Zithunzi za Yvan
Ulendo wa Cyclopede
anali wodzikuza
ndi zosangalatsa
ulendo wa concordat uwu
anapangidwa pambuyo pa nkhondo
nkhondo yomvetsa chisoni
pomwe tidaganiza kuti ndikoyenera kuwonjezera
kuwononga masiku osatha.      
 
Kupinda pansi pa paketi nyuruyo inazaza
pa kukwera kwa mphambano
tisanayambe njira yayikulu
njira yodabwitsa
zobweza ngongole komanso zachinyengo
makhoma odutsa ndi zimbalangondo
mu konsati, kukula molimba mtima Lamlungu pa yobetcherana
kuyamika Roudil mwamuna woyera
kuti nyanja inayimba.      
 
Kugudubuza kwa nsapato
anali atayamikira mchenga
mikwingwirima ya dune
suffragettes mu headscarves
kuthamangira ku miyala ya anthu odulidwa ziwalo
kuposa kulira kwa siren
anali atakonzedwa
zoyaka moto zotere
m’kati mwa mipanda iwiri.      
 
 
855