে হাঁটছি
 কি তা বোঝার
 পুনরায় খোলা ক্ষত ক্রেপ
 গ্রীষ্মের শেষ
 একটি তাকান ব্যর্থ হিসাবে
 ভাটা এ
 তার মধ্যে যার হৃদয় প্রেমে বাস করে.


 163