Жақсы қауырсындардан   
 колибри ғашық болды.  
    
 Көздер қысылады   
 балалық шақтың жалғыздығына тап болды. 
     
 жұдырық түйеді   
 егер жақсырақ ештеңе болмаса.  
    
 À demeure l'au-delà se recueille   
 уақыт өз құбырын бұзған кезде.  
    
 À genoux devant la fontaine   
 әрбір су өрмекшісі тазартады.  
      
 Інжу қатарында
 көздің қаны ертегі флюрет.   
   
 Есте сақтау әрқашан естелік   
 енді көз жасы болмауы үшін.
      
 Көз жасының сыйлығын біл   
 matrice des connaissances.
      
 Жылдар бойы   
 өзін-өзі сүюдің шамадан тыс өтуі  
 мағынасыз биден өту   
 негізін салу тарихынан өту   
 ұлы доктриналардан өтеді    
 жараларды өткізіңіз   
 басқа жерге деген сағыныштан арылыңыз.
            
 Есіктер жабылған кезде   
 дүбірлі тыныштықты ашады   
 біздің кішкентай өміріміз ашылады   
 нәзіктіктің бұлтын ашады    
 s'ouvre la nécessité de prendre soin   
 бар нәрсеге тамаша адгезияны ашады   
 өмірінің мәнін ашады.  
    
 À la cloche de l'étude   
 Мен сұр алжапқышымды кидім   
 және оның тығыз белбеуі   
 avec au cou   
 ғажайып медаль   
 және бұл кішкентай құпия қағаздар   
 ілгіштерге бекітіледі   
 финді трусиктер.   

    
443