soluk ışıklar
evin içine fırladı
bazı aşk dilleri
yükseltmek mümkün
hayallerin elek altında
sonsuz dua
birbirine dolanmış bedenler.      

bu güzel melek
dünyanın güzelliğine düşkün
omzuma yaslanarak
el paletleri
çok yumuşak küçük vuruşlarla kesin
ve dolaşan ağzım
ve kalbim acıyla kuşatıldı.      

Souvenez-vous    
grâce souveraine   
de l'ardent délateur   
des usines en mosquées   
brisant les usages   
pour que phrases se suivent  
telle salve d'avenir. 
  
Suivre le chemin   
corrige le dédain d'être seul    
le sang marquant chaque pierre   
de l'haleine haletante du crieur   
prompt en sa voix publique   
d'érafler par la ville encore endormie   
le pas des dames matines.       

 
1106