Ομίχλη
Υποστηρίζεται από τον ήχο των κλαρινιών
Αιώνιος περαστικός στις πηγές της ατμόσφαιρας
Γιατί δεν γύρισα
Σαράντα χιλιάδες χιλιόμετρα
Για να με ξαναβάλει στη ροή
ζωντανά έργα
Για να κάνετε ανοιξιάτικη ζώνη λουλουδιών
μια στιγμή.
Enlever le masque de mousse fraîche
Prend le temps qu'on perd
À secréter hormones dans le sang.
The Horizon Strap
Χτυπήστε τη σωστή θέση
Να έχει στο σακάκι
Ίχνη του Ιερού Χρίσματος.
Ειδοποιήθηκε λοιπόν
Με απαλό φως
Ένας τέλειος χορός
Επίκαιρο χάδι στον γυμνό ώμο
Κάναμε τρία σκαρφίσματα
Στον αναστεναγμό ότι πρέπει να γράψω.
Καλοσύνη. ευθύτητα. χιούμορ.
Μέχρι να γίνεις άτακτος
Επίκτητου καθήκοντος
Σε αυτή την εποχή των συμφιλιωμένων δυνάμεων
Για να υποβιβαστεί η διχόνοια
Για περισσότερη αρμονία
Ρύθμιση μονάδας
Σε έκδηλη ειρήνη.
Μπορεί να είναι
Αυτό από τον ένα τοίχο στον άλλο
Από το γρασίδι στο μπετόν
Τραγουδήστε το λευκό δέντρο της ευγνωμοσύνης
Κάτω από τη φλεγόμενη χόβολη της ευγένειας
Τέτοια ευθυμία πλημμυρίζει τον κόσμο
Στρογγυλής ελαφρότητας
Χωρίς ο ουρανός να χάσει τα πέταλά του.
1238
τρόπος πεταλούδας
Κολλημένα δίπλα-δίπλα
Στο χάρτινο πλαίσιο
Δυσπιστία για το τι θα ειπωθεί
Αν σηκωθεί ο άνεμος
Στην άκρη του ορίζοντα.
Απομακρυνθείτε από το έδαφος
Κόκκινη κορδέλα στο λαιμό
Χωρίς μυστήριο
Κάθε τέσσερα πρωινά
Από ό,τι είναι ωραίο και καλό
Στον κήπο μας.
Παιδιά και εγγόνια
ανασυγκροτηθούν συγκεντρωθούν μαζί
Με υπομονή
Στην αποθήκη των οραμάτων
να κάνουν τη δουλειά τους
γύρω από το σπίτι.
Επίθεση
Από τη λαμπρότητα του τόπου
Η αντανάκλαση του καθρέφτη μονοπωλεί
Η μέση
Μιας φωσφορίζουσας σαΐτας
Της πεταλούδας ο εραστής.
να περπατήσει
Στα ξερά φύλλα του χαμόκλαδου
Κάνει τον φόβο λιγότερο πιθανό
Τα ερείπια του κάστρου
Το ξύλινο δαχτυλίδι
Κολλημένο στο πρόσωπο.
Είναι μέρη
και αναχωρήσεις
Στην τούρτα της ζωής
Ότι η αναπνοή κάνει να φαίνεται
Στη μέση ωχρότητα
Που δεν ξέρουμε πώς να απαλλαγούμε.
Ξηρά λέπια
Έναν διαλογισμό εκτός εποχής
Στη στοιχειώδη άκρη
Κατεβείτε δίπλα δίπλα
Με συγκίνηση μητέρας
Καλλιεργείται το πρωί της έλλειψης.
Τον βρήκαμε !
Ήταν στο παράθυρο
Και δεν μπορούσαμε να έχουμε πρόσβαση
Μόνο το βιβλίο ποίησης στην τσέπη σου
Από δυσανάγνωστες σημειώσεις
Έγινε ευανάγνωστο από τη βροχή.
Στο λόφο
Φτερούγιζε
Ξύνοντας τον αέρα σαν ράκος
Με πολύ όμορφο τρόπο
Μυρίζει ωραία με μεγάλα φτερά
Άνοιξη σε ρίγος.
( Λεπτομέρεια έργου του Jean-Claude Guerrero )
1237
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Ένας φυσητήρας γυαλιού
Ένα μπαλόνι που η προσπάθεια εξοργίζει
Ή το σκυλάκι των ερωτευμένων
Κοντά στο σιντριβάνι
Να αναλογιστείτε τη σταγόνα του νερού
Πτώση από το κράσπεδο.
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Ένα χάος σαν το νεκρό δέντρο
Περιμένοντας το τραγούδι των πουλιών
Μόλις επιστρέψει το φύλλωμα
Ενώ η τοιχοποιία τοποθετήθηκε
Ανάμεσα σε δύο φορές απόσπασης της προσοχής
ασκούν εξουσία.
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Ένα ανοιχτό οπίσθιο
Πριν από την επίθεση του κύματος
Πρώτη στις χορευτικές της φιγούρες
Για να προηγηθεί ένα tour de force
Πείτε το στην ανάκαμψη
Κάγκελα ενός κλουβιού που τον καταδικάζουν.
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Η λησμονιά του πόνου
Καθώς η άνοιξη επιστρέφει
Το κελάηδισμα των πουλιών
Ξύνοντας τον πάτο των γλαστρών
Προτιμά να καταδικάζει από το μενού
Τα εκκολπώματα του μυαλού.
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Καλλιεργημένη και άγρια
Κακό και παθιασμένο
Κάτω απότο δέρμα
Ξύνοντας την αλαζονεία της ντροπής
Παιδικότητα της φανταστικής αναζήτησης
Μια ιστορία από το ξημέρωμα μέχρι το βράδυ.
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Το πάνω καπέλο
Ότι προβάλλουμε στον ουρανό
Το καταδυτικό κουδούνι
Βυθίστηκε στον πάτο των νερών
Ενώ διασκορπίζεται
Η ορμή μας καλωσορίζει.
Τι είναι ο άνθρωπος ?
Αυτός που ψάχνει και δεν βρίσκει
Ενώ αυτός που βρίσκει δεν είναι
Στα σύννεφα τα δάκρυα του ρήματος
Γείωσε τα λουλούδια του πάθους
Στη μεγαλοφυΐα του ενός ο φόβος του άλλου
Από φόβο μην σε κατασπαράξουν.
1236
Il n'est d'avenir que la marche du pèlerin de l'âme sur la voie lactée.
Les mots n'ont pas de sens s'ils ne sont pas vécus intimement, s'ils ne sont pas pesés à l'aune de leurs provenances, των παθήσεων τους, από τις χαρές και τις λύπες τους, à l'aune de l'enfance éternelle.
Alors le silence peut s'établir, un silence fait de l'effacement de l'œuvre. Μια σιωπή βαθιά στο σύμπαν μας που συνεχίζει την πορεία της, αδυσώπητα.
Εδώ η φωτογραφία και το κείμενο συναντιούνται και από την επαφή τους προκύπτει μια τρίτη διάσταση, περιλαμβάνεται το ένα τρίτο, d'une nature autre qui nous convoque à un rebond.
C'est par cet entre-deux, dans cet espace vierge de piétinements où surseoir à l'arrivée d'un sens hâtif qui peut scléroser l'entendement, que nous ouvrons notre cœur et permettons la rencontre avec le cœur de l'autre.
Σελιμένε
Νύχτα κουκουβάγια
Πέρασε τον χρόνο του
Να μείνει κάτω από την κληματαριά
Από το παρελθόν το πάθος του.
Από τον έναν διάλογο στον άλλο
γέννησε περισσότερο από λογική
Η γεύση της περιπέτειας
Του τσακωμού
Η απογοητευμένη υποταγή.
Τέσσερα χέρια στο πιάνο
Στο τέλος του οικονομικού έτους
Επικεντρώθηκε ξανά με χυμό και πυτιά
Η συγκίνηση του Καραβάτζιο
Καθυστερημένη πούδρα περούκας.
Ένα δίχτυ για την αποφυγή πτώσης
Μια ασημένια φλόγα
Στο πέτο του σακακιού
Θα μπορούσε τότε να ρέει λίγο αίμα
Από τα δεσμά του μυαλού.
Γυαλισμένο τρυπημένο σε τέταρτα
Σε αναζήτηση καταγωγής
Απλά μια αποτυχία να επιλέξει τη ζωή του
Θα μπορούσε να έρθει η αυγή
Ιστορία για επανάληψη.
Το βουνό που να καθίσεις δεν υπάρχει
Μόνο το ρολό της βροντής φουσκώνει
Καθώς περνούν οι αετοί
Το μουρμουρητό ρυάκι ρουφήξει ευχαρίστηση
Πάνω από το ένστικτο.
παίρνω ή παίρνω
Με τη θεραπεία με χαμηλό κόστος
Κάντε χρυσό σε επαφή με εμπλοκή
Από το ένα σωματίδιο στο άλλο
Επιδίωξη καλής υγείας.
( Λεπτομέρεια έργου του Jean-Claude Guerrero )
1235
Picoti Picotin
Τα σκυλάκια στο τρένο
Ξεκόψτε το ποντίκι από τον ενθουσιασμό τους
Στα νεφρά του Rocamadour
αγνά πνεύματα
Από πάνω ο φούρνος
Γέμισμα θυμού και κατοχής
Στα τραγούδια
Σαν ψωμάκια
Έβγαλε από το καλάθι
Πίσω από τους καλούς τρόπους
Κάτω από το παχύ χαμόγελο του Λούκα Πάτσα.
Αυτού του είδους τα περιστατικά
μας εξοργίζει
Εμείς οι παππούδες και οι γιαγιάδες
Της ζωής της πηγής
Να διορθωθεί με προβληματισμό
Ο σταυρός και το πανό
Με μια γενναιοδωρία
Σε προειδοποίηση
Το όνειρο του μέλλοντος
Ευνοεί την επιστροφή του χρόνου
Προς μεγαλύτερες μαύρες τρύπες
Αναπαράγεται συνειδητά.
1234
Αλλά τι σημαίνει αυτό
Αυτή η ζωγραφίά ?
Δεν είναι σοβαρό
παρά ένα παλιό
Να είστε περιεκτικοί
Κορώνα ή γράμματα
Με συγκίνηση.
Μερικά μπουκέτα αποξηραμένα λουλούδια
παίζω κρυφτό
Στο κουβούκλιο των ψευδαισθήσεων
Βενετσιάνικο Βαλς
δίνοντας τα ρέστα
Στη γέφυρα αλλαγής
συμβιβασμούς.
Σε αυτή τη χώρα
Δεν υπάρχει κανένας που να μισώ
Μόνο λίγο στα χέρια σας
Βουτηγμένο σε άλμη
Έτσι τα δέρματα που διαλύονται
Κάντε το Grand Guignol να γελάσει
Ένα μαρτύριο χωρίς κιρσούς.
Να είσαι άνθρωπος
Με κάνει να μεγαλώσω επιπλέον χέρια
Να θάψει στο έδαφος
Μέχρι να γίνει αφέψημα
Βρείτε το μυθιστόρημα των είκοσι χρόνων του
Με περιεκτικότητα σε θρυμματισμένο πάγο
Πηδώντας από το κρεβάτι αψηφώντας
Κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο
Τα ψαρόνια επιστρέφουν. Έτσι για την αιωνιότητα
Μερικές λωρίδες χρωματιστού χαρτιού
Σε ένα καλοκαιρινό τοπίο
να αναπολήσει
Αδυναμία ή τεμπελιά
Από το κάτω μέρος της τρύπας
Χωρίς ηχώ
Ένα κορίτσι με όμορφα δόντια
Έτσι που ερωτεύομαι τη γάτα που περνά
Φτιάξτε ένα τραγούδι από όλους τους επισκέπτες.
1233
Στο λαβύρινθο των γλυκών πραγμάτων
Μαργαριτάρι η κοινότητα των δυνατών ψυχών
Αμετάβλητο τμήμα
μάταια λόγια
Διαπραγματεύεται για εύφορη γη
Στο δρόμο της αποδοχής.
Ναι σε αυτό που είναι
Παλιά κτίρια και εύθραυστα ερείπια
Πιάνο και καρέκλα στο πέρασμα
φούντωσε τις πληγές
Σκυλιά που γαβγίζουν σαν μητέρα σε στενοχώρια
Στο κοίλωμα των γύρω κοιλάδων.
Μακριά από τη φασαρία
Από την οποία πηγάζουν αμφιβολίες
Πιο κοντά ο ένας στον άλλον
Ο εφήμερος στολισμός
δουλειά για να ανακαλύψεις
Η σωστή απόσταση που χρειάζεται.
Θα ήταν δυνατό
Λεπτή μέση του μυαλού
Αφήστε το μολύβι να ζωγραφίσει
Στο τέλος της βραδιάς
Το κόψιμο των βλαστών αμπέλου
Αφήστε το χέρι να υπογράψει.
βαθιά φύση
Από δρυς μέχρι αρκεύθου
ξεκουράστε την ακουαρέλα
Με κύρια φτερά
Πήγαινε έλα
Καθόλου αντιληπτό.
αγχωμένος
Μέσα από το ανοιχτό παράθυρο
Τα μάτια κλειστά φτερουγίζουν
Να βλέπεις μόνο δροσιά
Ελαφρύ άγγιγμα
Του βλεφάρου που κλείνει.
Blackhead από το Extinguished Embers
Διδάσκει ότι το ποίημα δεν έχει ιστορία
Και ξεκινήστε από το τέλος
Ταΐστε την επόμενη μέρα
Τόσο αβάσταχτο στον τύραννο
Συλλέξτε το γιατί του πώς.
Το ελεύθερο παιχνίδι των αναπνοών
Καλεί τουλάχιστον
Οι λαβίδες της ενοχής
Να έχει ήχους, αισθήσεις, εικόνες και σκέψεις
Ανακάλυψε το κλειδί
από τη φυλακή.
Η μυστική πρωινή διαταγή
Ανατολικές φουντουκιές
Στην άκρη του δρόμου
Να έχει την επιθυμία
παράλογη αρετή
Ένα καλοκαιρινό δάκρυ.
Ο Ζυγός υποσχέθηκε
Την αυγή
Μεταξύ σελήνης και ήλιου
Παίζει
Ελεύθερη πρόσβαση στις αντιλήψεις
Αφήγηση χαρών και βασάνων.
εγκαθίσταμαι
Οι ακτίνες του βλέμματος διασχίζουν
Για περισσότερο μυστήριο ακόμα
Καταγράψτε τα σημεία χωρίς επιστροφή
Της αδιάκοπης αυτής πορείας
Μερλ και περιστέρια μπερδεμένα.
Για να μην ακούτε πλέον την κλήση
Ακόμα και στο πονηρό η θεμιτή ανησυχία
Να καλύψει το ρήμα
Το άρωμα των ημερών και των νυχτών
Χαϊδεύοντας με ένα τελευταίο πέτο
Το ηλιοβασίλεμα των κυριών.
( Λεπτομέρεια έργου του Jean-Claude Guerrero )
1232
Που έχω
Μεγάλο φιλικό αυτί
ζούσε σε αυτό
χωρίς να το κρατήσω.
είμαι σιωπηλός
Η σιωπή βάζει λίγη τάξη
Εκ ΦΥΣΕΩΣ
Για το τι ξεχωρίζει από το έργο.
Σημείο εκθεσιακότητας
Μόνο μια πρέζα ψευδαίσθησης
Σε αυτό που δίνει να δεις
Πολύ περισσότερο από τον λόγο.
Μην επιστρέψετε σε αυτό που ήμασταν
Κατάλληλο για ονειροπόλος
Για να αφήσετε μια ελεγχόμενη απόσταση
Ενώ ο βράχος είναι σκληρός και ζεστός.
Κάνε μια βόλτα
Εμφανιστείτε στο τραγούδι του κορυδαλλού
Επιτρέπει την υποδοχή της διάβασης
Με καλή παρέα.
Βρείτε ερωτήσεις
Μου φαίνεται
Αφήστε τους να μιλήσουν παντού
κρυφές δραστηριότητες.
Μίλα απαλά στην αρχή
Μπροστά στο κερί
Κάνει τα όντα υβριδικά και σύνθετα
Κίνδυνοι διέλευσης.
Μην σκέφτεστε να ξεφύγετε από τον πόνο
Ομίχλες δαντέλας
Ανοιχτό παράθυρο
Αφήστε το φως.
Το να μιλάς ακούγεται σαν ψέμα
Σπατάλη των δυνάμεων που μας μένουν
Όταν παρακινείται από τεμπελιά
Ασχοληθείτε υπερβολικά.
Σταθείτε νόμιμα
Στα όρια της παρεξήγησης
Augur of Effects Rewind
Όταν έρθει η ώρα για γλυκές πηγές.
προσπαθήστε να επέμβετε
Πάρτε το λίγο
Η επιθυμία να γίνεις τεχνίτης
Προτροπή σε υπέρβαση.
πότε να επαναστατήσει
Κόντρα στην εφηβεία του
Αυτό το λαμπερό φως
Διαγράψιμο.
( έργο του Jean-Claude Guerrero )
1231
ακουμπώντας στο δέντρο
Καθώς η μέρα τραυλίζει
Μια γαλακτώδης απόχρωση τύλιξε τον τόπο.
υψώθηκε η φωνή
Φωνές δίπλα σε αυτό που μας συνδέει
Φτάσαμε στη λευκή πόρτα.
Συντριβάνια καμία φήμη
Από το σωρό των πετρών η γεύση
γλυκιά αέναη αϋπνία.
Στρωμένο τραπέζι
Θα ταξιδέψουμε μαζί
Λεπτές παλαβές σε δημοπρασία.
Υποχωρήστε στη σιωπή
Το πρόσωπο του κοκκινολαίμη
Φέρε ελευθερία.
έκρηξη λέξεων
Σε εμάς όλοι εναντίον μας
Τρελή αγάπη για παρθένα εδάφη.
Μη μου φέρεσαι σκληρά
Μάθετε πώς να τσαλακώνετε ό,τι έρχεται
Χωρίς να πιάσω το γάντι.
ραβδί κρατήματος
Στην είσοδο του δικαστηρίου
Διεκδίκησε το δικαίωμα να είσαι εραστής.
χτυπήστε το νερό
Με γλυκιά θέληση
Για να ανταποκριθεί στην πρόκληση.
για εκείνη
καντιλήνα των λιβαδιών
Έκαψα τα ρούχα μου.
Από το να κρυφτείς
Από το να κουνιέται
Ας ζήσουμε πριν την επίθεση.
κάτσε και σώπασε
Αποζημίωση για το τελευταίο κυνήγι
Από μια πραγματικότητα που ανακαλύφθηκε ξανά.
Νωρίς το πρωί
Γλυκό χείλος στο μπροστινό μέρος
Τρέχοντας χαίτη στον άνεμο.
Περάστε το βότσαλο κάτω από τα βρύα
Επιτρέπει την ημέρα
Να πεταλώνω το άλογο.
Σταγόνα νερού απέναντι
Ανοίξτε το μονοπάτι
Στο glissando του vipereau.
Ελάτε να καθίσετε
Μουρμουρίστε λίγη γλυκύτητα
Για μένα κατευθείαν στην καρδιά.
Όλα τα χέρια στην πέτρα
Θα είναι τρυπάνια
Για μια ματιά χιονιού.
Όρθιος καθισμένος
Οποιαδήποτε εισαγωγή
Βαθιά στη μυστικότητα.
Στο κάτω μέρος βάλτε τα αρχικά σας
Για τη ζωή που ήρθε
Γίνε το μπουμπούκι της αφύπνισης.
Το Westminster θα ανταλλάσσεται
Κόντρα σε κομμάτια χαρτιού
Χωρίς να ανεβαίνει πυρετός.
Κομψότητα ύπνου
Εμφανίστηκε κομμένος αδερφός και αδερφή
Χωρίς να σπάει το σύννεφο.
1230
