Pūranga Kāwai: Noema 2016

te ngeru pango i te tarutaru

     I roto i nga otaota kakara
tata ki te puna
he pakitara enigmatic
titiro mai i tua atu
ka kite te ngeru pango
te atarangi o nga wairua
te kore o nga wehewehenga
te rerekee o te ao
ka mutu te rere o te rotarota
he ahua powhiri
i te wahangu o te whakaaro
kei reira te manga teitei o te rakau nui
te pupuhi i te hau .

A ki te unuhia e ia ona matikuku
i enei waahi pakiaka
kei hea te kaha hinengaro
ka huri ki te kaha parakore
te titiro a te Wairua,
he whakataki i nga pakaru,
kapiti i roto i enei pohehe
he aha nga panui, whakatö, whakaaro,
ara te pūtaiao me te hangarau,
nga huānga ka waiho kore he nerve
te taurekareka hou kua riro mai nei tatou .


307

te aroaro whakatarapi

     Délicate présence
à petits cris
le chant de l'homme
aux brouillards de tant d'esprit
amoureusement cadré
par la Beauté .

Jamais ne flétriront
les fleurs de cerisier
sur la roche mouillée .

Juste mon reflet dans la goutte de rosée .

Immensité
un trait d'encre
une barrière anonyme levée
le sabre droit devant le chant de l'alouette .

Fasse que je marche
jusqu'à la croisée des chemins
l'orage comme guerrier accompagnateur
d'une flûte évaporant le vent d'autan .

Nous sommes esprit
nous sommes le pouvoir
matou, Nature et Terre réunies
dans l'anfractuosité des connexions vivantes,
notre Mère .


306

immortaliser le monde

      Immortaliser le monde en l'unique vérité .

La fonction de la poésie est d'aller là où est notre chemin,
avec persévérance, profondeur et foi .

Entre les praticiens d'un art débonnaire et la quête du " toujours plus au-delà du connu "
n'y aurait-il pas le grain de folle sagesse
qui nous fasse creuser au plus intime de soi
le reflet du grand absolu,
nous les aigles invisibles tournoyant autour de cimes invisibles ?


305