Caresse d’ombre

 Ang'ono kwambiri manja a Mary   
 kuti chiwalo chimatulutsa nyimbo ya mbalame   
 kulira pakati pa matanga   
 de la montée vers l'aube.   

 Pa bulu woyimba   
 Ndinayeza ndi maso anga   
 mtunda kuchokera kwa ine kupita kwa ine ndekha   
 kupenya kwa muyaya.   

 Za zigaza mumchenga   
 mfundo   
 obsidian mbali inayo   
 se lamentant d'ordres laissés là.  
 
 Khungu lakuda ndi thovu loyera   
 pawindo lawindo   
 utsi umatuluka   
 douce et tracassière.   

 Iwo ndi okongola ndi abwino   
 nyimbo za kukhala   
 zikopa zotseguka za ana a Emau   
 wopanda zowawa ndi zopanda pake.  
 
 mthunzi kusisita   
 pa grill ya dzuwa   
 d'une quête danse l'amour   
 motero.   


389

Siyani Mumakonda

Imelo yanu sidzasindikizidwa. Zofunika minda amalembedwa *

Tsambali limagwiritsa ntchito Akismet kuti achepetse sipamu. Phunzirani momwe deta yanu imayendera.