Tasglann roinnean: Mars 2018

Au vertige des songes

 Rinn i peantadh air an oidhche   
 air canabhas geal   
 a' togail a rioghachd   
 suathadh neo-fhaicsinneach
 aux vertèbres de son arbre.  
    
 Gu mall agus gu slaodach   
 sileadh na h-inntinn   
 thairg iad an siùcar   
 ann an vertigo aislingean   
 eadar an adhair agus an saoghal.
      
 Thog a’ ghaoth   
 thainig a' bhiast   
 air an t-sliasaid fo 'n lanntair   
 thoir seachad am facal-faire   
 ùir phothaidh airson ùir fìor-ghlan.  
    
 Am boc sìoda de charrette gorm   
 chuir an t-àm air chrith   
 air a chomharrachadh le lasair   
 seach an t-sùil tàthan   
 dannsa fo na rionnagan. 
     

415  

air canabhas fluttes agasses

  Aig àirde rudan meatach   
bidh am piàna na thrompaid
air curls a falt
seallaidhean tarsainn
ris an aghaidh le gathaibh sgiathach.

Cànan taic
mar leòmann
sruthadh na notaichean
gu seòmar nan romans
chum gu'n cuimhnich e.

Nochd na gàirdeanan air an dreasa dhubh seo
dol tro bheatha
air canabhas fluttes agasses
tha an t-òran gu h-obann ag èirigh suas
air bòrd nan torman.

Na dèanamaid tàir
ann an dubhar an tamarisk
cho dall le solas rinn mi cron ort
a' teicheadh ​​o'n caoineadh
de cheangal ri ath-bhreith.


414


Dalles propitiatoires

 uaireadair àrd   
 ag èirigh suas,   
 air na leacan a' chuairt   
 briseadh anail a' bhiast.     
 
 Tha na bràithrean a' cruinneachadh   
 fo chochall an taighe   
 faisg air a’ bhaisteadh,   
 tèarmann a' chrùin.      

 A 'solarachadh, anaman a' sruthadh   
 eadar puist na h-eaglais   
 seilleanan buadhach anns an fheasgar   
 tha an oidhche luath de shàmhchair a 'toirt seachad.     
 
 Gheibh sinnsearan urram   
 aran briste   
 air na leacan tasgaidh   
 saoghail ag osnaich.      

 Air an làr   
 solas beò   
 air a bhuileachadh air feadhainn eile   
 fanaidh i an sin nuair nach eil dad air fhàgail.   

   
413

aig periscope ar gràidh

   nan seasamh

Faisg air sgàil a 'chiad rudan
seall airson a' sheacaid a dhìonas sinn bhon ghràn,
lean air an t-slighe gun bhacadh
bascaid slatach an luchd-oibre.

Na craobhan mo bhràithrean,
a bhith mar ghaoth adhbhar dìomhair
ann an neo-ghluasadachd clisgeadh,
bi fosgailte.

Na leig às idir,
aon cheum gu aon taobh agus b' e sin an deireadh.

Cànan onarach agus sàmhchair,
tog suas ar cridheachan
gu altair nan coinneamh,
fàilteachadh ar n-oibre,
aonta ri anam an t-saoghail.

Suathadh a chlach ri cloich an fhir eile
gun truas 'gar cumail air falbh,
sinn, nach eil ceangailte ri comhfhurtachd,
sinn, anns an fhànais, seallaidhean,
ruaig,
tro periscope ar gràidh.


412

an sgadan seo

   An spaid seo   
gus an geranium a chrathadh
urrainn am fear eile a thoirt
gu trèigsinn.

seachad air na beanntan
a' tarruing nan gleann
purr an einnsean losgaidh
a' sèideadh a shròin agus a' bàsachadh.

Le bhith a 'toirt taic don anam cuan
air thoiseach air a' ghniomh
Tha smaoineachadh eagarach a’ tuiteam
dearmad agus a mhearachdan.

tro mheòrachadh
le bhith a 'dol seachad
fosgail am bilean
a' gluasad eadar dìomhaireachd agus làthaireachd.

Thig an dòigh taghte
a' ghrian ann an acme
an cùmhnant domhainn seo leis an t-saoghal
ar cead cuimhneachaidh.


411