maçã vermelha
em frente ao berçário
nós bebemos chá
no fundo da escada.     
 
Phil e Michael
tudo aureolado pela bifurcação
na frente da lua
o carvalho teve seus druidas.      
 
Quant à la haie du jardin   
se sont pressés les impétrants    
devant les verdures arborescentes   
des tableaux de Michel.      
 
Os candelabros acesos
em um céu cheio de feitiços
cheiro de carne queimada
para a mensagem inaudível.      
 
Uma verdadeira paisagem
para o resto de nossos olhos
com o riso de Deus ou dos homens
em uma mortalha costurada em ambas as extremidades.      
 

1047