Tasglann roinnean: Bliadhna 2021

Innis dhomh m' ainm

 

 Si tu niches en Merveille   
 accoudes toi à la fenêtre.      
  
 Si tu vaques en Claudicante Pensée   
 passes ta main
 sur un coussin de mousse 
 agus thigibh a m' ionnsuidh   
 déposer dans la courbe de l'oubli   
 la croix et les fleurs de ton deuil immémorial   
 ultime chance de coller à l'essentiel   
 l'outrecuidance d'avoir été   
 et la prégnance des sons du tambour.      
  
 Emerges de tes fosses profondes   
 Écartes de tes doigts gourds   
 l'Œil des hautes friches   
 posé sur la table des obligations   
 l'Œil écarquillé des déviances multiples   
 à la peine dans cette remontée de la mine   
 et si 
 sur ta voie 
 tu me vois   
 dis-moi mon nom   
 que je me souvienne.      
  
  
 781
    
 
 
   

Cùl uinneag

 

La pluie gifle les vitres
d'un ciel bleu gris
par dessus dessous les lueurs du soir.

Gu mion-fhiosrachadh na h-uinneige
tha oladh ann
a chur anns na fillidhean.

Sùilean enigmatic
tòn clc
de sheacaid cho trom ri caitheamh.

Loidhne plumb
fras cofaidh an aghaidh a’ bhalla
la coulure défenestre le blanc céramique.

Épreuve douloureuse
seula taing
agus gun raon reic.

Bha feum air
gu'm bàsaich a mhàthair agus a h-iseanan
pour que la terre soit considérée.

Armachd air a thogail suas
falbh na neoil earrach
une pincée d'hirondelle à l'avenant.

peantair balding
calvados marc
na cnàmhan fanaidh mi.

Sweet agus leantainneach
la mémoire qui nous habite nous rend heureux
sinne fir a' mhaitheanais.

Chan eil diofar
nochd iad aig an ìre as ìsle
trioblaidean an latha 'n dè.

Mòr agus ceangailte ris a’ mhullach
bha an daolag a’ riochdachadh rionnag a’ chìobair
airson meud gach nì.

Air a ghlacadh leis an amhaich
Thig a’ Bhan-mhorair Jeanne air ais bhon uaimh
air chor as gu bheil fuil a' sileadh.

Sgaradh sgìth
gun am flùr a’ nochdadh
Chrath mi bainne a' chait.

Isbean agus isbean
seataichean nighean agus balach
bitli na nipples aca.

Sàbhail ar traidiseanan
agus thoir an tuagh
contre le bel été.

Gun a bhith a 'cluinntinn fuaim nan ràithean tuilleadh
ils fuirent le monde visible
meur a dh’ionnsaigh an ama ri teachd.

Les griffures devinrent stigmates
que la chaleur apprivoisait
gun an rub.

Évoquons sans trop scripturer
crùn iteag gèadh
le glaodh òir.

Sans se fier à la solitude
chan urrainnear eòlas a roinn
que par temps de merde.

Falbh a-mach !
Siuthad ! Iar !
Le bhith a’ faighinn thairis air an adhbhar bidh am fìon milis.

Gabh ! Beò !
bho Louveciennes gu Île de Ré
dìreach drochaid na h-inntinn.

Thoir air falbh na reitheachan salainn
a' toirt breth
anmoch san fheasgar aig an fhaire.


780

Làmhan beaga na h-oidhche

 

Làmhan beaga na h-oidhche
ont perçu les esprits
enroulés autour du bâton de guérison
dans le patio des méditants.

Les jardiniers au visage de lune
ont ratissé le sable des marais
de poudre d'or dispersé
sous les arbres du silence.

Dans le mur d'enceinte
par l'ouverture des communicants
montait le parfum des femmes
assemblées à la porte de l'époux.

Auréolée par un flot de lumière
la chevelure de jais livrée aux vents du large
se mêlant aux chants des pêcheurs de coraux
Elle jaillit du lagon.

Passée la Croix des Morts
aux animaux marins consacrée
l'Appel des conques
faisait se mouvoir l'ombre du renard.

Levant le trait lapé des songes
autour du Regard
nous fûmes par ces temps de grâce
initiés au calendrier blanc.

Ivresse tendre que celle du matin
à tenir la clé de la légèreté
dont seul notre être est en droit
de posséder le lien.

Les loups appliqués à claquer de la langue
initièrent la levée des cornemuses
plaintes légères de brume en partance
vers les tremblements d'une énergie ultime.

A mesure de l'entrée en résonance des tambours
la Femme d'Esprit recousit nos jambes à la terre
cadeau d'une chouette se posant un long moment
sur la clide du jardin.


779





Mâles propos

 
 
 Fine altérité et visage frais  
 au creux des vagues basques   
 il a levé au ciel des lampées de miel   
 à cheval sur le limbique essor   
 d'une pensée mitoyenne au regard païen   
 telles pommes d'or tombées en hiver  
 sous le dais des complicités.   
 en grâce des mots de perfection.      
  
 Il s'est souvenu   
 nu et savoureux rituel   
 l'étonnant personnage aux planches noueuses     
 après la montée du col   
 parmi les larmes d'une pelouse d'altitude   
 alors que clarines nos sœurs   
 jouaient de la sonnaille   
 par les vallons embrumés   
 d'un philtre d'amour ressenti.      
  
 Pulvérulente époque   
 de fer et d'os mêlés   
 à la fuite incessante sous l'ombre tectonique   
 des fruits écrasés de la montagne noire   
 d'un anthropocène aux propos de gueuloir   
 que les bâtards à la régalade   
 alignaient contre le mur des fédérés   
 quant le gel se défaisait   
 du nectar des connaissances.      
  
  
 778
    

    

  
 

Fièvre tierce

 
 
 Ci basses fourmis
 à flanc de coteau
 hors de l'eau à demi.
  
 Que le vent vienne
 en sa douceur même
 au corridor s'apaisent
 les chants de Maldoror.
  
 Firmament printanier
 des roseaux du temps 
 les fumerolles cheminent
 vers l'instant présent.
  
 Accroc dans la dentelle
 du Simorgh en partance
 enfle le ventre des saisons.
  
 Par une échappée d'ombre et de lumière
 en lune incandescente
 la terre quitta sa quintessence
 d'ors et de tentures tendres.
  
 Étrange bacchanale
 que cette coquille
 à flot d'une pluie de roses.
  
 Sourire juvénile
 à même l'offre faite
 nous dûmes parcourir
 la prairie de Tournemire 
 pour danses sacrées à pas de brise
 faire jaillir la source
 couverte d'une menthe odorante.
  
 Fièvre tierce
 d'un hoquet de rencontre
 se barbouiller les joues
 d'une eau de jouvence
 aux aromates fraîche.
  
  
 777  
 
 
  
 
  
  

Sreath na Càisge

 
 
 Sreath na Càisge   
 a' dlùthachadh ri dìollaid naire  
 le bìdeadh libearalach.      
  
 mhair mi beò   
 eadar amh agus bruich   
 mar an sgiath cearc ann am pàrras.   
   
 Na gabh dragh mun t-salann aig oisean nam bilean
 Cha bhithinn ag ràdh uiread
 ma chaidh an luchag seachad.

 Ann an companaidh cho neònach   
 air a lìonadh le isbeanan tioram   
 Bha mi a’ comharrachadh a’ cho-là-breith agus an toinnte aice.      
  
 Airson rannan dhìrich aig astar an dealanach   
 frolic ann an neo-ni   
 gun so-leòntachd nan gràs.      
  
 Is e piuthar diadhaidh an t-ainm   
 sgarfa tricolor air an aghaidh   
 an uair a theid luchd-trioblaid an t-sluic seachad.      
  
 Fleagh anns a' chluais   
 tha e duilich   
 air cùl na làimhe.      
  
 bog an crochadh   
 nithe na h-inntinn   
 na geasan-làimhe sin a-muigh.      
  
 Ann an ruith airson math   
 a' bualadh ann an trioblaid neo-ni   
 a' socrachadh an t-saogh'l millteach.      
  
 Air a sgeadachadh ann an aodach eireachdail   
 bha mo dhùbailte a' feuchainn ri faighinn a-mach 
 aig àm cuirfew.      
  
 bho àite air falbh   
 an canastair lionn na làimh   
 bhuail iad an cinn air an libido.      
  
 Ionnsaigh mòr air cur an gnìomh lagha   
 cleachdadh sguadran   
 las e teine ​​na suain agus na diithcha.      
  
 Pùdar   
 peann òir nan neo-chiontas   
 bhuail e 'n geam fo 'n chorp.      
  
 Gus cuideam a chuir air a dhèanamh agus a thoirt air falbh   
 bha sinn 'n ar cloinn an teagamh   
 gu'n do chruinnich a' mhaduinn le ana-miann.      
  
 A choiseachd   
 aithnichidh Dia a chuid fein   
 fo bhallachan lerusaleim.      
  
 Le oir a' chlaidheimh   
 thàinig gu bhith na bhiastagan skewered   
 ann am beul ar famhairean maith.      
  
 Bidh a 'chlach-iuchrach a' tuiteam   
 airson solas sgaoilte a’ sruthadh an adhair    
 tairg an Criosduidh naomh do'n Wyvern.      
  
 ruithidh an t-aon-adharc   
 agus a earball cumhachdach   
 itichidh sluagh na tuatha.      
  
 Ag èigheach bho gach àite aig an aon àm   
 an guth geur le mac-talla gun fheum   
 a’ milleadh mealladh na h-ùine.      
  
 Le bhith a 'pòsadh fir agus boireannaich   
 fo na bonaidean oidhche aca   
 bithidh turcaich na feirge.      
  
 Bidh luchd-cruthachaidh a 'bàsachadh agus a' tuiteam chun a 'chabhsair   
 ann an eòlas neònach   
 a' leughadh nan duilleagan math.      
  
 Bàrdachd ann am pìosan beaga   
 losgadh beagan fhaclan gaoil   
  seachad air dìomhaireachdan agus innleachdan.      
  
  
  
 774 

Fuil na Tilleadh

 

 Rassurez-vous   
 gens de la nuit   
 quand l'étincelle jaillit   
 et que le noir agrandit l'espace.      
  
 Vous fûtes et serez   
 les cogneurs de l'absolu   
 à égrainer les salves du savoir   
 sous le brouillard des croyances.      
  
 Des mains partout   
 pour écarter les voilages de l'ouvrage   
 cet enrégimentement des cornes de Belzébuth   
 en sa cour d'hommes et de femmes affables.      
  
 Mirifique saison   
 où se levèrent les hordes des gueux   
 empanachés de buissons ardents   
 aux faîtes des maisons de caractère.      
  
 Glissant d'extase en extase   
 sur la pente savoureuse des propos   
 nous arrivâmes aux ressorts de l'amour  
 par respirer la fraîcheur du petit jour.      
  
 Vivre pour une passion néfaste   
 engendre tourments et fuites d'énergie   
 par les familières protections ébranlées   
 pour galvauder le déploiement de l'Esprit.      
  
 Jamais je la réveillais   
 pas même par la souffrance d'une séparation   
 indispensable à la transformation   
 racines, feuilles et fruits en ascension lente.      
  
 Cessez de composer ce qui reste de vie   
 avec les parties de vous-même   
 évaluées par l'évitement des peurs   
 toutes destinées à alourdir le sarcophage.      
  
 Soyez francs et massifs   
 Nuair a thèid an stoc fhosgladh   
 et que la lumière émise par la pierre précieuse   
 soit la musique des sphères.      
  
 Posément avec considération   
 vider son sac biblique   
 au commencement de la route   
 hors de l'orbite guerrière de l'actualité.   
   
 Massez-vous aux frontières
 le mur pourrait tomber
 engendrant un sursaut des forces antagonistes
 sous l'aile ascensionnée de notre verticalité.

 Soyez sérieux à contempler les visages   
 les caresses bondissantes sursoieront   
 à la mésalliance accaparée par la gravitation   
 afin d'échouer sur les plages de la Raison.      
  
 Fossiles exhumés des fosses   
 vices et vertus   
 retenues par les noces mystiques   
 ne seront qu'ultime épreuve à la transmutation.      
  
 Les pas feuilletant le cri des justes   
 la parole permet l'inversion du courant de l'onde   
 fleuve miroir des ombres   
 fendu par l'oiseau au bec d'airain.      
  
 Les bitumes, escaliers et pavés de l'oubli   
 ont envahi Paris   
 pour grosses poignes des marins    
 diriger le vaisseau vers la sphère à conquérir.      
  
 La fête promise est création   
 des chevaux de l'instinct   
 pour au galop de l'estampe   
 soigner le paysage d'un sfumato d'errance.      
  
 Attendre pour se frotter les yeux   
 devant la boule brune de sa tête   
 attendre que la place se fasse   
 permettant l'envol terminal.      
  
 Et tout se tu   
 même le souffle de la Liberté   
 pour signalant le sens du chemin   
 être le sang du Retour.      
  
  
 773 

Les rayons alliés de mon ombre

 

 Les rayons alliés de mon ombre   
 en leur jardin d'estive   
 semé de fleurs aux teintes de paupières fanées   
 forent mon âme   
 telles lances cliquetantes   
 oubliées sur le rivage   
 un soir de carnage.      
  
 De confuses voix arquent plein cintre   
 le clignement de la lanterne   
 à bout de bras tenue par la lavandière   
 du centre de la hutte en pierres sèches   
 qu'ouvrent le temps d'une respiration   
 les commensaux de l'amnésie   
 ces reîtres à la tenue vestimentaire incertaine.      
  
 Me couchant sous la pluie   
 je priai que la rencontre eut lieu  
 unique et dernière   
 le vent opérant le rassemblement des énergies   
 oublis et rêves contenus   
 dans quelques paroles insignifiantes    
 inscrites sur la paroi des mondanités.      
  
 Rire au grand Regard   
 efface la pommelle de la porte   
 aux laques disparates de l'enfant de grâce   
 disposé à l'effort  
 au fond d'une horloge parlante   
 que la conque marine de nos espoirs   
 engagea vers la nouvelle paternité.      
  
 De l'Esprit à l'Océan   
 le trait de lumière est tenace   
 pareil à l'aurore boréale   
 qui nous fît nous lever de bon matin   
 course essentielle vers le pont des traditions   
 pour d'une langueur monotone   
 laisser filer l'onde à même les algues caressantes.      
  
 Mille fêlures au plafond   
 organisent la carte du désir   
 du cloître aux manigances des instincts   
 se sont penchés sur le berceau des amours
 le froissement des mots doux   
 qu'un souffle mutin fît s'envoler   
 telles emplettes du destin.      
  
 Pliures symphoniques   
 siphonnées par les grappes de la vigne   
 son visage était d'ambre souverain   
 dont la bouche vermeille agrémentée de fougères   
 faisait ondoyer un reste de braise   
 dans le poêle à bois de nos enfantillages   
 écorce craquante sur son épaule blanche.      
  
 Femmes conquêtes femmes expertes   
 aux chevelures prismatiques   
 que la cale de bois enfoncée à regret   
 signe la continuité feinte de l'existence   
 vous serez tour à tour   
 le pourtour et le tambour   
 de notre fête ardente de danse et de sang mêlée.      
  
 Que la vie est belle   
 sur ce tapis d'aiguilles   
 en retour d'une promenade douce
 quand la peinture rejoint le fusain   
 dicton de charme et d'espoir conjoints   
 faux passeport de la souche morte   
 commencement d'un cycle de vies nouvelles.      
  
  
 772