Marie Belle
bha sùil neònach aige
glas mar a' mhuir
sùil bhuan
fosgailte air a' chrìch.        
 
Tilg air a 'bhòrd
b' fheàrr leatha an t-aodach
air a thoirt ann am frèam an dorais
bhon t-seòmar ri thaobh
poulbots solais.       
 
Bha an doras a’ caoineadh
de na dealbhan craicte aige
a’ toirt a-mach obair sruthadh
de choinneamh a tha ri thighinn
ri deagh chùram 'anama.      
 
An anam an doruis
diongmhalta ach gu daingeann
fhuair gus an là'n diugh cumhachd fàilte
an ti a thigeadh o gheallaidhean
flùr a tha mun cuairt.      
 
Cò am fear seo? ?   
nach eil iad ag ràdh mu deidhinn
gur ann o dhoimhneachd nan linn a tha e teachd
sgeadachadh le cuileann agus druim
àrd-dorus dorsan an Spioraid.      
 
Bho astar
dh'eirich am pupaid eireachdail
tighearna Rouelle
A charaid Pierrot
dìreach a-mach à dealbh Picasso.      
 
Agus Saint-Louis
a lasadh le miann
air drochaid Marie-Belle
fhad ‘s a tha thu a’ tòiseachadh airson Tunis
mar leanabh air nach tèid e a-mach ro fhada.      
 
Chan eil faochadh sam bith dha na h-anaman bho chlaon-bhreith
tha càirdeas gan cumail aig gunpoint
ri trocair na gaoithe nuaidh
fàileadh lusan cùbhraidh
meud nan lochan.      
 
Thèid sinn
agus bithidh e milis
a chèile fhaicinn, suathadh riut fein
gàire a ràdh
tuiteam na chadal taobh ri taobh.      
 
1135