Mar chalman air a' gheug

An oidhche seachad    
Air clàr-ama nan obsessions    
Air faicinn geam nam marbh agus nam beò    
Ag argamaid airson a 'bhogha air a tharraing    
Eadar imrich.        

Saighead crathaidh gun sgrùdadh aig bàrr na poplar
Bidh na duilleagan crunchy aig toil
Air a bhruich aig hue à dia
Na suaicheantasan cogaidh
Ann am beul an demiurge.        

cuileagan calmain !    
Agus amas orm le a shùil dhearg
Anns an taigh-cluiche borb
A stiùireadh chorégies de chant sìmplidh
A dh'ionnsaigh uamhas agus sgrios.        

Ubhlan do shùilean
A 'sònrachadh le stròc de rimmel
Àrdachadh cnàimh-droma
Ann an iom-fhillteachd pùdar rus
Feasgar ann am Paris mar gum biodh e a ' gàire.        

Air a phlugadh a-steach an uairsin gun phlug
A 'sruthadh bho shùilean Marylène
Faileas caramel de speur geamhraidh
Fuasgladh rebus nan cridheachan
Air a mhilleadh le sreap nan luchd-dàimh.        


1004

Le ceithir làmhan

Le ceithir làmhan
Seall dhomh gu bheil an òrdag a dhìth
Agus sin an alpha agus an omega
Chan eil faochadh ann
Sin ann an cùis roinneadh.       
 
feusag làn
Beul beag gun bhilean
Chunnaic mi an oidhche sin Gearran a-rithist
Greyhounds de m' òige
Sruth thairis air raointean.    
 
Mo chorp tattooed
Tonnan sàr-mhath Gavrinis
Nochd ripples glic dhomh
Ann am bàgh Morbihan
Air eirigh na mara.        
 
Ceann cruth
Air a shàrachadh le bitouille le airgead
Tha mi creidsinn ann an Dia sona
Sùil gu sùil
Aig trannsa bràithreach nan reubaltaich.        
 
Agus a 'tighinn thugam
Dh'adhbhraich am pruritus
Ri taobh an t-suidheachain fhada
a' feitheamh anns a' ghrian
sgiathan a' bualadh
Coltach ri gàirdeanan beaga
Ann an dubhar nan craobhan luaithre
Aig a' gheata mu dheas
den togalach
mac gun smal
Eyelids talmhainn
leth aiseirigh
Ri taobh na fàire
Gus an fhìor a chumail
Tiugh agus làidir
Fo raon an dà shaoghal
Aon fìnealta agus deònach
Am fear eile moiteil gun do lorg iad an iuchair
Faclan an òrdugh riatanach    
Air a sgeadachadh ann an deise de shuidheachadh
Uaireannan suathadh
Ach a 'giùlan sneachda
Air luaithre na dearmad
Gu bheil an mac-meanmna a 'losgadh
Ann an amannan aonaranachd mòr
San ear gach aghaidh
A' cuimhneachadh air a' charraig
Air mullach an taigh-sholais    
Air an taobh eile de làthaireachd.    
 
 
1003

Leanabas nam fear

Souffrant de l'absence    
Ils se sont posés sur la ligne de crête
Dans le champ des morts
A la rencontre des étoiles.

Dè a chì sinn às an sin ?
Où la langue épelle les derniers mots
D'un mystère sans fond
Encillant l'envie de vivre.

Ne parle-t-on pas d'effacement
Alors l'axe du monde approche
Au centre de cette quotidienneté
Devant laquelle s'incline le Boiteux.

Il est un jour
A vivre ou à perdre
Où le langage porte en terre sacrée
Le bouquet du printemps.

Un visage
Ça se voit
Des racines
Point
Juste une épaule
Effleurée de la main
A l'orée de l'enceinte
Alors que la voix
Creuse l'air
De nos égarements
Quand semblables
A un lac qui se vide
Les eaux boueuses
Grouillent de vie
Hors d'atteinte
De l'asymptote
Aux alliages reconstituée
Alors que cela se boit
Monsieur
Pour que charitablement
Lever le verre
Soit l'acmé de l'égarement
Produit à petits cris
Aux suçons de l'esprit
Espadouillés
Dans le face à face
Avec les fosses profondes
Retournées
Sous l'ondée énigmatique
De l'enfance des hommes.


1002

Slighe nan geug

Aig ceann an rathaid
Slighe nan geug
Crimpte an t-sreang bhiorach le gruagan eich.        
 
comharra-tìre
Chan eil ann ach fàileadh ooze
Ìomhaighean obsidional de luchd-dùbhlain.        
 
Roc metamorphic roimhe seo
Sgeilpichean teannachaidh agus cnapan
An robh a’ ghrian air ais.        
 
Tha mi duilich dìreach faclan a thabhann
Bha caoimhneas againn air bòrd
Ann an droch shìde na mara.        
 
Nuair a gu h-obann
Sgàil borb aig ìre nan uisgeachan caoineadh
Nochd an duine ann am fractal tùsan.        
 
Sgeul sreathach
Tha diadhachd a' tighinn oirnn
Gus coinneachadh ri athair.        
 
A-nochd
Bidh i ann
Gun fhios càite an tèid thu.        
 
Agus glacaidh mi e
Ann an trom-tharraing
eadar na saoghalaibh siorruidh.        
 
Uisge math
Còmhdaichidh e a theanga.        
 
An àm a dh'fhalbh aig do chorragan
Cuiridh e na dathan aige an sàs.        
 
A gorm nan speur
Ithidh na neòil.        
 
Chì mi an lon-dubh
Air cùl a’ ghàrraidh.        
 
Litrichidh e mo chiad ainm
Gus an tig an t-ainm.        
 
Bidh an gàire ricochet
Air criostal nam bilean.         
 
Eadar na reultan
Crithidh an seillean na duilleagan tioram.        
 
Sleamhnaichidh sinn a-mach às an nead
A 'feitheamh airson an Dawn Tetralogy.        
 
dian
A 'dèanamh do shùilean a' brùthadh
Thèid i a-steach do naomh nan naomh
Ann an truaighe mòr.        
 
Mise, leanabh May a rugadh bho leòn
Tillidh mi an craiceann
Gus beagan fhaclan a sgrìobhadh bho Rimbaud
 Air cùl na spàin.      
 
1001


 

Crois-rathaid

Air a ghlacadh ann an cleachdadh
cuidich thu fhèin
diùltadh
bi nas làidire.        
 
Na bi a 'breithneachadh
An Co-fharpaiseach Càirdeil
Innis dha
Gus laighe ri do thaobh.        
 
Gus dealachadh
Fonn sìoda, gun fhacal
Tha am moult air tachairt
A 'togail a' bhalla.        
 
soidhne beag
Gun bheachd
Air pàipear
Stòr cofaidh.        
 
Ceist chudromach
An uairsin bidh an tùs againn a ’tighinn cumadh
Ann an cridhe a 'chridhe
Thèid an solas a-steach.        
 
Le guth caomh
Gus a bhith air doomadh gu aonaranachd
Gun eucoir
Don neach-sanasachd sgoinneil.        
 
Thoir seachad mus faigh thu bàs
Do cheann gu luchd-fulaing
Agus dèan gàire air do shàrachadh
adhlacadh gu bràth.
 
fuirich faisg orm
Figearan Nollaig
Luchd-còmhnaidh nan sràidean sona
Bho Luceram àlainn.        
 
An Turnaround
Àrdaichidh e an corp
Air an t-sleagh
Air sgàth an luchd-ionnsaigh.        
 
a thoirt seachad
Air oideachadh agus beò airson math
A 'tilleadh a h-uile sòghalachd
Neo-chluinntinn ann an gaothan àrda.          
 
Gabh ceum air ais
Air uchd nan sùilean
boireannaich agus clann
Air a rèiteachadh gu fuar.       
 
Às-làthair
Ach a 'toirt seachad gàire
Cha bhith am beàrn ri sgrùdadh tuilleadh
Falamh an fhrèam mu dheireadh.        
 
Tha na clachan a’ bruidhinn
An cuirm-chiùil
Bidh an gluasad a 'dèanamh a slighe
Dè mu dheidhinn an ath latha ?        
 
An uairsin gu h-obann
Tòisichidh a h-uile càil a-rithist   
A' seinn
A òran an luchd-taic.        
 
cha fhan
Gun robh an dìth
beagan ùine fhathast
Am measg nam beò agus nam marbh.        
 
Gus an sgeul fhàgail
Bidh cuid a’ ruighinn uirsgeul
Ag aithris neamh agus talamh
Ann an solas tilleadh air ais.        
 
Glic agus reubaltaich
Punndaidh tu air an leac-ghràin
comharraidhean tuigse
Aig àirde breitheanais.        
 
rachamaid air adhart
Ach na abair facal
De na mì-mhisneachd seo
Airson a bhith neo-bhàsmhor.        
 
 
1000
 


 

Seesaw

Seesaw
aghaidh air ais
Air cathair-rolaig Grandma
Gus leantainn gu geata an t-sneachda
Fo 'n chraoibh airgid
Air sgàth Opera Regent
An gairm gu gaol
An com-pàirt seo
Aig Co-chruinneachadh nam Bana-bhuidsich
Mo pheathraichean
Bho chùl cnoc an earraich
Daffodils agus narcissus
A 'crùbadh an adhair
Bho sruth airgid.        
 
Clopin hobble
Aig mullach an Pont des Arts
Dh'aithnich mi caismeachd nan reultan
Gus am meur a chomharrachadh
An dubhan borb
Sa mhadainn
Ann an cead spioradail
Le Poseidon
Bhon lagan gu na bàtaichean
beul marshmallow
A' gàireachdainn
Air beulaibh nan cathraichean meatailt
carmagnole dannsadh
Leis na pupaidean
Bho Chaisteal Alice.        
 
Dh’aontaich sinn
A dhìreadh gu mullach nan taighean
Ann an co-dhùnadh glic
Cridhe ag iarraidh cridheachan
Solais balla umha air a chuir a-steach    
Air a' bheatha dhùbailte so
Gus saorsa a thogail
Rudan cho sònraichte
Dè th’ ann an clachan seinn
Aig slighe na "beannaichte gu robh"    
metafhor san Lùnastal
Gu h-obann na bhrosnachadh
Gus sìorraidheachd a shamhlachadh
Ann an uidheamachadh blàthan.        
 
( obair le Manon Vichy )
999

Chan eil sèideadh a’ cluich

Airson a bhith comasach
Gus sèideadh
Eadar na lannan gualainn
Fuaim na guitar
Le sgiathan sìnte a-mach.        
 
Airson a bhith comasach
fosgladh
An dàrna pàirt de bheatha
Aig na crìochan
De na tha gar atharrachadh.         
 
pòg a mhac
Ged a bha e roimhe
Gu bhi air a bàthadh 'n a sobaibh
bhiodh air creachadh
A 'chàraid agus an sliochd.      
 
Cliu
Gu na geugan
Bhon chraoibh bhriste seo
Fhad 'sa tha thu a' coimhead air an làmh
Chan fhosgail an doras gu bràth.        
 
Sàmhchair
Nuair a chrathadh le pian
Bidh agad ri dhol dhachaigh
Litir air a leughadh
Airson metamorphosis an dealan-dè.        
 
998

Thathas a’ tabhann an loch tasgaidh uisge

madainn an-diugh
Chaidh an loch tasgaidh uisge a thabhann
Le nàdar
Aig cridhe na talmhainn
Gus an t-earrach àrdachadh
Ann an sileadh an adhair
A-mach às an t-sgoltadh.        
 
An uairsin thig air ais
Bòidheach mar an latha
bruadar gealach
Fo na rionnagan Têt'Cho
Chun an Admiral
Dìreach mar I
Ubhal prairie crunchy.       
  
A 'lùbadh na glùine
Roimh Chrois nan Deep Loves
Chùm iad
Tairgsean àrd-chiste
Luchd-faighinn an sgudal ùr
Air a chur ri chèile mar phìosan de dholl neadachaidh
Taobh a-staigh cuairteachadh an Grand Chêne.        
 
Sinc
uisge Màrt
Taobh a-muigh nam prìomh phìoban
A’ dol bho cheum gu ceum    
Cogais shoilleir
A dh’ionnsaigh an teàrnadh dhrùidhteach seo
Bhon t-saoghal eile dhuinn.        
 
 
997

An guth bho cho fada air falbh a

La voix   
De si loin
D'un tambour
Au son voilé
Parvenant jusqu'à nous
Tel sourire
Ondulant des lèvres
A l'orée de la clairière.

D'un revers de main
Asseoir le trop plein de mystère
Dans un fragment de calcaire
Le couderc proposé
Ardente fontaine
Gardant souvenir d'avoir croisé
En solitude corrélée
L'envol d'un regard.

Répéter les faits
Enfreints d'une patte
Posée brève
Pour que se retirent
Aux détours d'un parcours
Les actes de sagesse
De l'activité humaine marquée
Du cri du dépouillement.

En occurrence
Entre le masque et le visage
Entre caresse et fureur

Quand il s'agit de créer le sens
L'ange se transforme en faiseur de roi
Comme les abat-sons du clocher
Cloches des heures saintes

Sonnant à la volée
Soumises aux offices.

Ne pas voir ça
S'abriter dans le feuillage des frênes
Nous les compagnons de voûtes
Enclins à démêler l'écheveau de chanvre
Du chant de la pierre
En instance des encombrements intérieurs
Pour qu'Être unique
Se changer en Liberté.

Sans excès
A mesure du surgissement de l'inattendu
Calquer l'éloquence des souvenirs
Sur la face opaque de la montagne
Immensément soumise aux humeurs des nuages
Prompts en leur repliement
D'alléger les petits pas de Jeanne
Le soir en descendant du grenier.


S'adonner au jeu secret
De l'ordre et de la lumière
Riante joliesse de la femme respectée
S'excusant de creuser le ciel
D'une musique d'excellence
Sous la crédence des jours meilleurs
Tresses d'ail posées à même les drailles du cœur
En attente d'un brouet vernaculaire.


996

Le “Rathad”

Dealan-dè nan làithean ann an aoibhneas
Bho aon fheur àrd gu fear eile
Bho gooseberries gu blàthan mulch
Chaidh na làmhan suas
Caismeachd Solais Souls
Air an àrd-ùrlar mòr
Gu bheil a' ghaoth a' sèideadh bhon Phlanèze
Feumail airson faighinn gu obair
Airson lèintean agus pocannan diut a phasgadh
Airson teachd Pierre a tha ri thighinn
Leanabh Baistidh
Cò ann an dòigh sgairteil
Sguabaidh e an salachar far an rathaid    
De shlat fo smachd
Air a bhaidhsagal airgid
an "Rathad"    
Dìreach a-mach às an Manu
Air a phàigheadh ​​​​leis a 'chiad phàigheadh ​​​​aige
Airson a dhol dhan bhaile
Coimhead airson am pìos arain geal
Misean na seachdain airson clann a
Gun a bhith a 'dìochuimhneachadh an "Gris" agus an "Iob" bho sheanair.        
 
995