Pūranga Kāwai: Tau 2012

Petits textes ajourés par où voir la lune

 Petits textes ajourés
en fin de journée
la lèvre humide caresse l'enveloppe
le sourire mutin évacue la tension
les pères
poussant la poussette
de leurs fillettes et garçonnets
décrivent un gymkhana
entre les diabolos de feuilles sèches
sans mousse ni faux col
la démarche lourde
en alunissage crispé
la poussière élevée en sus
Un grand pas pour l'humanité
la nuit tombe
une simple laine suffira
jetée sur les épaules
en scansions
rouges et vertes
au passage des véhicules
sans que le pas ne ralentisse
simple retour sur terre .

098

Transformer lesu” i roto “vécu

Il s’agit de passer du su, de ce que l’on sait, de ce que l’on croit savoir et qu’on interroge plus tant on le connaît – he wahanga o nga taonga o te hinengaro -, he aha tena kei a tatou vécu me te rongo, me te mohio ki tona tinana, e kore e taea te whakakore atu i nga tohu e mau tonu ana ki te hohonutanga o tona oranga .

Ka taea tenei mate ara tohu, tohuhia e te huarahi taahiraa-i-taahiraa :

– tuatahi te whakaahua me pehea te whakamaoritanga me te whakawhiti i te wheako nui o te tangata hei tohu ,

– rūma noho, tirohia me pehea e riro ai he kaupapa whakapono me nga kaupapa whakapono ,

– katahi ka akohia te mahi hinengaro o enei tohu ; kia tupato kei puta mai nga whakapono o te hinengaro tātari .


Ko te whakapuaki oriori he huarahi whaimana mo tenei huringa o te “su” i roto “vécu” e hiahia ana kia wehewehe nga momo mahi rotarota e rua :

–  ka puta mai i te whakaaro whakaaro o te kaituhi ,

– me te mea i utaina ki runga ki a ia i te haere mai i waho o te kaituhi, na roto i te tuku i te putanga me te whakahohe i tetahi ahua ahua mai i etahi atu waahi .

Ma te powhiri i te pohehe, o te mahi huna, koretake, o te korakora o te aroaro, na tenei morearea kua whakaaetia, Kei reira te, rauemi hei hiki ake i te tangata ki te taumata o te mutunga o te tangata, me te wa ano ki te tuku i nga kaha awhina kia mawhiti te tangata i nga raru ka taea te wikitoria i nga whakamatautau uaua. .

Ko te axiom tuatahi me hono te kaimätai hinengaro komohio ki te tukanga. Mo tenei, ko te ahua o te ahua he pai ki te whai i te huarahi e pa ana te tangata ki o raatau ake rerenga o nga whakaahua pohewa me nga whakaahua pohewa. .

Te huarahi ki te whanonga, ki te whakatika, mahipuka i roto i te hononga i waenga i te rauropi tangata-kararehe e noho nei tatou me te taiao i toremi i roto i te waipuke o nga tohu hinengaro i whakatakotoria e tatou. .

Ma te kaimätai hinengaro e tirotiro nga tangata takitahi, ko wai e whakamatau ana ia ratou ano, ka whakaputa ake i nga tohu e ai ki tetahi hononga matatini e whakaata ana i nga mea nui o te tukutahi, i te wa o te tutakitanga ki tetahi atu, me tetahi aitua, me tetahi ahuatanga, i roto i te horopaki taiao .

Koia hoki te oranga o te tangata ; me te kotahitanga / te koretake ki nga kaupapa o te ao, engari ano hoki i te raranga nui o nga raraunga e mohiotia ana, he maminga anake hei pehi i o ratou wehi, mau maminga i mua i to ratou ake mutunga, kia mau tonu ai i roto i te pohehe o te pazaar te awhiowhio nui o te mate me te whanau hou e arahi ana i a tatou ki te tohatoha ano i nga kaari o te tumanako me te pouri. .

I tenei wa kaore he hokinga mai i roto i to maatau haerenga, ka noho tonu nga mea o mua ; te hunga i noho kaha tatou, a e kore e taea te tango atu . Ka mutu ka mutu, katia kati katia . Na ko nga mea o mua e kore e mahia, ki te kore ki te hoatu i roto i te whare moenga ki maumahara . Ka hoki nga mea katoa ki raro . He putea, ata noho i te tuatahi, engari ko wai e tatari ana mo te huānga whakararuraru, te tauhou, te iroriki, ringihia, ka karangahia ki tetahi ahuatanga hou, katahi ka hanga te wa e whakamarama ai o tatou po .  

  ” Whakamua,

ka timata mai i te ariā hina,

hua o to matauranga whakaemi,

ka angitu koe, na te mise en abyme o te wheako ora,

i te matomato o te rakau o te ora.” 

097

i raro i te pakitara ma

 He taiepa poraka
i raro i te pakitara ma .

He anga
i roto i te tino arahi
ki te huna ,
me te whakapataritari i te taenga ohorere mai o tera atu ,

te haere-haere .

he ohorere ,
he koma kua tuhia ki te reo iti ,
he titiro kahore he okana ,
te kaha o te tautoko o te oro .


Ko te whakatuwheratanga o te wahanga e toru nga waahanga
ka puta ohorere .

Te raro , te tinana huna huna ;
te wahanga waenganui ,te tangata e wehe ana me

ka whakatairanga i te mana hapori ; te anga o
Te rakau whero ,ko te tangata kahore he utu .

He kore take , he rakuraku
i runga i te ngutu o te tangata e tatari ana ki te tumanako ,
heoi ano ,
tenei taha , kei tera taha o te pakitara ,
te pohehe e kore e kitea , kei te kore korero , kite
ka rongo
ka awhi te awha ma te matapihi
kahore he matapihi, kahore he arai .

Ko te anga e whakaatu ana i te whakaaturanga
engari kaore nga whakaaturanga e whakaako ;
ko nga whakaakoranga he kino rawa atu ,
ko ratou nga whakaahua hina e taiepa te wairua
kua kore hoki te wairua e ata noho .

044



te parade – nga rehitatanga e wha o nga korero o te Paipera

   Le Pshat, Remes, te Drash, Ko te Sod e wha nga taumata panui, e wha nga huarahi e kore e taea te wehe, o nga Hurai Paipera Exegesis, me te kore tetahi o nga mahere teitei ake i tera atu. Ko enei rererangi e wha kua riro mai i nga tikanga tuku iho Karaitiana.

Le Pshat he huarahi ki te tikanga, ngawari, mooni, whaipara tangata, hītori, ahurea me te marama, e here ana te huānga o te horopaki matawhenua, Ki te whenua, ki nga tino pono, i takahanga. Ko te tikanga tika tenei. He panui whakapae o nga mea.

Te Reme he huarahi tairongo ; ka whiti. Koinei te mea ka whakaarohia e te tangata ma te whakakotahi i nga whakaaro, na puta ohorere. Ko te maarama te wero i te hunga kua whai taringa ki te rongo. Ka whakamahia e ia he kupu whakarite. Ka patai ia he aha tana mahi tikanga, me pehea te whai paanga nui ki a ia ano. He rahi tona whakatauki. Ka uru ki te panui poutū.

Le Drash ruku ki te rire o te kuputuhi ; ka haruru ki tetahi mea o roto ; tera ka huri i tona oranga ki raro. Ka tuwhera ki te taha morare, tropology o te tangata. Ko ia ko te kupu o te whakaakoranga tika, te huarahi tika ki te ora. Ka whakaaetia tatou e ia ki te whakarongo ki nga mea karekau i te korero engari e whakaaro ana.

Sod ko te mea ngaro, te mea ngaro, he mea e kore e taea e koe te kite me te kore e mutu ki te hohonu. Ko te karanga kore e tineia, mai i roto rawa a, e kore e taea e te tangata te whakaheke mai i te kore e whai whakaaro kua pahemo i te taha o tetahi mea nui.


Ko nga mahi amiki me te pahekoheko o tenei huarahi takirua e whakatuwhera ana i te uaua o te meka o te Paipera e kore e taea te korero mai i te rangahau o te tuhinga ngawari e pa ana ki tetahi wheako mai i te timatanga o te wa., engari hei taputapu mo te tirotiro whaiaro, o te mea ngaro o nga mea e karapoti nei i a tatou, me te hiahia ki te whakakii i te waahi e wehe ana i a tatou i era atu katoa.

096

Te wahangu

 noho puku o roto, ko te whakakāhoretanga. Ko te noho kore utu.

     Ko te wahangu te timatanga pai rawa atu, tino kaha. Ko te ka timata ma te whakapiri, whakaaro, etc. he ahua iti. Ko te timatanga wahangu ka whakatutuki i te huringa o te ngakau.

     Ko te wahangu e korero kore mutu. He ia e mau tonu ana kaore ka haukotia e te korero anake. Ko nga kupu korero ka aukati i te reo wahangu ka mutu ina timata koe ki te korero. Ko te noho puku he mau tonu ko te whaikorero ko nga kupu he whakatete.

     Ka taea e koe te whakarongo ki nga korero mo te pono me te haere kore noa. ka mau tonu i te wa e pa ana kia “kia noho puku”, ahakoa kaore ia e korero a kupu anake, ka nui ake te maarama ki te kaupapa. Ko ia pai ake, i te taumata o nga hua ka tutuki, ki te noho marie te hora i te marino o roto me te kaha atu i te kauwhau nui.

     He aha ta tatou e mohio ai, ahakoa i muri i nga tau o korerorero, ka taea te hopu tonu i te wahangu, te ritenga atu ranei noho puku.

     Ko te noho puku he tino whakaakoranga e tika ana mo nga kairangahau matatau. Me whai kupu nga kairangahau iti ake whakamāramate pono, heoi ano ka taea e ratou te akiaki kia haere tonu i runga i te huarahi o noho puku. Engari, kia mohio tatou, ko te pono he tawhiti noa atu i nga kupu me te kore e hoatu tangohia me te kore whakamarama.

     Ko te noho puku he korero mutunga kore. Ka pokanoa te whaikorero ki te whaikorero ata noho. I roto i te wahangu ka kitea te hononga ki te taiao.

( kuputuhi i faauruhia e Sri Ramana Maharshi) 

095

Ka whakaae ahau i te tuatahi

  E whakaae ana ahau
te keemu quince
me te kore pohehe
me te nui o te ngako reme .

Ka hari ahau
i te kitenga tuatahi
nga kai a te whanau
me te nui o te mamae na te mamae o toku ngakau .

Hei maumahara
i te Rātapu anake
haerenga whanau
i arahina matou ki te Bois de Boulogne
ki te tiki ake
i raro i te rau maroke
puawai puna
mai i taku tamarikitanga
a kei te pupuri ahau i te ringa o Lucette .

Me whakawhiti matou i te piriti Mirabeau
i raro i te rere o te Seine
Me whakamahara mai e ia ki ahau tera
he tino katakata
ki te hanga porowhita ki te wai .

Kei te kari hepara
he lilac
i te whaea o Marie me te matua keke Jean
noho matou i raro i te whanga
ka harikoa nga matua
he pai
i reira ko Kabou te tama a te whanau
me tana reo Kabylian
i reira tenei kuri mangu
i huaina ko Pango
pōro makawe
me te taratara pouri
ki tonu i te werawera kakara
he peihana huamata ki tonu i te rōpere me te kirīmi
i te wha karaka
he pai tena
i te wa i homai e te reo irirangi nga hua o nga reihi
he timatanga mo te tangi whawhai
" Huri ! E rua aku engari kaua e toru . "


094

Nga rotarota hou me te tinana

 rotarota tinana
te tangata e pakaru ana i nga hononga
me te here i te kopu
ko te tangata e mau ana i te paahitanga o te paraihe
whiti hou
kei mua o te matapihi
i te hinganga o nga geraniums
kapohia e te hukapapa o te puna
kohuru puhoi
rotarota tonu
ko te oxymoron
nga waahanga whakapae
i roto i te tino ataahua
mirumiru ngahau
mea atu me te mihi ano
Te kaha o tenei ao kaore i rite ki era atu
engari ko te maharatanga o oku hoa kua ngaro
i roto i te matao o te fenua i parauhia ra
He matapihi tuwhera
i roto i te katimini
kia whiowhio te koromamao pehanga
Te tunu kai pehanga ngawari
kia kati tatou
me te noho huna
taku e aroha nei.


093

Te rangimarie

Kaua e mahi ano whawhai .

Kia whai whakaaro nui ki o koutou whakaaro tono .

Kaore koe e whai toa, ngaro ranei. Ma te haehaa e tia ia outou ia vai aueue ore e a muri noa ’tu .

Ki te pai ko nga whakaaro kino ranei ka pa ki a koe na te mahi o te ao, ka ngana koe ki te whakaemi i nga whakaaro pai atu i nga whakaaro kino, kia taea ai ka taea e te marama te hinga i nga kaha o te kino ; kahore e kore e tou wheako ka nui haere te ora. Engari mo tenei whawhai, ka kohi noa koe nga urupa, me te tini o nga tangata pai me nga tangata kino kua tanumia kaore nei ka whakarangatira noa i to hitori o te tangata. Ka hoatu e matou nga honore ki a koe no te mea ka whai koe, na te mahi mahara, ka mau ki te mau tonu o nga ra o mua .

Engari ko koe, kei hea ka waiho koe i te wa kua murua e te hau o te Hitori to Kore ?

me kii koe : “mutu” ki nga mea e tupu ana i to matauranga, ki te whakataetae parapara o to hinengaro, ki tenei tikanga e me arai koe i nga awa hiko o to oranga hohonu .

 Na ko koe kitea te tukunga reka o te wahangu i waenga i nga whakaaro, no te mea he a te noho i waenganui i nga whakaaro, me tenei aroaro ka taea e tatou te mohio na te mea ko ia tonu tatou .

I whakaakona matou ki te whakapono “Ki taku whakaaro ko au ano” ina ko te pono“Ko ahau a, na huanga, whakaaro ahau”. I whakaakona matou ki te whai i te ahua o nga whakaaro i whakatauhia i runga i nga mea o mua ki tonu i te hiahia me te whakakeke .

Ka taea e tatou te whakaaro te aroaro ?

Kore !

Na tenei whakautu ka whakangā, he oranga, te whakaoranga i waho o te ao te pokanoa me te pohehe o te whakaaro.

toua rite tatou kei tatou i roto i te pati existential o te ora ia rā i mahia, tenei rapunga ahua kore e ngata ki te whakahou tonu i te “moi” ehara atu i te whakaaro ka taapirihia e matou tetahi atu whakaaro kua whakahoutia, katahi tetahi atu, A pera tonu. Kia kotahi “mutu” mahi te pakaru i te whare o nga kaari o nga miihini-regurgitating automatisms whakaaro huritao-whaiaro i whakatōkia e to tatou mahara-kaka whakaaro mohio ake tanumia tou mahunga i roto i te mohiotia anake ki te hanga whakapā tatou te mea e kore e taea whakaaro, ki tetahi atu, heoi tata tonu ki a matou, ki to tatou hinengaro e pa ana i te wahangu .

kaua e mahia, powhiri noa i te whakaaro me te kare-a-roto ka puta. Tukua kia whakangawari maori, ki te pono maori ko wai koe, ki te tango i te kaua i runga i te whakaaro .

Ahakoa ko wai whakaaro koe ko koe, he nui ake te pono ko wai koe hōhonu ake i te tūnga e mauria ana e koe .

Riro oranga ake, riro i taua mahara, tenei atamira kei runga nei mahi kaiwhakaari, tenei mata e whakaatahia ana te kiriata o to oranga, kia noho hei kaha e akiaki ana i a koe ki tua atu o nga mahi e mau ana koe .

I konei tonu, Ehara i te mea mo ehara i te mea ka taea e koe i tetahi ra engari inaianei ko te aha koe kei a kua tonu. A ka haere tenei ma te tuku o te hinengaro ki te wahangu .

Ko koe te kaiako ora pono i roto ia koutou katoa, a e whakakitea ana ki ia tangata mea pakihi, kei waho hoki i a koe, rumakina kei roto koe i te kaukau hapori anake i roto i a koe e tenei manga e tika ana kia taea e koe te korero “mutu” ki to hinengaro e rere ana .

092

Ko te tino hipoki o Bernard d'Espagnat

   te tūturu i roto ano e kore e taea e te kaiputaiao. Mo Bernard d'Espagnat ia he pono “rere”.

Ko te whainga o te Ko te ahupūngao puāwaitanga ko te hiki i te arai o te ahua kia kitea me whakaahuatia he aha kei raro i tenei arai, te tino i roto ano. E ki ana ratou ko ia whakaahuatanga. Elle sert de fondement à la plupart des technologies. Elle tente de décrire la réalité telle qu’elle est. Ainsi il existe des corps matériels, des champs électriques et électromagnétiques auxquels on associe des symboles mathématiques qu’on dit obéir à certaines lois. Les philosophes disent qu’elle s’insère dans le cadre du réalisme ontologique. C’est une théorie qui vise à la connaissance de ce qui est .

Quand la mécanique quantique apparut, la notion des choses existant en elles-mêmes, dans l’espace, séparément les unes des autres, tendit à s’effacer au profit d’une certaine globalité qui ne se manifeste pas au regard mais se cache dans les équations. Mo tenei he horihori te hanga whakaahuatanga, he mea tika ki te kii nga axioms constitutive, i runga i te katoa e whakaatu ana i a ratou ano hei ture o matapae o nga mea ka kitea. He matapae te hangarau quantum nga korero. Ko ona axioms he momo : a “i runga” i mahi tenei, “i runga” mataki tenei ; i roto i nga “i runga”, te kaitirotiro tangata whānui, he waahanga nui o te korero .

Mo Bernard mai i Spain, karekau te nui o nga korero o te pūtaiao e noho ki roto i te nga whakaahuatanga rerekee e kii ana tenei mo te mooni engari he pai ki roto te kaha ki te whakarato ki a tatou he whakahiato whaitake, na te whakamarama mo te hinengaro, nga mea i kitea ; ko te tikanga he whakahiato to tatou kaha ki te matapae i a raatau .

He pai te tino te, engari kei te hipoki tonu. Te vai ra te tahi mea e patoi ra ia tatou. Kaore matou e mohio ki taua mea, engari kei a matou i te iti rawa hononga ki a ia. Ka mau mai i roto, i roto i te noho .

Ko tenei tirohanga o Ko te mea pono ko te mea ko to tatou hinengaro tena, no te mea o tona ake hanganga, ka tapahi i nga mea kei roto i te papamuri o nga mea, ia kare e taea te whakaatu i te hinengaro hei putanga o tera me tera o enei taonga. Ka taea e tatou te kii ko te wairua ka puta mai i raro o nga mea. Kaore hoki te Ko nga mea me nga karekau he mea kei roto i a raatau ano me te whakaaro o te puta tahi o kei te ahua tika tetahi ki tetahi .

Ko tenei tino, tenei papamuri ehara nga mea i te mea. Kei tua atu ia i te waahi me te kore e ruarua wā. Ko ia te Tangata .

Kaore pea i tetahi taha ko te pūtaiao whai tohu kia eke ki raro o nga mea, ki tetahi atu haunga te toi, te waiata, rotarota, Te wairua … herea ki anake whakaaetanga. Te hunga aroha toi, o te waiata, o te rotarota ranei te tino kare kaha ake, i tua atu i te ahuareka, nga kare-a-roto i enei wa whakatuwheratia ratou i runga i a “Tetahi mea” faufaa, i runga i te rohe mea ngaro e whakaaetia ana kia kite noa tatou .

I te mea e pa ana te rapu tikanga, e hiahia ana matou, i te tino kaha, he whakamaramatanga ma tatou rapu i te mea teitei ake i a tatou ano, ko wai hoki tatou, na huanga, mea ngaro. Ko te tino, noho, te atua .

Ka anga ki te mooni me nga rohe o te tikanga putaiao empirical, me te tangata takitahi fehangahangai te whiriwhiri, te wahi e totohu ai ki te pouri me te rihaina, Kei hea pai te tango i tetahi taahiraa ki te whakawhiti i te mea e kiia ana e Jaspers te’ “Whakanuia” .

Te wairua tangata mau tonu te ahua o te maharatanga rangirua o tenei Tangata o mua, o tenei E pa ana ki te mooni huna. Il y aurait alors d’énigmatiques appels de l’Être, sortes d’images évoquant des choses ressenties, à la fois incertaines et non tout à fait conceptualisables, maispossibles”, en ce sens que, dans la conception du réel voilé, elles ne sont pas exclues par les données qu’on a, alors qu’en physique classique, elles paraissaient l’être.

Nos efforts de connaissance nous donnent des lueurs sur le réel en soi, en physique, en poésie, en mystique .

Le sérieux de l’homme ne consisterait-il pas à être orienté, en esprit, vers l’Être, vers l’ultime, et ce, sans la certitude de l’atteindre ? Cet ultime. Le Mystère .

091

L’éros et l’âme

Question : Me pehea ahau ki te whakaaro i tetahi atu tangata he mea tuturu me te kore e waiho hei taonga aku hiahia? Me pehea e taea ai e au te whakauru i tetahi whakaaro nui ki tetahi atu me te hiahia hohonu o te tangata mo te wheako o te noho tahi ?

     Whakautu: na tetahi ariā e whakakotahi ana i nga mea e rua, “Eros” me ona hua, te hononga erotic.

rapu kia noho hono ki te ao, ki te kukume ki a ia ka panaia e ia, ki te pākiki, rapu ki uru tangata, ki nga whakaaro, ki nga mea hanga, he tauira o te hononga erotic ki te ao, he hononga manaaki, o te aroaro me mōhiotanga.

Kaore a Eros i mahi whakaaro ki te ake, kaua ano hoki e whakapouri i tetahi. Kei te whai ia mo tetahi momo “kia noho me” ko tetahi atu e huri ai nga rereketanga takitahi ki roto i nga waahanga ka hono tahi ka hanga i te katoa he nui ake me tetahi mea ke atu i te huinga o ona wahi. te katoa, hei utu, huri i te tangata whai wāhi.

Mo te wairua whai wāhi i roto i tona oranga tino, ko reira te wairua erotic a ehara ote wairua hiahia.

Ko te hiahia e whai ana ki te kai ao, ki te huri i tetahi atu ki te mea naku.

E aroha ana a Eros ki te ao me te whakanui i tona ataahua. Kei te pirangi ia ki te hanumi, ki te hono atu ranei ki te ataahua o ana taonga. Ko ia kaua e kainga.

rite te hiahia, Ka timata a Eroste kore, engari ko te mea e rapua ana e ia ehara i tenei, i tera ranei. Ko ia rapu mowhakaoti te wairua ko ia ano.

Kaore e taea e te tangata anake te angitu ki te whakaoti i tona wairua. Ko te hiahia tenei ki te whakawhiti atu i te mana o te tangata me te ruku ia ia ano ki roto i nga ahuatanga e pa ana ki tetahi atu me te whanui atu ki te ao..

090