pazos e flores   
 benvido meu amigo   
 o rico amante dos meus pensamentos.   

 A continuación, dándolle un coñito   
 os solitarios da palabra   
 en afirmación da inadmisión.   

 ao longo da canle   
 brazadas de follas mortas   
 voar no vento unha canción.   
 

374

 Esta ferida de caramelo   
 devant l'âtre lacéré   
 capture le gémissement des ailes.   

 Lignée des sièges de bois dur 
 invadindo o espazo das nosas noites   
 o carro pasa raquítico.  
 
 Para non facer dano máis   
 o tempo está no índice  
 sans l'arogance d'un regard.   


360

  Espiral de chama cantando   
a preguiza rezuma e castañete os dentes   
baixo a dúbida permitida.   
 
Corre a palabra   
en funeral baixo    
os camiñantes do esquecemento.   
 
Para dicir de novo   
que mañá será mañá   
e de día unha estrela fugaz.   

 
361
 
  

 Les mots se méfient du réel entendu
 en dégoût de soi-même   
 morre a escrita do despois.   

 Na inauguración houbo multitude   
 de transeúntes   
 desaparecendo na noite fría.   

 Foise, os poetas,   
 os ollos pechados   
 en canto pasou a tormenta.  

 
362

 As atalaias rematarán   
 nos échos lointains entendus   
 durante o si do esquecemento.   

 Delicado durante moito tempo   
 as ojeiras do verán   
 pasarlle as nubes á casca da noz.   

 Da noite envolvente   
 Os ruídos asinan a presenza   
 de falta de narrativa.   
 

363

   Masselotte peinte   
 en dérision de la réalité   
 porta aberta.   

 Des mains se joignent   
 des lèvres énumèrent   
 à perte de vue.   

 Mon NOM en grandes lettres   
 fuite éperdue   
 des pas frappant l'ardoise de l'escalier.  

 
 364

 Ne cherchez pas   
 ne dormez pas
 soyez la vigie éternelle.   

 D'un pincement au cœur   
 si la vie fuit   
 soyez le gisant de vos nuits.  
 
 Les créateurs sont durs   
 les solitaires sont vides.
  
 Qu'il est bigarré de vivre.    


365

 Ces mains d'envie tenaces   
 poursuivent la question   
 sans que réponse vienne.   

 La fleur qui ose 
 clame son existence 
 à contresens du chemin proposé.  
  
 Purement fictive   
 la garde n'est pas relevée   
 sans l'appel du petit matin.  

 
366

   L'Art se chauffe des éclats de voix   
 en retombée des belles phrases   
 la nuit promise est susurrée à l'oreille.
   
 A l'aube nouvelle   
 nouveau départ   
 entre doute et certitude. 
  
 A cheval sur le parallèle   
 le franchissement du gué   
 se fera malgré nous.   


367

 Cette poupée contre le mur   
 apparue d'un clin d'œil   
 mâche la déraison à dents crûes. 
  
 Reviens le banal en sourdine   
 na solapa da chaqueta   
 papilles sèches mains dans les poches.  
 
 Marchons   
 relevons les clôtures sur la neige   
 soyons ivre du vin à venir.   


 368