পচনশীল জিনিসের উচ্চতায়   
পিয়ানো একটি ট্রাম্পেট হয়   
তার চুলের কার্লগুলিতে   
ক্রস করা চেহারা  
ডানাযুক্ত রশ্মির সাথে মুখের দিকে.      
 
সমর্থন ভাষা   
পতঙ্গের মত   
নোট প্রবাহিত    
রোমান্সের ঘরে   
যাতে সে মনে রাখে.          
 
Les bras révélés sur cette robe noire   
traversent la Vie   
বাঁশির আগাছার ক্যানভাসে   
le chant soudain jaillit   
sur la table des tourments.     
 
Ne nous dédaignons pas   
à l'ombre des tamaris   
si aveuglé de lumière je te blesse   
s'échappe le cri   
d'un lien pour renaître.    
  
 
414