Au bac à sable des hirondelles
 y'a des fils de la Vierge partout
 sur le pourtour et dans les à-jours
 y'a des rais de lumière et des nœuds d'ombre
 pour les enfants de la ronde
 leurs mains fouillant la poussière d'anges
 aux effluves acidulées .

 Au bac à sable des hirondelles
 y'a des images d'Epinal
 par dessus les têtes blondes
 si bien que l'oiseau au vol rapide
 s'en empare
 pour quelques signatures plus loin griffer l'azur
 et déposer au fronton des maisons
 la farandole qui danse .

 Au bac à sable des hirondelles
 y'a de l'or sous le sable
 et les racines de l'arbre en joie
 s'enfoncent à foison
 myriades de points colorés
 sur le visage des enfants de la cité
 maintenus en éveil
 par le cri perçant du migrateur .

 Au bac à sable des hirondelles
 y'a des fauteuils plastiques
 blessés par le temps
 que la flaque de pluie
 déposée sur la blanche table
 font se mirer
 au passage gracieux
 de l'hirondelle au bain
 gouttelettes et plumes mêlées
 près de l'enfant joueur .


 175 

L’Homme est un tout indissociable. Par l’intégration du corps, la prise en compte de la psyché associée à une dynamique d’ouverture de conscience dans une perspective spirituelle, l’Homme est Un. Cette vision tripartite de l’être humain constitué par : дене-CO-, l’âme-AM-, l’esprit-ES- est essentielle pour s’inscrire sur notre chemin du grandir de l’être, pour l’Homme “келеді” .

Le corps n’est pas le tombeau de l’âme comme le pensait Platon, mais l’instrument de musique inspiré par l’Esprit. Dans notre approche, être spirituel ce n’est pas échapper au corps mais s’ouvrir dans son corps à l’action de l’Esprit. Le corps traduit, d’une manière palpable et physique ce qui est autre, ce qui est métaphysique, ce qui est impalpable et invisible . Le corps nous met en contact avec la réalité et nous permet un premier déchiffrage de l’univers qui nous entoure. Par lui, nous pouvons voir, entendre, toucher, sentir, goûter. Par nos sens nous accueillons des informations tangibles, informations qui peuvent nous faire accéder à des plans subtils .

Les Juifs ont une approche unitive de l’être humain. Ils le considèrent comme un tout : la chair (bassar) pénétrée par le souffle (néfesh) où la chair est moins la chair-viande que l’Homme tout entier dans sa dimension cosmique et la “néfesh” la vitalité de la chair, ce qui la met en mouvement. Par là, la chair ne se saisit jamais séparée du souffle. La chair sans le souffle n’est plus chair mais cadavre .

La Bible introduit aussi la notion de“Ruah” qui qualifie l’Esprit de Dieu, le souffle vivifiant. Бұл “Ruah” incite la créature inachevée que nous sommes à s’inscrire dans une dynamique d’accomplissement, du grandir de l’être. La “Ruah” permet d’établir la cohérence des deux parties constitutives de l’Homme, “bassar” т.б“néfesh” . Elle les dynamise .

Les Grecs ont perçu que la distinction entre l’esprit et l’âme s’avère essentielle. Platon pensait qu’en son intériorité l’âme prend conscience d’un quelque chose d’autre, elle est au-delà des considératins bassement matérielles, de son aspiration à la transcendance . Cette dimension de l’âme, il l’a appelé “noûs”. Ле “noûs” est apparenté à un organe de vision. Il est la possibilité, au sein de la psyché de poser un regard sur les éléments de la psyché .

Appelée aussi partie supérieure de l’âme ou fine pointe de l’âme, ле“noûs” s’identifie au cœur profond comme capacité de silence, de conscience et de détermination. La capacité de silence intérieur ou “hésychia” s’expérimente dans la méditation et la prière, elle caractérise un état stable de l’être. La capacité de conscience, d’expression et de parole permet à l’Homme de prendre conscience de ses mouvements intérieurs et de pouvoir les nommer tels que les humeurs, les émotions, les sentiments, les passions. La capacité de décision et de détermination est cette liberté que possède l’Homme de s’inscrire et de demeurer dans un dynamisme intérieur sans se laisser distraire par les sollicitations du monde ou de se laisser détourner par des pensées parasites .

C’est alors que l’Esprit, ле “Pneuma”, terme grec signifiant le Souffle provenant de Dieu vient dynamiser l’être. Il éclaire toute chose. Nous sommes alors des êtres en devenir d’être réellement des êtres vivants . A nous de ne pas manquer la cible, de ne pas nous fermer, de nous reconfigurer selon notre propre identité personnelle, d’accéder à notre propre désir, à notre propre manière d’être car la parole de chacun d’entre nous est essentielle pour l’ensemble .

C’est par cette approche del’Homme “келеді” que nous pouvons progresser vers une réconciliation intérieure, fondement de toute vie relationnelle apaisée .

174

  Никталопа мен Ноктамбул бірге қол ұстасып жүрді өтіп бара жатқан астықтың астына қол .

Жыртылған және тәртіпсіз олар абдырап қалды бір күн бұрын даңғылға жағымсыз тайфун тастаған тұзды ерітіндімен жасырын әрекеттер .

Күндізгі уақытта тараптарды қабылдай алады келер еді, тым көп таяқшалар, екіншісі рақымға шақыру арқылы Құдайлық, олар айналасындағыларды өздерінің резервінен шығуға мәжбүр етті, сағ тұманның жарылу күші, Шафуин күннің ернін ашыңыз .

Шағала бас діңгегінен өтіп бара жатып жылап жіберді шхунер . Баяу болжамдағы бұлттар жасалмаған жерде қозғалды жағдай .

Гуманистік ойлармен мазаламау Никталопа мен Ноктамбул ақылсыздықты тек орындаушы болуға итермеледі дискретті жұмыстар, түрлендіру үшін лазерлік түсірілімдермен айналысады түрлі-түсті сынықтардан шашыраған балалық шақтағы кішкентай қимылды мүсіншелер .

Сарабандес, есіктердің тарсылдаған дыбыстары, жұмсақ мысықтың көпіршіктері, тарсылдап кекіру азап ; бәрі түннің суығына дейін көбірек құшақтауға дайын болды .

Никталопа мен Ноктамбул осылай сөйлесетін миды тұмандандыру үшін теңіз жағасында, ұшып бара жатқан кезде шағалалар, аздаған бұзақылар қалдырған дана хабаршылар, the қайнаған шешендік күндер .

173