Faláronme deste tempo   
polo tanto familia rota   
as feridas seguen sangrando.    
 
En La Furée   
hai grandes adoquines   
unidos por esterco.    
 
Cando chove   
a auga acumúlase no fondo da ladeira   
preto do parque das ovellas.   
 
O retrato do antepasado   
foi retirado durante moito tempo   
cando o Mestre marchou a París coa criada.      
 
Unha vez a miña avoa asumiu o reto   
para dirixir a granxa   
con Marius o oficinista e Jeanny.      
 
Os nenos son pensionistas   
no colexio dos Irmáns   
un inverno eterno.      
 
O tenreiro morreu onte á noite   
esmagado por París   
esta vaca Aubrac sen leite.      
 
Pai levou os aforros   
non nos dá máis noticias   
e non sei onde será enterrado.      
 
Eu choro ás veces   
na miña cama debaixo do desván   
e pensa nos meus zocos que non quitei.      
 
Estarei alí máis tarde   
para anotar o que pasou   
de madrugada escoitando o reloxo de péndulo.      
 
Será como antes e despois   
nas horas ricas dun conto de fadas   
semellante a traxedia.      
 
Traza a ruta do aire   
como as aves migratorias   
traer a casa.      
 
Un pouco máis abaixo en Féniers   
os primos están mellor   
hai aceite para a lámpada   
e pan pola mañá   
cando soan as campás     
nas ruínas da abadía   
rodeado por un valado   
para que os raros turistas de paso   
non leves pedras na cabeza.      
 
Na madrugada cantan os paxaros   
para que vaia rapidamente aos campos   
recolle o silencio.      
 
 
890