Au caravansérail de nos amours  
 onde tournoyante en carême d'être  
 à cru  
 à flanc  
 au ricochet  
 fleure bon  
 l'épice secrète  
 des lèvres offertes  
 au vent premier  
 d'un camaïeu lointain  
 semence élaborée  
 au genévrier de nos doigts joints  
 qu'une danse à mille fleurs  
 engage en sous-bois  
 sur les pas des âmes égarées.  

318

  " Sandales de vent "    
 qu'on l'appelait    
 cet être d'ombres habité    
 ce cri    
 hors des rencontres accoutumées    
 cette solitude    
 à la trace écornée    
 origine des passions    
 courbée sur le pavement des circonstances    
 cette frilosité    
 d'avoir à faire    
 cette fuite ensemencée    
 de poussières d'or    
 ces soleils    
 des jours recueillis    
 dans une coquille d’œuf    
 la déliaison des accords majeurs    
 la musique souterraine    
 du vent ailé    
 au sortir de la coulée continue    
 mon âme    
 ma capacité d'étreindre    
 l'entre-deux    
 du visible à l'invisible    
 le Rien de notre accord réciproque .   


 
316

 Le vent qui brûle  
 le vent qui pèle  
 le vent qui rit  
 le vent qui sème  
 le vent qui pèle-mêle  
 renverse  
 et creuse la rivière  
 d'un vortex ombrageux  
 mon âme est pierre roulée  
 sous le soc de la charrue  
 pierre retournée  
 laissant paraître le miel de terre  
 pierre des frictions  
 à laquelle la peau se frotte  
 ventre affamé  
 de l'enfant à venir  
 sous le cri délivré  
 en fin de cycle  
 en fin de roses 
 croquées par le gel  
 aux parures pigments  
 des bacchanales rangées  
 sur la planche d'appel de mon antre  
 de mon entre-nous  
 porte ouverte  
 que d'un doigt j'ouvre grand  
 au vent qui vient   
 au vent qui entre .  


315

 сенің есіңде ме
 канал бойындағы шынарлар
 ымыртта қарғалар
 жарық фестондарымен
 су дыбысымен жазылған
 ағаш басына жабыстырылған
 айбынды бұлттар
 бөлінген еріндер
 қолдың тербелуі
 ғибадатхананың бағандарына
 метрономиялық аускультация
 су тасқынын жарықтандыратын тесіктер
 аяқталатын жазғы түн
 терлеген бүлікшілерге
 жел құшақтайды
 қызу қызу
 қарапайым жауап
 аяқ іздерінің бұралғанын
 жағымды шық астында
 қызғылт щектер
 шамдар көрсетеді
 таңқаларлық көлеңкеде
 иығыңызда жеңіл мата
 дауысыңызда толқындар
 жад шегінісі
 өту уақыт қабырғасы .


313

 Ta main légère  
 grignote les cordes  
 chapeau soulevé  
 d'habits noirs revêtue
 mon outrance marine
 mes doigts longs  
 sur la sagaie terminale  
 sans qu'opère l'instinct .

 Jeux d'eau  
 en légère déclivité  
 papillotes et caramels  
 de leur cristal dépouillés  
 pour dents de devant  
 étreindre le mou  
 des nuits millésimées .

 Décoction de ton sourire  
 sous la couette chaude  
 peuvent tourner les galaxies  
 portées musicales  
 en haleine de fuite feinte  
 saltimbanque  
 qu'une nuée efface  
 si tôt si tard  
 la mèche de cheveux sur l’œil  
 trouble l'infini .


314

 Coupure d'esprit
 le courant ne passe plus
 à bien d'autre pareil
 la fuite .

 Du même au même
 désespoir de l'écoute
 la gorge gonfle
 et se tait .

 De Vincent à Toulouse
 le miroir aboli
 claque du doigt
 sur le zinc occupé .

 A cru à sec
 sous le sang des terres chaudes
 un fusain entre les dents
 la quête écarquillée .


309

 Dès que j'entendis le mot "amour" .   

 Vive voix et cœur énamourés d'une braise ardente,   
 se délièrent les fibres de l'ennui    
 plongèrent en leurs eaux d'origine   
 l'accord essentiel des notes graves et douloureuses  
 ma fleur   
 менің өмірім   
 ma vibration   
 ma pantelante adoration   
 bouche en haleine du souffle   
 ma grâce sur herbe tendre   
 écartelée aux quatre membres de ton corps si doux .   
 "Je vous aime, il faut apprendre à dire je." (Christian Bobin)    

 
310
 ( En hommage à Saint Jean de la Croix)