Кішкене қадамдармен шағын секірулермен
сынақтарға сәйкес
Мен өкінген алапес қоңырауымды соғамын
су мен жел араласады
миссияның басында
маусымдар өткенде
және ауа-райына таң қалу
ақылдан ажырату.      
 
Мен өмір сүрдім
оның күрделілігінде мен түтік болдым
бір әлемнен екінші әлемге кім
эмоциялар глиссандосы алдындағы міндетін орындады
бассейндерден ағынды сығу үшін қолайлырақ
жердің иесін мәжбүрлеуден гөрі
жаралар мен бөртпелерді қайта реттеу үшін
жаңартудың бөлшектелген денесінің.      
 
Тістері бойынша, de mots et d'apostrophes   
j'étais la loi   
et produisais à qui mieux mieux   
ordres et désordres   
sur le râble de la beauté   
enjambant au gré des circonstances   
les vestiges d'une forêt primaire   
que les tempêtes avaient reconstituée.      
 
Puis vint l'époque des constructions   
où foin des poutrelles d'amour élevées vers le ciel   
je fabriquai les faux papiers de la reconduction   
la maison, la famille, la sécurité   
et qu'au milieu de ces facilités   
je rognai les rigueurs de la danse nuptiale   
et râpai les trémolos du meilleur et du pire.      
 
Менің өмірім шарпыған болатын
күн бұрын айқышқа шегеленген жұлдызды зиратында
инстинкт бұлттарының шағылыстары         
таң атқан көлеңкелер өзеніндей 
шариғат ақ қуыршақ  
 балюстрадтан бұлғалған матаның бір бөлігіне қарағанда
 Вероник сияқты басып алды 
 көтерілгендердің сүйікті жүзі.

Бүгін мен атаймын
және бұл аз нәрсе емес
бұл ғибадатхана бүйірлік дәліздің астында ілулі тұрған
арқылы көрсету
аукционда жарияланған басқалардың еркелетуі
парсимониялық витражды терезе арқылы
мейірімділік әндері не биледі
бір құшақ омела мен жұмбақ тоқылған.      
 
 
907