palavras e ervas   
 entre as espigas de trigo   
 para fuga na estrada mirtilos   
 aconchegar-se como a neve na primavera   
 no jipe    
 da reconquista.      
  
 Sob um céu imenso   
 com pequenos tufos brancos e vermelhos   
 sussurrou as iniciais   
 com os olhos abertos   
 gosto de metal debaixo da língua   
 essas pedrinhas mexidas na ponta de uma vara.      
  
 O penhasco pendurado   
 cercou as garras do mar   
 nos seixos da orla   
 notas ternas ao alcance de sorrisos   
 negociados como gaivotas falantes   
 reunindo os festões musgosos.      
  
 Empoleirado nas tábuas mais altas   
 cadernos de ontem   
 eram as conchas da nossa biblioteca   
 penas suspensas   
 de nossos pais e mães   
 lavar a criança com uma onça de "sentir bem".      
  
 Bata as pedras de granizo   
 no copo dos santos de gelo   
 clareira longa vida   
 abertura para quem melhor   
 as tampas de nossos medos arcaicos   
 que nenhum homem pode domar.      
  
 Tapas e bolhas   
 para o retorno dos esquecidos   
 em coorte perturbadora   
 no ar de um carretel   
 incendiando sopros de feromônio   
 de um pensamento acordado.      
  
 Sob a tenda   
 chá quente e doce   
 lista os otários da idade   
 propício para fugir para as raias do leste    
 sinos de emergência ofuscantes   
 da nossa busca por segurança.      
  
 800   
 
 
 
 
  
 

 
 
 De nossos corpos   
 pura maravilha   
 fluíram as concreções sutis   
 perfumado e inspirador   
 do nosso pacto de amor.      
  
 Estavam reunidos   
 natureza, a Terra e o Cosmos   
 acalentando corações elevados   
 os laços de fraternidade e partilha   
 com nossos irmãos e irmãs humanos.      
  
 Na fonte profunda   
 do Sagrado Feminino   
 raízes ocas   
 em tubos estranhos   
 propagou o som de chamadas ancestrais.      
  
 Salve Deuses e Deusas
 permitindo que a Terra generosa
 receber sabedoria e graça
 em ascensão 
 com a profundidade do silêncio.
  
  
 799 

 
 
 O ditado dos quadris de rosa  
 que onde vai   
 um pássaro tão azul   
 pendurado no painel   
 de todo o tráfego   
 trazer sinos em maio   
 tal curva de oportunidade   
 bem torneado para um concurso de miss   
 propício para eco jardinagem   
 fervido   
 pronto para entender   
 o coração batendo   
 à mesa exposta   
 na frente do imigrante ilegal   
 roubar um pedaço de pão     
 todos os caprichos combinados   
 antes de entrar em contato
 com parte da criação. 


 798 

irmãzinha eu te amo
De cette sensation
De cet ébranlement
De la considération
Des choses de la vie
Qui éclairent tout doucement la chambre
Quand la lumière du jour baisse
Et que les lucioles prennent le relais.
 
Há noites de auto-sacrifício
D'approche du grand Tout
Auxquelles la matière est à l'état pur
Auxquelles la chair est à vif
Mais contient son devenir.
 
O ser está lá
Et être c'est s'engager dans sa tâche avec ses épreuves
Qui sont autant de moyens d'extraire le joyau de sa gangue.
 
A respiração
La libre circulation de l'esprit.
 
Você é emissão e transmissão
Chère Frédérique
Et cette lumière qui te fait mendiante d'amour
Est la définition essentielle
Pour comprendre comment accomplir l'Entreprise.
 
você está cheio
Et je serais là quand tu enfanteras
Et nous lui donnerons un nom
Un tout petit nom
" Petite herbe des bois dans un rai de lumière " por exemplo
Et ce sera bien comme ça
Au moment de fermer la valise
Avant de s'effacer
Pour naître à nouveau.
 
797

 
 
 pena da vida   
 no oco do tojo   
 o sol se foi   
 para que a pele cheia nasça   
 dias felizes.      
  
 Ouça e fique em silêncio   
 quando fica o advogado   
 perto de seu pavilhão   
 contando as nozes da subvenção   
 em negação de si mesmo.      
  
 pegue e guarde   
 para o dia de glória ajudando   
 sair de seu covil   
 como o dia no inverno   
 atravesse as moitas com lábios espumantes.      
  
 Saia uma última vez   
 de alegria e fúria    
 a égua do escritório   
 de Caribdis a Cila   
 ser pobre de si mesmo.      
  
 Meu amor por águas vivas   
 não vamos medir nosso riso   
 quanto ao prado salgado de nossa infância   
 a ovelha de domingo   
 são salpicos de aquarela.      
  
  
 796 

 
 
 Ainda tinha que
 morder a sela da abetarda
 Ó precioso rebelde
 que o dente se move
 passagem oca entre as telas
 violação de abandono
 musa se aproximou
 entre pedra e luz
 que eu não tinha tomado por um candelabro
 sob o céu estrelado
 pensamentos noturnos
 um para dois
 de uma maneira tão inquebrável
 apenas uma pitada de sal
 na cauda do rato verde
 faria um boneco
 domar o precioso tesouro
 cultivar conscientemente
 fora da imobilidade petrificada
 de qualquer reflexo
 gaiola de vidro podada
 do coração do furacão
 mãos enluvadas de couro
 invertendo a direção do nosso olhar
 que feitiços de cristal de rocha
 história de acomodação
 a linguagem da cobra
 ao da terra profunda.
  
  
 795 

Tão macio e tão carnudo   
sua pele na luz da manhã   
era pêssego da vinha   
sob as glicínias com folhagem nativa.      
 
Tudo me parecia   
de uma infanta em maio apareceu   
o sorriso da criança abandonada   
pelas apalpadelas da vida.      
 
Nenhum vestígio da luta estranha   
para juntar terra e céu   
depois do encontro   
escavação luminosa dos lábios do mundo.      
 
Mestres dos Pergaminhos do Portão   
les oiseaux encorbellant l'entrée   
poderíamos abandonar toda a perfeição   
estenda sua mão na frente do óbolo.      
 
Sussurrou no ouvido dos mendigos   
ouvi-lo e a facilidade de dizer   
ampliou o ensino   
compartilhando Looks.      
 
Dança sagrada perpétua   
no prado orvalhado   
à vontade nós enchemos nosso saco   
da claridade do amanhecer.      
 
Do caos ao caos   
cruzamos o vau das alteridades   
para cochilar no carrinho   
considere a continuação de nossa busca.      
 
Invisível troco você por mim   
aproveitando a energia crescente das árvores da montanha   
e a energia descendente das corridas para o fluxo   
era hora de irrigar nossos corpos.      
 
Através do retículo do objetivo eterno   
nós queimamos os fusíveis da loucura   
para obrigar os monstros   
para restaurar nossas obras e orações.      
 
as crianças nascem   
em cestas de vime   
à noite no início do trabalho árduo   
sans que comprendre signifie le chemin absolu.      
 
Tão macio e tão carnudo   
sua pele na luz da manhã   
eram tapeçarias macias   
agitée par le souffle de la présence.      
   
 
794
 

 
 
 Papai estava com as mãos tremendo   
 unidos no edredom em tons pastel   
 sem que os ratos cinzentos do tédio escapem.      
  
 Não demorou algumas palavras   
 pas de nobres diatribes   
 para avaliar a ternura do momento.      
  
 Havia gotas de espírito   
 nas fotos fixadas na parede do quarto   
 como moscas na tapeçaria de uma vida.   
  
 De rachadura em rachadura   
 vamos andar   
 sem os passos esmagando os seixos   
 ao pé das falésias   
 que la mer découpa à son aise   
 em tempos de tempestades   
 o sorriso das brumas emergentes   
 laissant passer sous la pâleur d'un soleil bas   
 o equilíbrio que estabelece a quietude   
 perto do porto de chegada   
 pour la dernière barque   
 semeado com flores silvestres   
 no pôr do sol de nossas memórias.      
  
  
 793
   

 
 
 Poderia   
 pelos corredores   
 você banhou meus olhos   
 de uma onda pura   
 diamante de anêmonas.      
  
 De seus gestos    
 saliente ao hálito dourado do discernimento   
 você escolheu o visco   
 sonhos tão chocados   
 o espaço de uma noite.      
  
 Campo no horizonte distante   
 vem pelo caminho das alteridades   
 os cheiros perfumados   
 cevada derramada   
 em borragem grossa.      
  
 Caiu na carreira   
 os raios da consciência   
 em saias e casacos   
 os bigodes e os bigodes   
 do belo amor da presença.      
  
 Para não se dar bem   
 para não se apaixonar   
 veio das planícies baixas   
 com passos medidos  
 os pares conflitantes de nossa animalidade.      
  
 No centro da praça   
 chamamos nossos mestres   
 na fertilidade natural   
 de olho na harmonia ancestral   
 com uma radicalidade imbuída de luz.      
  
  
 792  

 
  
 
 

Ó sonho incandescente   
das profundezas das florestas escuras   
uma chama subiu   
cantar novamente.      
 
rosa e lilás   
nas margens gramadas   
peguei sua mão   
e os álamos silenciaram.      
 
Sabiamente desprezado   
com um sorriso triste   
sem tocar a voz.      
 
Até as nuvens    
entre sombra e luz   
despertaram um frescor inocente.      
 
 
791