• 

 Malemba ang'onoang'ono otseguka
 kumapeto kwa tsiku
 milomo yonyowa ikusisita envelopu
 kumwetulira koyipa kumachotsa kupsinjika
 abambo
 kukankha stroller
 asungwana ndi anyamata awo
 fotokozani gymkhana
 pakati pa diabolos wa masamba owuma
 wopanda thovu kapena kolala yabodza
 kuyenda kwakukulu
 pakutera kwa mwezi
 fumbi lalikulu mu sus
 Gawo lalikulu kwa anthu
 usiku ukugwa
 ubweya wosavuta udzakwanira
 kuponyedwa pamapewa
 mu scansion
 wofiira ndi wobiriwira
 podutsa magalimoto
 popanda kukwera pang'onopang'ono
 kubwerera kudziko lapansi .

098

• 

Ndi za kuchoka “ndi”, kuchokera ku zomwe tikudziwa, zomwe timaganiza kuti timadziwa komanso kuti sitifunsanso momwe tikudziwira – ndi gawo la mipando ya malingaliro -, zomwe tili nazo “anakhala moyo” ndi kumva, ndi wodziwa mu thupi lake, ndi zomwe sitingathe kuzichotsa popatsidwa zizindikiro zomwe zidalembedwabe mu kuya kwa umunthu wake .

Izi ndizotheka ndinjira yophiphiritsira, yodziwika ndi njira yatsatane-tsatane :

– Choyamba fotokozani momwe zochitika zambiri za anthu zimamasuliridwa ndikusinthidwa kukhala zizindikiro ,

– ensuite, onani momwe zimakhalira miyambi ndi zolemba za chikhulupiriro ,

– ndiye phunzirani ntchito yamaganizo ya zizindikiro izi ; kusamala kuti analytical psychology sipanga zikhulupiriro .

Mawu a ndakatulo ndi njira yamwayi ya kusinthika uku kwa “ndi” mu “anakhala moyo” zomwe zimafuna kusiyana pakati pa mitundu iwiri ya ndakatulo :

–  zomwe zimachokera ku cholinga cholingalira cha wolemba ,

– ndi zomwe zaikidwa pa iye pochokera kunja kwa wolemba, polola kuwonekera ndi kutsegula kwa chithunzi cha archetypal kuchokera kwina .

Polandira opanda nzeru, za zomwe zikuchitika mobisa, wosagwirizana, cha mphamvu ya kukhalapo, ndi ulendo wololedwa uwu, Ndi imeneyo, zinthu zokwezera tsogolo la munthu kufika pamlingo wa tsogolo la umunthu, komanso nthawi yomweyo kumasula mphamvu zothandiza kuti umunthu uthawe zoopsa ndikugonjetsa mayesero ovuta. .

Axiom yoyamba yomwe katswiri wa zamaganizo ayenera kugwirizana nayokumvetsa ndondomeko. Kwa ichi kaimidwe ndikukhutira kutsagana ndi momwe anthu amakumana ndi mawonekedwe awoawo azithunzi zongoganizira komanso zongoyerekeza. .

Njira yochitira zinthu, kusintha, zoonamawonekedwe mu kukhudzana pakati pa zamoyo za munthu ndi nyama zomwe ifenso tiri nazo ndi chilengedwe chinamira mu kusefukira kwa zizindikiro zamaganizo zomwe timayika .

Katswiri wa zamaganizo amayenera kuyang'anira anthuwo, amene amadziyesa okha, adzatulutsa zizindikiro molingana ndi ulalo wovuta womwe ukuwonetsa zochitika zazikuluzikulu za kulunzanitsa, pa nthawi yokumana ndi winayo, ndi ngozi, ndi chochitika, muzochitika zachilengedwe .

Ndipo umo ndi momwe amuna amakhalira ; ndi mgwirizano / kusagwirizana ndi zochitika za moyo, komanso mu superabundant kuluka deta odziwika, zomwe ndi nyambo zomwe zimaperekedwa kuti athetse mantha awo, nyambo zoperekedwa patsogolo paomaliza awo, kuti tikhalebe mu chinyengo cha chinsinsi cha bazaar mphepo yamkuntho ya imfa ndi kubadwanso komwe kumatitsogolera ku kugawidwa kwa makhadi a chiyembekezo ndi kukhumudwa. .

Panthawi imeneyi sitingabwererenso paulendo wathu wamoyo, zinthu zakale zathu zidakalipo ; omwe tidakhala nawo kwambiri, ndipo sitingatengedwe . Zikatha zatha, mlandu watsekedwa watsekedwa . Ndiyeno zakale siziyenera kukonzedwanso, ngati osayika m'chipinda chokumbukira . Chilichonse chimabwerera pansi . Ndalama, chete poyamba, koma amene akungoyembekezera chinthu chosokoneza, chachilendo, nyongolosi, kuthira, kuyitanidwa ku mkhalidwe watsopano, kenako pangani mphindi yomwe idzawunikire mausiku athu .  

  ” Patsogolo,

ndi kuyambira chiphunzitso cha imvi,

zipatso za kudziwa kwanu kudzikundikira,

mudzapambana, ndi mise en abyme wa zochitika pamoyo,

m’biriwiri la mtengo wa moyo.” 

097

• 

   The Pshat, Remes, ndi Drash, Sod ndi magawo anayi owerengera, njira zinayi osalekanitsidwa, Kumasulira kwa Baibulo lachiyuda, popanda imodzi mwamapulani wapamwamba kuposa winayo. Ndege zinayi izi zatengedwa ndi miyambo Mkhristu.

The Pshat ndi njira ya tanthauzo, zosavuta, zenizeni, ofukula mabwinja, mbiriyakale, chikhalidwe ndi momveka, zomwe zimamanga chinthu chokhudza malo, Ku dziko lapansi, ku zenizeni zenizeni, ku zochitika. Ili ndilo tanthauzo lachindunji. Ndi kuwerenga kopingasa kwa zinthu.

The Remes ndi tcheru njira ; ikuthwanima. Izi ndi zomwe zimapangitsa munthu kuganiza mwa kugwirizanitsa malingaliro kapena mwa kutulukira mwadzidzidzi. Ndiko kumvetsetsa komwe kumatsutsa omwe ali nawo makutu akumva. Amagwiritsa ntchito mafanizo. Iye akufunsa chimene icho chimachita nzeru, momwe izi ziliri ndi zotsatira zake zokha. Ili ndi kukula kulephera. Imachita kuwerenga molunjika.

Le Drash gwera mu kuya wa malemba ; zimamveka ndi chinachake mkati mwake ; kuti kusintha moyo wake mozondoka. Zimatsegula ku gawo la makhalidwe, tropology ya munthu. Iye ndi mawu a kuphunzitsa kolondola, njira yoyenera yokhalira ndi moyo. Zimatilola ife kumva zomwe wina sakunena koma akupereka.

Le Sod ndi chinsinsi, ndi chinsinsi, chinachake chimene inu simungakhoze kuchiwona ndipo osayima konse kuzama. Ndiko kuyitana kosazimitsa, kuchokera mkati mkati ndi, chimene munthu sangachinyoze popanda kukhala nacho chithunzithunzi kuti wadutsa pafupi ndi chinthu chofunikira.

Mchitidwe watsatanetsatane ndi wolumikizana wa njira iyi ya magawo anayi amatsegula zovuta za chowonadi cha m'Baibulo chomwe sitingafikiridwe ngati kuphunzira kwa chikalata chosavuta chokhudzana ndi zomwe zidachitika m'bandakucha., koma ngati chida chodzifufuza, za chinsinsi cha zinthu zomwe zatizinga, ndi kufuna kudzaza mpata umene umatilekanitsa ndi china chirichonse.

096

• 

 chete mkati, ndi kudzikana. Ndiko kukhala ndi moyo wopanda kudzikuza.

     Kukhala chete ndiko kuyambitsa kopambana komanso kwamphamvu kwambiri. The zoyambitsa ndi kulumikizana, kulemekeza, ndi zina. ndi otsika. Kuyambitsa mwakachetechete kumapangitsa kusintha mu mtima.

     Kukhala chete kumalankhula mosalekeza. Ndi mphepo yopitirira yomwe siiri kusokonezedwa ndi mawu okha. Mawu olankhulidwa amalepheretsa kulankhula umene umayima ukayamba kuyankhula. Kukhala chete ndi kosatha kulankhula pamene mawu amatsutsa.

     Mutha kumvetsera zokamba za chowonadi ndikuchoka opanda kalikonse. kusungidwa mukamalumikizana ndindi “kukhala chete”, ngakhale asanene a mawu okha, zidzathandiza kumvetsa bwino nkhaniyo. Iye ali zabwino, pamlingo wa zotsatira zomwe ziyenera kukwaniritsidwa, kukhala chete kufalitsa bata lamkati ndi mphamvu kuposa kulalikira mokweza.

     Zomwe timadziwa, ngakhale patapita zaka kukambirana, akhoza kugwidwa nthawi yomweyo mwakachetechete, kapena mosiyana chete.

     Kukhala chete ndi chiphunzitso chenicheni chimene chili choyenera ofufuza apamwamba. Ofufuza ocheperako amafunikira mawu kufotokozachowonadi, zomwe zingawalimbikitse kupitiriza panjira ya chete. Komabe, tidziŵe kuti chowonadi nchoposa mawu ndipo sichipereka kutengedwa popanda kufotokoza.

     Kukhala chete ndiko kulankhula kosatha. Kalankhulidwe ka mawu amasokoneza kulankhula chete. Mukukhala chete pali kukhudzana kwambiri ndi chilengedwe.

( mawu ouziridwa ndi Sri Ramana Maharshi) 

095

• 

  Ndi accoquine
 masewera a quince
 popanda kusamvetsetsa
 ndi mafuta ambiri amwanawankhosa .

  Ndimasangalala
 poyang'ana koyamba
 mbale za banja
 ndikuwawa kwambiri chifukwa mtima wanga ukundiwawa .

 Kukumbukira
 kokha Lamlungu
 ulendo wabanja
 adatitsogolera ku Bois de Boulogne
 kuti anyamule
 pansi pa tsamba louma
 maluwa a masika
 kuyambira ndili mwana
 komanso kuti ndinali nditagwira dzanja la Lucette .

 Tinayenera kuwoloka mlatho wa Mirabeau
 pansi pake Seine idayenda kale
 Ayenera kundikumbutsa zimenezo
 zinali zoseketsa ndithu
 kupanga zozungulira m'madzi .

 M'munda Wam'busa
 anali lilac
 kwa aunt Marie ndi amalume Jean
 tinakhala pansi pa khonde
 makolo anasangalala kwambiri
 zinali zabwino
 panali Kabou mwana wa banja
 ndi mawu ake a Kabylia
 panali galu wakuda uyu
 amene ankatchedwa Black
 mpira watsitsi
 ndi truffle yakuda
 wodzaza ndi thukuta lonunkhira
 panali mbale ya saladi yodzaza ndi sitiroberi ndi zonona
 pa 4 koloko
 zimenezo zinali zabwino
 pamene wailesi anapereka zotsatira za mipikisano
 zoyambilira za mfuu yankhondo
 " Zoyipa ! Ndili ndi awiri koma osati atatu . "


 094 

• 

 ndakatulo zathupi
 amene amathyola mafupa
 ndi kumanga mimba
 amene amachita chibwibwi akangodutsa burashi
 ndakatulo zatsopano
 kutsogolo kwa zenera
 pa kugwa kwa geraniums
 kuthedwa nzeru ndi chisanu chakumapeto
 Kupha mwapang'onopang'ono
 ndakatulo zonse
 kuti oxymoron
 ndime zokayikitsa
 mu kukongola kwakukulu
 zosangalatsa thovu
 nenani ndi kunenanso zikomo
 Kuchuluka kwa moyo uno kuposa wina aliyense
 kupatula chikumbukiro cha anzanga chinapita
 mu kuzizira kwa dziko lolonjezedwa
 Pali mawindo otseguka
 mu catimini
 kulola mluzu wa nthunzi wopanikizika
 Chosavuta kuthamanga cooker
 tiyeni titseke
 ndikukhala zobisika
 wokondedwa wanga wachikondi.


 093 

• 

Osachitanso nkhondo .

Khalani anzeru mwa inu zopempha .

Simukuyenera kutero kupambana kapena kutaya. Modzichepetsa muyenera kukhala wosasinthika ndi wamuyaya .

Ngati zabwino kapena maganizo oipa amakuukirani ndipo ndi kuchitapo kanthu kwa moyo, mumayesa kudziunjikira maganizo abwino kuposa maganizo oipa, ku kuti kuwala kungathe kugonjetsa mphamvu zoipa ; mosakaikira kuti zinakuchitikirani moyo udzawonjezedwa. Koma kupambana uku, mudzasonkhanitsa kokha manda, ndi anthu ambiri abwino ndi oyipa okwiriridwa omwe satero zidzangowonjezera mbiri yanu yaumunthu. Tidzakupatsa ulemu chifukwa mudzakhala nacho, mwa ntchito ya kukumbukira, analingalira kupitiriza kwa m’mbuyomo .

Koma inu, kapena mudzakhala pamene mphepo ya Mbiri yachotsa Umunthu wanu ?

muyenera kunena : “Imani” ku zomwe zikuchitika kudziwa kwanu, ku kuthamanga kwachibadwa kwa malingaliro anu, ku chikhalidwe ichi kuti muyenera kutsekereza njira zamphamvu zamoyo wanu wozama .

 Ndiye inu peza kumasuka kokoma kwa chete pakati pa malingaliro, chifukwa pali a kukhalapo pakati pa malingaliro, ndipo kupezeka uku tikhoza kuzindikira chifukwa iye ali yemwe ife tiri .

Tinaphunzitsidwa khulupirirani “Ndikuganiza choncho” pamene chowonadi chiri“Ndine ndi, mwa zotsatira, ndikuganiza”. Tinaphunzitsidwa kutsatira kalozera wamalingaliro wokhazikika potengera zakale zodzaza ndi zilakolako ndi zonyansa .

Kodi tingaganize? kukhalapo ?

Ayi !

Ndipo yankho ili zimayambitsa kumasuka, mpumulo, kumasulidwa kunja kwa dziko wolowerera komanso wonyenga wamalingaliro.

kuviika ngati ife tili mukusamba kwa moyo watsiku ndi tsiku womwe wachitika, kufufuza izi kuwoneka wosakhutitsidwa popitiliza kuyambiranso “moyi” ayi kuposa ganizo lomwe timawonjezerapo lingaliro lina losinthidwa, Kenako wina, Ndi zina zotero. Mpaka mmodzi “Imani” kuchita kugwetsa nyumba ya makhadi a data-regurgitating automatisms malingaliro odziwonetsera okha opangidwa ndi malingaliro athu a parrot aluso kwambiri ikani mutu wanu m'zodziwika kuti tigwirizane ndi zomwe sizingakhale ganizani, kwa wina aliyense, ndipo komabe pafupi kwambiri ndi ife, ku malingaliro athu akukumana nawo mu chete .

osachita kanthu, ingolandirani malingaliro kapena malingaliro omwe amabwera. Lolani kuti mupumule zachilengedwe, ku chowonadi chachirengedwe cha yemwe inu muli, kutenga osati pamalingaliro .

Ziribe kanthu kuti ndani mumadziyerekezera nokha kukhala, choonadi cha yemwe inu muli ndi zambiri chozama kuposa gawo lomwe mumaganizira pagulu .

Khalani kukhalapo pakokha, kukhala chidziwitso chimenecho, siteji iyi yomwe zisudzo kuchita, chophimba ichi chomwe filimu ya moyo wanu ikuwonetsedwa, kukhala mphamvu iyi yomwe imakuyendetsani bwino kuposa maudindo omwe mumatenga .

Pano, Si za osati za zomwe ungakhale tsiku limodzi koma pakali pano za zomwe iwe zilipo ndipo zakhalapo nthawi zonse. Ndipo izi zimadutsa pakugonjera kwa malingaliro kukhala chete .

Khalani nokha mphunzitsi weniweni wamoyo mwa aliyense wa inu, ndi zomwe zavumbulutsidwa mwa aliyense chinthu cha bizinesi, zikhale kunja kwa inunso, kumizidwa kuti muli m'malo osambiramo okha mkati mwanu ndi lusoli kuti uyenera kunena “Imani” ku malingaliro anu akuthamanga .

092

• 

   ndi zenizeni mwazokha sizingatheke ndi wasayansi. Kwa Bernard d'Espagnat iye ndi zoona “chophimba”.

Cholinga cha classical physics ndikukweza chophimba cha maonekedwe kuti apeze ndi fotokozani zomwe zili pansi pa chophimba ichi, chenicheni mwa icho chokha. Iwo amati iye ali ofotokoza. Zimagwira ntchito ngati maziko a matekinoloje ambiri. Iye akuyesera kufotokoza zenizeni momwe zilili. Kotero pali matupi akuthupi, minda yamagetsi ndi ma electromagnetic komwe zizindikiro zimalumikizidwa masamu omwe amati amamvera malamulo ena. Anthanthi amatero zimagwirizana ndi zochitika zenizeni za ontological. Ndi chiphunzitso chomwe cholinga chake ndi kudziwa chomwe chiri .

Pamene zimango quantum idawonekera, lingaliro la zinthu zomwe zilipo mwa izo zokha, mu danga, mosiyana wina ndi mzake, zimakonda kuzimiririka mokomera winawake zapadziko lonse lapansi zomwe sizikuwoneka m'maso koma zimabisala mu equations. Kwa ichi n'kopanda ntchito kupanga kufotokozera, mwachibadwa ndikofunikira kunena axioms constitutive, zomwe ponseponse zimadziwonetsera okha ngati malamulo a kulosera za zomwe zidzawonedwa. Quantum mechanics ndiwolosera zambiri. Ma axiom ake ndi amtundu wake : ndi “pa” anachita izi, “pa” penyani izi ; mu “pa”, wopenyerera anthu onse, ndi gawo lofunikira la mawuwo .

Za Bernard ku Spain, kuchuluka kwa zomwe zili mu sayansi sikukhala mu mafotokozedwe osinthasintha omwe ichi chikuwonetsa zenizeni koma bwino kutha kutipatsa kaphatikizidwe koyenera, zowunikira kwa maganizo, anawona zochitika ; kutanthauza makamaka kaphatikizidwe luso lathu lolosera .

Zowona ndi zabwino ndi, koma chikhalabe chobisika. Mwachionekere pali chinachake chimene chimatitsutsa. Ife tiribe chidziwitso cha chinthucho mwa icho chokha, koma tili nazo kugwirizana naye. Timachigwira ngati chamkati, mu moyo .

Masomphenya awa a chophimbidwa chenicheni chimakhala ndi zotsatira zake ngati zilidi malingaliro athu, chifukwa ya kapangidwe kake, amadula zinthu kumbuyo kwa zinthu, iye zimakhala zosatheka kuyimira malingaliro ngati kutulutsa kwa izi ndi izi wa zinthu izi. Tikatero tinganene kuti mzimu umachokera pansi pa zinthu. Ngakhalenso zinthu kapena zomverera ndi zinthu mwa iwo okha ndi lingaliro la co-kutuluka kwa wina ndi mzake akuwoneka kuti ali ndi chinachake choyenera .

Izi zenizeni, maziko awa zinthu si kanthu. Iye ali woposa danga komanso wopanda kukaikira nthawi. Iye ali Umunthu .

Sizikanakhala ku mbali imodzi sayansi yoyenerera kufika pansi pa zinthu ndi ina kupatula Art, nyimbo, ndakatulo, Zauzimu … kukhala chete kuvomereza. Okonda zaluso, za nyimbo kapena ndakatulo zimakhala ndi malingaliro wamphamvu kuposa, kupitirira zosangalatsa chabe, kutengeka mtima pazochitika izi tsegulani pa a “Chinachake” zofunika, pa domain zodabwitsa zomwe timaloledwa kuziwona .

Momwe zimakhudzira kufunafuna tanthauzo, tikusowa, pa mphamvu zonse, kufotokoza komwe tiyenera kutero funani chimene chili choposa ife eni ndi chimene chiri ife, mwa zotsatira, zodabwitsa. Ndizo zenizeni, kukhala, wamulungu .

Kulimbana ndi zenizeni ndi malire a njira yasayansi yamphamvu, munthu payekha ayenera sankhani kusankha, komwe utimikire mu kukhumudwa ndi kusiya ntchito, Kuti chabwino tengani njira yopita ku transcendence yomwe Jaspers amatcha’ “Zophatikiza” .

Mzimu wa munthu sungani mtundu wa kukumbukira kosamveka bwino kwa Umunthu wam'mbuyomu, za izi Kulumikizana ndi zenizeni zenizeni. Kenako padzakhala mafoni odabwitsa ochokera kukhala, mitundu yazithunzi zomwe zimadzutsa zinthu zomveka, zonse zosatsimikizika ndipo sizingaganizidwe kotheratu, Zambiri “zotheka”, m’lingaliro limeneli kuti, mu lingaliro la chenicheni chophimbidwa, sakuchotsedwa ndi data tili nayo, pomwe mu classical physics, iwo ankawoneka kukhala.

Khama lathu ku chidziwitso chimatipatsa ife kuwala kwenikweni pachokha, mu physics, mu ndakatulo, mu zansinsi .

Kuzama kwa munthu sangaphatikizepo kukhala wolunjika, mu mzimu, kukhala, ku chomaliza, Ndipo izi, popanda kutsimikizika kuti afika ? Chomaliza ichi. Chinsinsi .

091

• 

Funso : Ndingathe bwanji kuganiza za munthu wina ngati weniweni popanda kumupanga kukhala chinthu zosowa zanga? Kodi ndingaphatikize bwanji kulingalira kwakukulu kwa ena ndi chikhumbo chakuya cha umunthu chofuna kukhala nacho ?

     Yankhani: ndi lingaliro lomwe limagwirizanitsa ziwirizo, “Eros” ndi chotsatira chake, ndi Ubwenzi wogonana.

funa kukhala kugwirizana ndi dziko, kukopeka ndi kukankhidwa ndi icho, kukhala ndi chidwi, funa ku kupeza anthu, ku malingaliro, ku zolengedwa, ndi zitsanzo za ubale wachikondi ndi dziko, ubale wosamala, za kukhalapo ndi kuzindikira.

Eros sanatero cholinga kukhala mwini, kapena kutengera ena. Iye akufuna kwa mtundu “kukhala ndi” Izi zina kudzera muzosiyana zamunthu zimasinthidwa m'zigawo zogwirizana zomwe pamodzi zimapanga zonse zomwe zimakhala zowonjezereka ndi china Kupatula kuchuluka kwa zigawo zake. chonse, pobwezera, kusintha a anthu okhudzidwa.

Za moyo kuchita nawo moyo wake wofunikira, ndi mzimu wamatsenga ndipo simzimu wofuna.

Le chilakolako akufuna kudya dziko, kusandutsa china kukhala changa.

Eros amakonda dziko ndipo amalemekeza kukongola kwake. Amafuna kuphatikiza kapena kujowina kukongola kwa zinthu zake. Iye osazidya.

monga chikhumbo, Eros akuyamba ndikusowa, koma chimene afuna si ichi kapena chikhutiro icho. Iye Yang'ananimalizitsani mzimu iyemwini.

Palibe amene angapambane yekha pomaliza moyo wake. Izi zimafuna chikhumbo choposa kudzikonda kwake ndikudziloŵetsa mumkhalidwe umene umagawana ndi munthu wina komanso mozama ndi dziko lapansi..

090

 Ce parfum de rose
 cette gentillesse du regard
 cette bienveillance de la main tendue
 sont l'amour
 de cette porte ouverte
 où être en retrait sur le trop de soi
 où être de trop sur l'aller vers et voir
 faire le bilan
 dans le silence
 aller en profondeur et en paix
 vers son épanouissement hors les peurs
 hors la peur du manque
 hors la peur de la douleur
 hors la peur d'être agressé
 lâcher les protections
 faire le tour de notre être sourd et muet
 faire l'expérience de la mise à nu
 en tolérance
 dans la légèreté du mental assagi
 vers davantage de compassion
 dans la dessaisie de l'ego
 ne pas se perdre
 devant ces rencontres où la semence d'amour
 n'est que miroir et labyrinthe
 pour revenir en maîtrise de soi
 faire le voyage
 kokha
 à petits pas
 sur le chemin d'ombre et de lumière
 en donnant le change sans donner de leçon
 en se sachant frère et sœur
 pour joyeux et léger
 repartir
 à soulever l'éternelle nouveauté
 de la transmission de la tradition
 cette trace
 cette audace
 cet au-delà des mots
 ce sourire sur l'avenir
 cette obligation de confiance .


 089