Бірте-бірте,   
 сапардан сапарға,   
 цирк шеңберінде   
 que le sable isole    
 қауесет қойылымның шымылдығын көтереді. 
    
 түрлі-түсті кіреберіс,   
 шулы сарай,   
 көтерілген шаң   
 жануарлар шеруі,   
 жанның құмарлықтары   
 храмдардың шыңдарына көтерілді   
 бөлшектеу,   
 мағынасын ашу   
 және түрлендіру.     

 Қан мен түстерден,   
 Еріндердің ашулы айқайлары   
 балалық шақ пейзаждарын жойды,   
 бұлақтардың саз еріндері    
 жол ашты   
 цемент саптамаларымен,   
 қорғаныштардың тасы жұлынды,   
 қоршаулар кесілді,   
 толтырылған арықтар,   
 күміс түлкі   
 орталықты енді таба алмайды,   
 зұлым жел жердің кесектерін соғады   
 құрғақ тас террассаларға қарай,   
 кәрі күлді ағаш өзінің соңғы күйлерін сыбырлайды.     

 Түн салқын,   
 жан көгершіндері   
 асып кету   
 адам жағдайының бұзылуы,   
 популистік өтірік   
 ақындардың жырын ауыстырыңыз,   
 соғыс қозғалтқыштарының іздері   
 түктілердің темір аяқ киімін ұстаныңыз,   
 аспан қараңғыланады,   
 тіпті батыс желімен мүсінделген ағаштар да   
 боранға жату.    
 
 Ауа лас,   
 жылау қабырғасында   
 өмірлік қағаздар   
 мыжылған және мәжбүрлі   
 тастардың буындарында   
 қыналармен жабылған   
 ентігу   
 кездейсоқ цимцум. 
     
 арық қолдар,   
 сәйкес болу үшін қалтасынан   
 сызат ұмыту,   
 көзді айналдыру   
 рух құндылықтарын бейнелеңіз,   
 қаймақ   
 клоун күлкі макияжы 
 соңғы серуендеріміз.   
  
 Ашу басады   
 түнде,   
 үнсіздікте,   
 асуы арқылы шіркін   
 ұрыс пен жек көрушілік,   
 көтеру арқылы боялған   
 жаңа егін,      
 ерікті сыбайласына айналу   
 нашар ренессанс.  
    
 Ресми шөптер бар   
 көктемге қарағанда,   
 ұжымдық шөптер    
 ғашықтардың сүйісі    
 шашыраңқы    
 үлкен төңкеріс іздеуде,   
 бір үзім нан   
 сөмкенің түбінде,  
 альтериттер циборийіндегі су.  
   
 Біз рикошет дыбысын көтереміз,    
 өзенге тасталған тас,   
 баспана іздеушілерге қолжетімді,   
 қуғынымыздан шықты.  

   
332