Todas as publicacións de Gael Gerard

Heurtoir sur la porte

 Heurtoir sur la porte
 Ma maison est en bois
 Que le gong allège .

 Soif de dire le son
 Des oraisons en pâmoison
 Hors l'ordre vitupéré .

 Mâchure de l'esprit
 Sous le ciel d'un cœur
 Impact des balles fraîches .

 Corridor essentiel
 Pour de plus amples promenades
 Sans rambarde pour devoir .

 Au creux des encensoirs
 Filtre le doux regard
 De l'enfant en devenir .

 Prune écrasée entre deux doigts
 Gant de crin mouillé
 Offrande aux mille bouddhas .


 262 

Tu ouvres l’œil, tu fermes l’œil

 Tu ouvres l'œil
 tu fermes l'œil
 et ton doigt sacré
 montre le chemin
 moi lonxe, tan preto
 objet sans objet        
 nudité absolue
 le coloriage qui t'anime
 est épaisseur impénétrable .

 Elève - toi
 sois l'aigle glatissant
 cueille les grappes de la vigne
 éponge ton front
 caresse le chien qui passe .

 Ô homme,
 ô femme
 irradiants ensemble
 la mandorle des saisons . 

 Cloches, croches,
 au son du tambourinaire
 soyons le verbe des officiants
 carène de la rumeur processionnaire
 claquement de bannière
 sous le linteau des entrées
 présence coutumière
 du paladin sous la coupole
 en quête de lumière .

 Il n'est d'Être réalisé
 que l'acrobate
 élevé par les hourras
 au sommet de son art
 sourcilleux devant la demande
 écartelé par les voix angéliques
 prêt à tendre son miroir concave
 à celui qui, madrugada 
 effectuera le retournement .

 ( Détail d'un tableau de Manon Vichy ) 

 261

Oui, conxunto, dise como é a vida

 Oui , conxunto
dise como é a vida
xusto alí diante de ti
entre o asombro e a seriedade
profundidade e lixeireza
silenciado ou brillante
como vén
no seu corazón
estar preto de si mesmo .

Oui , conxunto
na Terra , camiñar
de carne e espírito ,
para erguerse pola mañá
deitarse pola noite
participar no ensaio de cantigas sacras
ler algunhas páxinas de poesía
escapar con fermosos pensamentos
dálle ao gato o seu puré sen esquecer a súa medicación
observa o tempo
da uns pasos co nariz ao vento
observa como se desenvolve a natureza
ver se se proporciona o comedero para paxaros
almorzar para dúas persoas
apoiar ao outro na súa palabra
intercambiar para impulsar máis
reflexión sobre as cousas da vida
despois medita
levar ao lixo
recolle o correo
dicímonos o que imos facer hoxe
compras no Intermarché , en Botánico , na carnicería ,
pensando nas chamadas telefónicas
" Terei que ir á perruquería " .

Coida o teu corpo ,
desta dor de cabeza de enxaqueca ,
veo diante dos ollos ,
destes dentes de Cadmo
con estas mans de Dupuytren ,
desta conca atascada ,
destas pernas operadas .

Oui , conxunto
baixa coma ti ao mar
as cargas laborais desaparecen
ninguén é imprescindible
desvincularse profesionalmente
o pre cadrado faise imprescindible
fotos de flores
conflúen un montón de ideas
do que xorden arranxos
marcos nos que colocar as obras
en déconstruction et construction de là où on est
a procura do significado das cousas faise máis clara
soñar despierto ,
emocións doces e abraiantes
érguese do ventre e do corazón ,
obrigado que estou a tender cara ao gran Misterio .

Oui , conxunto
inclinarse
gráfica en papel
palabras de sangue , bruxas
no pequeno caderno
á páxina de hoxe
ao novo día
novas lunacións aínda agardan
coma unha eternidade ofrecida
moi por riba de si mesmo
pero visible en tempo de néboa
entre can e lobo
cando a chama se reflicte no fondo da alma
meu amigo , o meu corazón , a miña desrazón , a miña deferencia ,
o meu furtivo , a miña marabillosa fuxida ,
a ofrenda feita
ao amencer
cunha tenrura por promocionar.

Oui , conxunto
hai estas lembranzas , sobre todo os da infancia
revolto dun pasado pasado
e que con todo se pegan aos nosos abrigos
enorme conglomerado de rastros
que organizan
con pequenas subidas de bilis
a saudade intelixible do vixía .

Oui , conxunto
e despois tantas cousas , bis ,
dar a volta en todas as direccións
à faire lever la poussière de notre espace ,
inferno antes da carta ,
para fixar os puntos fortes xeodésicos ,
referencias para as xeracións futuras ,
para non perder o obxectivo da relevancia .

Diante miña a terra vólvese árida
as faias e carballos dos nosos bosques
deu paso a uns arbustos espiñentos
a area penetra nas fendas das nosas torres de Babel .

Coas miñas mans , a miña voz , a miña mirada
Escribo o teu nome
ti o futuro que vén
toi , Liberdade , Luz e Morte
Noite e día .

Eu como os últimos froitos
esas bagas vermellas , negro , amarelo e verde
Vivo coma un arlequín as cores do amor
Estou abraiado co paso
da noite ao día
e do día á noite
especialmente en especie , en tempo fresco
cando pola mañá
sae o sol , botando cara atrás as súas follas de mel
para prender toda a bóveda celeste
clamo por máis que por si mesmo
no límite do espazo
do realizado
e despois está a choiva
esta nova choiva despois da seca
que esperta fragancias durmidas
et fouette le visage d'un éventail d'odeurs
promesa de encontros incribles .

Oui , conxunto
camiñando
na meseta batida polos ventos do oeste
Paro e volvo cando quero
debido á dor nas pernas
segundo unha ferida nun tronco do freixo
as altas pólas bailando nun alento
con aromas vigorosos .

Oui , conxunto
é un semáforo
con flores de cuncha
que os ollos da nada
percibir
inmenso impulso das ondas eternas
golpeando sen descanso
as rochas do futuro
e as finas barreiras
ao redor deste obxecto tan suave
que empurramos
diante e detrás de ti
por todos os lados á vez
en orde e en desorde
vida
Sa Vie
esta brecha de principio a principio ,
este crisol de oportunidades ,
esta chamada de alba ,
oui , pero xuntos .


260

Un regard si doux

 Un regard
 Du côté des marguerites
 Aux tiges longues
 Des coccinelles remontantes .

 Un regard 
 En haleine d'être
 Du frais partage
 Des mots de tous les jours .

 Un regard 
 De toi vers moi
 À pieds joints dans la flaque d'eau
 De moi vers toi .

 Un regard
 Venu d'ailleurs
 La trace d'un passereau
 Fuyant sa signature .

 Un regard 
 Qui embrasse sa vie
 Et prend conscience de sa mort
 Comme le matador dans l'arène .

 Un regard 
 De l'entre-deux
 Avec sa condition spirituelle
 Et infiniment mortelle .

 Un regard 
 En sa solitude
 Dans ses limites
 Dans son ouverture .

 Un regard
 Qui n'a rien à faire
 Pour se contenter d'être 
 Ce qu'on est .

 Un regard
 Qui permet de vivre
 Malgré les ignorances
 Grâce à son innocence .

 Un regard
 Qui adhère sans savoir
 Au souffle le vent
 D'où procède la lumière .

 Un regard
 Qui sauve
 En équilibre
 Du risque des cris et des pleurs .

 Un regard
 Un premier pas
 La foi du charbonnier
 Comme en passant .

 Un regard
 Si présent 
 Qui sauve et s'expose
 Le temps d'une métamorphose .

 Un regard 
 Qui transmet
 Le sable du désert
 À petites goulées de mystère .

 Un regard
 D'une vie l'autre
 Une force
 À soulever les montagnes .

 Un regard gratuit
 Comme la lune en plein jour
 Dans l'exaltation
 Des paupières battantes .

 Un regard
 Disponible dans l'instant
 Disponible à tout jamais
 Comme ultime ressource .

 Un regard
 Qui ne fouille pas
 Mais rassemble
 Les étoiles du matin .

 Un regard
 Tel un soleil levant
 Enturbanné 
 Dans ses draps de miel .

 Un regard si doux
 Une merveille
 Du bout du doigt
 Nu retenu vécu .


 259 

Petite main tendue

 Petite main tendue
 Se leva vers les cieux
 Pour capter le nuage errant
 Sans s'affubler du passé
 Sans les pleurs de l'arbre aux fines écorchures
 Sans le pas menu du chevreuil sur la feuille sèche .

 Entón , 
 Devenu cornemuse
 De ses doigts de fée
 Laissa passer
 La moelle d'un son
 Frappant de son aile
 Le paralytique de la relation .

 Mirliton de mes pensées
 Face à la haine
 L'amour et la foi se rejoignent
 Joie dépouillée
 De toute définition
 Entre doute et fidélité
 D'une intense émotion
  À parcourir le chemin intérieur .

 Ne me transformez pas en porte battante
 Qui s'ouvre et se ferme à tout va
 Alors que le temps presse de séparer le subtil de l'éther
 Avant de bénir ses enfants  .

 Ayez confiance
 Au parapet des circonstances
 Le visage de sortie d'holocauste
 Reflète un bonheur 
 Grandeur du feu essentiel
 Sauveur de l'oubli de soi
 Sauveur de la confusion d'avec soi .


 258 

Pirueta de letras

 Pirueta de letras
  Na chegada do que non veu
 Ás conmemoracións das palabras mordidas polo dente principal
 Co azafrán sabendo ahuyentar os malos ventos
 Cos callos curvados no páramo da infancia
 Con frescos con cintas
 Que dixen ?
 Se non creo o máis aló
 Entón, que estou facendo que é tan parsimonioso?
 En bailarinas de tenrura
 Nos ocos das ondas amorosas
 Para enfadarse coa besta
 Para subir á mañá graciosa
 Por riba do hipertexto das expectativas proclamadas
 Nunha caza de patacas detrás da manada de ovellas
 Vago na Coresma do Ser
 E producir o déficit
 Ría estremecida
 Desde unha marea
 Etiquetando golfiños
 De vacacións para todos
 En aceptación de todos os asistentes
 Raiar cunha uña afiada
 No órgano basáltico
 O pergamiño deambula
 Estas preguntas frías 
 Con ganas de saber
 Na desesperación de telo sabido
 O efecto sinxelo dun son
 No cantor da igrexa
 Ten selva
 O meu Guernica das causas perdidas
 O meu valor
 A miña basílica de Saint-Ferjeux
 Meu fillo da terra e do ceo
 Impulso único do zapateiro
 Preto do seu galosh centurial
 Para decrepitar as montañas e as marabillas
 Desde un horizonte afastado
  Pola forza dos remos
 No Mar Morto
 E empuxes do queixo
 Contra o Muro das Lamentacións .


 257 

Leprechaun Cromosomas do amencer

 Cromosomas
 Leprechauns of the Dawn
 Esforzo do alter ego
 Para acariciarlles os ósos
 Os muros cansos
 Dos nosos castelos durmidos .

 O asfódelo mestúrase
 Vexetación de barro e maleza
 Aos desexos da mente
 Abrir fiestras
 Desmaiado polo Ser
 A miña alma , miña tristura .
 
Corte alto
 De cascallos parsimoniosos
 Levántanse torres bárbaras
 Enucleaxe de ocos
 Os xemidos continúan
 Ás curvas do tempo .

 Último motivo
 Contos da nai ganso
 O órgano colapsa
 Restos emblemáticos
 Crack da matriz 
 No centro da copa .

 Memoria miña querida
 Cuberto de voces hilarantes
 Desdobrando o eco
 A ofrenda casta
 Dos nosos lézardes pantelantes
 A miña pel é a única .

 Clics da infancia perdida 
 Romper a cadea xeracional
 Na súa esperanza os seus plans
 Estes lanzamentos de pedra
 Contra a historia
 Con enlaces oxidados .

 Sabia é a nosa terra
 Lastrado de bosques profundos
 Baixo a atalaia
 Lembras
 Da dozura das noites de colleita
 Meu querido .

 As lousas levantáronse
 Aparece
 Roseta rosada do níspero real
 Propaganda prudente
 Froita gratis
 Para o mellor de nós . .

 Proxecto de sombra en sombra
 A espada da luz
 No imbroglio de trabes enredados
 Das paredes jadeantes
 Os paxaros están piando 
 Baixo o recendo da chuvia perfumada .

 Noites de sangue
 Travesías entre nós
 Os adornos están descascarados
 Máis aló da raspadura dun friso 
 A miña man contra a túa meixela
 A miña mazá de verán .

 Está polo corredor 
 Que chegamos
 Entre as árbores ménsulas
 O pé lixeiro
 Mentón escorado
 Nós os bailaríns dunha pasacaglia .
 
 ( Foto de Bernard Lépinay ) 

 256 

Cada sangría merece remar

 Cada sangría merece remar   
 dedos de cánabo
 ampliar palla de recheo
 así vai o lineamento da permisividade .

 Recordatorio de agosto
 feita dun púlpito alto
 coloreada por nenos pequenos
 así que van os pastores .

 Sentado separado
 en recepción do indecible
 Marabilla chora o seu saltire
 perdido no labirinto das palabras .

 As cancións seguen os andantes
 con estado anómico
 sombras do século
 percorrendo a grava dominical .

 Levántase despois cae 
 os camiños , sinais e beizos
 o dedo colocado na iconaé
 segundo as alegorías coreadas .

 Por un lado érguense os coñecedores
 na outra terra os vivos
 comportamento da mente
 propenso a oportunidades de crecemento .

 Filtro no cruceiro do cruceiro
 relacionado co corazón roto
 este poderoso desexo de amar e ser amado
 en cumprimento do gran salto prometido .


 255 

Pasan os vagabundos da causa ontolóxica

 Pasan os vagabundos da causa ontolóxica
 ao longo da casa de pedra branca
 parar , saiba uns a outros , logo marchar
 algúns levan mochilas
 outros arrastran a ruleta
 ao sol non hai plantas con follas manchadas .

 Só está de paso
 que entre as flores dos campos
 e triloxía
 margaridas , papoulas e millos
 preto da gabia onde a galiña branca morta
 na auga restante
 agarda polo dente do raposo .

 Azul é o ceo
 con tulipas de sangue
 unha muller bebe o seu té 
 en pequenos tragos
 sen brillar
 baixo o luar 
 Os dedos de Viviane .

 Cavar o vagar
 cadeiras de plástico brancas 
 por casualidade dunha entrevista solicitada
 no céspede brando 
 salpicado coa queimada das follas mortas.

 El ten que lembrarme iso
 para render homenaxe
 ao que se nos dá
 miña alma
 a miña outra vida
 ma romance .


 254 

Le nouvel être

 Ce mur de sable durci  
d'une luminosité déliquescente
aux ridules enchevêtrées
cachant une ville entière
et je suis à ses pieds
ombre sans corps
inscrit dans l'instant .

Tout autour de moi
un paysage désolé
pas de végétation
la terre à nu
des roches éclatées
une lumière sans relief .

L'horizon troublé
un sfumato de Léonard de Vinci
sans codicille
rien de repérable
rien ne sachant rassurer l'œil
d'avant la catastrophe .

Je suis seul
point de vie alentour
pas de vent
un souffle rauque en continu
lonxe
le bruit d'une foule en marche .

La bête est là
immense derrière moi
et je suis comme anéanti
devant elle .

Elle passe sa main sur ma tête
je n'ai plus de cheveux
ses doigts sur mon visage
et je n'ai plus de visage .

Irradié
je suis anéanti
et néanmoins toujours en vie
et me montre à la tombée du jour
me nourrissant de débris alimentaires
tombés du haut du mur .

Ai-je été rejeté ?
Suis-je définitivement écarté de la cité ?
Une trappe ne va-t-elle pas s'ouvrir
au détour d'un rocher
et cet être énigmatique m'enjoindra-t-il de le suivre ?
Je le suivrai
dans le labyrinthe
éclairé par une lumière venue de nulle part .

Hâtant le pas
je trébucherai sur les aspérités du sol
craignant de le perdre de vue .

Longtemps très longtemps
nous avons marché
le long des collines renouvelées
sans cesse
telles des vagues de dunes
pour au détour
percevoir la cité des élus
son enceinte d'acier
luisante sur son promontoire
par dessus la plaine ourlée d'un crépuscule .

Mon amour !
ne retiens pas tes larmes,
pleurons .

" Tu sais
c'était le temps passé
et maintenant il y a l'enfant,
le Nouvel Etre . "


253