Todas as publicacións de Gael Gerard

Ao redor

 cascas de ovo
 máis ou menos flexible
 que baixe a marea
 porta a porta
 ollos mirando .

 No charco de cores
 o mirlitón das cousas ditas
 roza cun garfo
 a orde contida do quebrantamento do espírito  .

 Son noites
 máis brillante que outros
 onde o neno espera
 non volvas pasar por iso  .

 O alento dos animais antigos ,
 estes réptiles mariños precámbricos ,
 cando os cerebros eran plumas lixeiras ,
 moito antes de que o fosen os homes ,
 pero aquel sol e a lúa xuntáronse
 para algúns puntos de referencia depositado
 antes do final da historia  .


 212 

estás só, estás espido

   E así é ,
 porque non foi doado
 para esquecer os farrapos
 do neno construído en obediencia
 e o adulto formateado
 ordenou dobrar o colar
 fronte ao xugo do saber facer social .

 Ti viviches
 viaxaches polo mundo
 experimentaches sufrimento
 e mutÉ
 sen nacer sempre para ti mesmo  .

 O mimetismo que te fixo sobrevivir
 é só unha cobertura para a pobreza
 afrontando a proba definitiva ,
 é só un encubrimento
 ante o impulso de perpetuar a especie ,
 é só un encubrimento
 forzando os sentimentos a evacuar a infelicidade ,
 é só un silenciador
 por non poder respirar o recendo dunha nova era   
 é só un enxágüe dos dedos 
 por non poder manipular o coñecemento ,
 é só unha viaxe
 polo teu desexo incumprido de espazo ,
 é só un cojeo
 para facer eleccións
 sen apoiar máis o paradoxo creativo
 camiñada imposta
 aurore cara á transdisciplinariedade  .

 Estás conxelado
 estás fosilizado
 e o vento do deserto
 peneirado a través das súas partículas
 fai desaparecer as proteccións carnais
 esqueleto vibrante
 entregar ao gran baleiro  
 a primeira canción das orixes  .

 Hai cadáveres secos
 con gráficos misteriosos
 que coñece o aventureiro
 e bosquexos no diario de viaxe ,
  pequenas manchas de tinta 
 características nítidas e branqueadas
 de entre as pistas
 doutro tempo
 doutra conciencia .

 Son parénteses
 posta en escena
 de rodomontades
 de colocación baixo tutela
 onde xa non pertencer
 obxecto de conveniencia
 cando hai tanto que facer
 nós  
 os súbditos do reino 
 na conquista da nosa humanidade  .

 Só un xesto
 só unha canción para abrazar o universo
 por sinais de vida
 unir auga e lume
 baixo o arco das soidades  .

 Estar na chispa do ser
 a emoción dos bocados
 sen que a mente se relaxe ,
 ser
 fóra do caos
 a marabilla
 entregamos as formigas vermellas
 na présa das nosas ocupacións cotiás ,
 ser absolutamente responsable  .

 Despois antes do casco
 non levanta o po dun camiño branco
 saber cortar as ilusións ,
 sexa alegre
 lembranzas fugaces
 xusto ,
 estar en suspenso
 para perder o alento
 e veña
 agardando por nós
 a luz das profundidades das idades
 na présa das cousas coñecidas
 sen fogar
 buscando
 verticalidade asumida
 un sorriso nos teus beizos
 gratificante con plena aceptación
 estas cousas
 estes cacos
 estas néboas
 que ningún encantador de lixo pode detectar  .
 Queda que o mar acarice a ribeira
 baixo un ceo sombrío ,
 para contemplar unha vez máis
 a nosa oportunidade de ser misterio  
 para que sexa ,
 facer 
 para desfacer
 polo camiño verde
 o carrete de madeira ,
 dentada
 elástico retorcido
 anaco de xabón seco
 fósforo sen queimar ,
 avanzar no chan desarticulado
 con alfinetes de costureira abandonados
 à la commissure d'un sourire igné .

 Ce qui est là ,
 cet inattendu ,
 d'une façon très intense ,
 c'est la vie avant la mort ,
 la nôtre
 celle qui me porte ,
 m'imprègne et m'anime  .

 Cette vie là ,
 l'éternité  .


 211 

Mise en portée singulière

 En haut du mur
 Cimaise de schiste chaud
 Éclat du visage aux yeux doux
 à la barbe blanche
 que la voix fait vibrer  .

 Écaille de vie
 tombée du reptile premier
 que le vent écarte de la sente
 aux bogues pirates  .

 Corne de brume
 lors du souffle de la bête
 remontant la vallée .

 Échancrure estampillée
 du nombre d'Avogadro
 dont la veste ouverte laisse entrevoir
 le cœur ceint de myrrhe  .

 Vol souple
 des anges par dessus
 le châtaignier et le chêne vert
 piliers de ma maison  .

 Pensée verticalisée
 hors la vague primesautière
 des effluves rugueuses
 d'empreintes échangées .

 Simplement soi
 en qui l'autre
 épargne la tradition  .

 Sagacité
 au risque d'être
 juste ce retournement
 à l'orée du jour commençant .


 210 

Toutes celles et ceux qui s’avancent

 Todos eses   
que se presentan
saíndo do bosque
ao bordo das cousas ditas .

À celles et ceux
atormentado por pensamentos inconexos
os fragmentos dun pasado
que non podemos esquecer .

A eses
que por efecto manga
mostrarse nas fiestras
arengando á multitude dos sen nome .

A min pasoume
recollendo a miña equipaxe
xusto antes de marchar
para inmobilizar o tempo .

A min pasoume
baixo a sombra dunha árbore
lanzada pola lúa
temer o frío das novidades .

Podería soprar na caracola
e xa non conter os meus desexos
únete cun tacón
o estado de ánimo dos prados floridos .

Despois volve
cara a aqueles
aventuras habituais
únete á multitude
corazóns superiores
pensamentos de código de barras
da viaxe diaria .


208

le désir de fusion mystique suit le désordre

   Comme le disait Hérodote au deuxième siècle avant notre ère : ” … En vérité, aux tout premiers temps, naquit Chaos, l’Abîme-Béant, et ensuite Gaïa, la Terre, … et Eros “.

La Mystique est fille du Chaos .

Le Désordre, c’est le refus de l’illusion et de l’apparence, et c’est là qu’éclate la différence entre le mystique et le profane .

Il faut être fort pour refuser le confort de l’illusion et remiser le “moi” dans les oubliettes du dérisoire . Il faut être fort pour persévérer en solitude et en silence, dans le labyrinthe obscur des années des années qui passent, porté par la seule confiance en soi .

Mais quelle est la motivation de celui ou celle qui renonce à la facilité des apparences ?  El é, ou elle est, habité par une soif d’absolu .

Mais d’où lui vient cette soifmystique” ?  D’où vient cet élément, cet évènement, d’où germera cette incroyable et improbable démarche surgissant du fond du fond de soi-même ?

On parlera deprédestination”, d’ “insight”, de “grâce”, de “hasard”, d’ “occasion”, de “rencontre”, de “déclencheurdu fait d’une situation extrême, exceptionnelle ou traumatisante . Mais cela ne suffit pas car si la graine semée par une main extérieure est nécessaire, il faut aussi un terreau fertile pour recueillir la graine à l’intérieur de soi .

Seront-ce des hommes et des femmes porteurs de ce trésor, porteurs de ces prédispositions, de ces dons, de ces hasards et de ces éducations qui seront favorisés ? La question reste posée et le restera . Il n’y a pas de réponse toute faite, car il n’y aura pas de réponse pour qui ne se pose pas la question . Cela commence par l’art du questionnement, ou plutôt par l’art de l’étonnement, et même de l’émerveillement, car qui ne s’étonne de rien ne saura questionner quoi que ce soit .

Y aurait-il des moments favorables à cette rencontre ? L’histoire, l’anthropologie, la sociologie, la psychologie, la psychanalyse nous donnent des pistes ; ce sont durant les périodes les plus troublées, les plus chaotiques, les plus incertaines, que la Mystique connaît ses meilleurs moments .

Mais ce processus d’éclosion de la Mystique ne dure qu’un laps de temps . Passé le temps du désordre, passé ce temps de l’ignorance ; il se peut que nous allions vers une certaineinconnaissance”, c’est-à-dire vers une autre ignorance où deux étapes nous attendent, à la fois disjointes et complémentaires : la prise en compte de l’origine des choses émergeant de l’illusionà prendre sans mépris – , et l’atteinte d’un autre niveau de conscience, de lâcher prise, de transdisciplinarité, de maturité, d’ouverture hors normes établies .

Certains, benoîtement, suivront les conseils de la bienséance environnementale, tandis que d’autres, assidûment, emprunteront le sentier abrupt, se livrant totalement et sans procédés spéciaux à cettefollequête, afin deregarder etVer .

Alors il y aura juste à se laisser conduire jusqu’au Mystère au-delà de tout nom en refusant d’y associer la formule affirmative de cet Ultime , en refusant d’y associer la clé ultime de toute problématique .

Ainsi allons-nous, de connaissances en sentiments vrais, vers ce que nous sommes . Nós, bien petites choses dans un monde si grand, mais aussi figures hologrammiques de ce grand Tout . Nós , OResponsables”, O “Mendiants”, O “accroches Cœur” de la réponse fondamentale .

206

Contempler la fleur sans la cueillir

 L'instant présent , le présent est une offrande, un présent .
Apprendre à oser et à savoir recevoir .
Voir sans plus regarder .
Entendre sans plus écouter .
Sentir sans plus renifler .
Goûter sans plus ruminer .
Ressentir sans plus toucher .
Comprendre sans plus réfléchir .
Connaître sans plus savoir .
Manier la pelle sans épuiser la mer .
Vivre totalement le présent .
Vivre totalement dans le présent .
Il ne s'agit pas d'insouciance .
Il ne s'agit pas non plus de prévoir l'avenir .
Il ne s'agit pas d'accumuler des protections contre toutes ces peurs qu'on invente .
Il s'agit de développer dans chaque présent des forces et des ressources
qui permettront de faire face à ce qui adviendra .
Il s'agit d'enrichir le présent .
Il s'agit de laisser surgir la confiance ,
Il s'agit de contempler la fleur sans la cueillir .
Il s'agit d'entrer en résonance avec ce dont on se méfie .
La résonance exige la paix .
Et plus encore la paix du cœur et de l'âme .
Toute résonance est impossible sans le tumulte intérieur .
Commencer par rendre le mental disponible pour le réel ,
et bannir la question : " Que puis-je prendre ? "
pour la remplacer par : " Que m'ait-il offert ? "


205

berrar no páramo

 Pregoeiro :
"Vaia a guerra co corredor" ás "Champaña" ,
este can que ninguén educara
bater as vacas
onde tiñan que pacer .

Estaba chovendo .

Inmóbil ,
sentado nunha pedra plana ,
envolto na capa de goma ,
con cada pinga de choiva golpeando o capó ,
respondeu con finas pingas de auga .
Sentín o misterio do ser " ser " ;
que despois vou nomear
" o corazón do tempo que pasa " .

No refuxio sen teito ,
adornado con grandes pedras grises azuis ,
Eu era o vento ,
que en refachos ,
rascoume a cara .

Abrín e pechei os ollos ;
para descubrir o pleno e o solto
no medio do meu corpo .

Estaba lambendo o mollado arredor dos meus beizos .

Mans protexidas ,
Eu era todo o que me rodeaba ,
sen que eu o toque .

Sabía que o avó viría buscarme
para traer as vacas .

E aínda así non o esperaba .

Estaba mirando para outro lado .

Non tiña tempo .

Estaba aprendendo a non querer que isto ocorrese .

E aparece o avó !
Foi bo .


204

Songe oblique

 últimas pedras ,
 bolboretas da infancia ,
 as ramas sen follas do freixo
 xa non levantará o po do camiño .

 La coccinelle sera libérée de la boîte aux ampoules   
 para herba puntiaguda
 coller voo ,
 as súas ás negras baixo a quitina vermella con manchas negras
 ruxindo contra a miña meixela .

 Ao final do pau ,
 lever la bouse sèche
 e descubrir vermes e insectos
 no seu traballo de descomposición
 con para rei ,
 le coléoptère noir .

 devolver a pedra ,
 é ver o recinto escuro
 presión desde dentro ,
 é atoparse na soidade
 co ollo do corazón .

 el é pedras ,
 no pasto ,
 plantexado ao longo do tempo .
 É a miña liberdade
 para colocalos onde queira ,
 a maioría juste sur le passage des cavaliers.    


 203