Papa, Sen oradasın ?

  


Baba sen oradasın ?
Baba oradasın ?
İyi ve cömert bir adam olarak yaşadın
93 ans
Senin için değerli olan seninkine sadakatle
93 ans
Sessizliğin sadeliği bile
93 ans
Toprağımızdaki varlık
Bizden çok daha büyük başka bir yerde yansıması
93 ans
ve sonra hiçbir şey
Ve sonra biz
olmak
Çocuklarınız torunlarınız sırt torunlarınız
bu büyük evrende bir mikro kozmos oluşturan
Azaltılmış Modelde Bir Dünya
Yapımdaki bir insan dünyası
Gelecekte Bir Dünya .

Baba sen oradasın
ICI
Kalplerimizde
birlikte geçirilen bir zamanın anısına
yüzeyde yükselen birçok anla
Geçmiş geçmişten çıkmak
Meyve vermeye bir deneyimin yükselmesinde .

Şimdi nerede olduğun baba deyin ?
Bu sefer bir bisikletle çalışacakken bana geri dönüyorsun
Grenelden güzel mahallelere kadar
Ve o anne dedi
Sana gideceğiz
Ve seninle konuşmadan bile
Duygularınızı tuttuğunuzda bile
Parmaklarıma güvendiğimde bile
Eklemeler ve Çıkarmalar
Bir kalp çizdiğimde bile
Rue Saint Charles'daki fayans sisinde
Seni bekliyordum .

Baba artık bu dünyadan değilsin
Barış sana
Bu ebedi yerde .
Ve bir gün olacak
Biz de nerede
Kaybolacağız
Ve söyleyeceğiz
Eğer harikaydık
Eğer tespit edilebilir olsaydık
Çünkü herkes bebek yapmayı biliyor
Ama babaları nasıl yapacağımızı biliyoruz !
Rahat olmanızı yeniden başlatmak için
Kalbimde ışıkla dolu
Ben hoşgörü ve seviyorum
seni tanıyarak
Babam
Babamız bizim için çocuklarınız
Bugün canlı olmanın basit bir sapmasıyla uzanıyor
İşimize devam etme yükümlülüğü
Yolumuzda ilerlemekten korkmamak .
Fuar
iyi yapmak
yapmak veya kurtulmak
Dünyayı azaltmayalım
Vagarylerine ve onun acısına
Aynı zamanda güzel şeylere de gidiyor
Ve bu şeyleri önemsizleştirmek suçlu olurdu
Birbirimizle ilişkilere girelim
Bağlantılarımızı çevirelim
Ortaklar Madenleri Kutlar Güzelliği yüceltiyor
böylece senden bu ayrılıkta, Lucien, Bu bizi bugün bir araya getiriyor
böylece hepimiz için ortak olan ölüm trajikinde
Meditasyonda kal
Sessizlik içinde kal
Bu meditasyon anında kal
Aşık Olun .


165

Üç küçük mum

  Üç küçük mum
Ve ne geri döndü
Uyum içinde geçirilen saatlerin ifadesi
Yaratılış derinliklerinin heyecanı
İlkbahardan önce nefes alması
Pencerenin arkasındaki bir bakışın gücü
Ebedi varlığın ince varlığı
Soyu tükenmiş anıların marketi
İllüzyonun korkutucu şaşkınlığı
Bir kuyruklu yıldızın parlaklığı sonsuza dek oldu
Görünüşe Nöbet
Tekrarlanan jestlerin sakinliği
Eski şarkıların romantizmi değiş tokuş
Başarıları ile formların ötesinde
Enchantress anın aşkınlığı
bunun önünde sakin
Bir cam kırılganlık ile temas halinde hissedilen yaralanma
Parmakların taze bir ciltte kayması
Tanınmış nesneler tarafından sürdürülen gelenek
Sürekli yenilenen deneyim
Göçebe kuraklığın sıvı kumu
Sedanter kuvvetin yoğun kapağı
Işık maddesinin fethi
Başarılı çalışmanın çıktısının şeffaflığı
Güneşin önünde perdenin yükseltilmesi
Bilinçteki dünyanın kalbine doğru yükseliş
Hukukta listelenmenin yakınlığı
Sanatçının erişilebilen kanıtlarının kanıtı
Kurtarıcı sisdeki olayların şoku
İç topraklarımızın restorasyonu
Uzun ve alçakgönüllü temizleme işi
Gölgelere Karşı Savaş
Onarıcı bedenlerindeki iyi adam
Yüzlerimizin taze tenleri bir kez daha akıllı hale gelir
Asceticism'de müzik
Evrensel olmanın lütfunda güzellik .

Sırcın şaşkınlık içinde yaşıyor
İnsanların izini hatırla
Değer olan tek gerçeklikte nefes almak
Nefes doğru duruşun sonu
Günlük olarak yapılan övgü
Basit renkli bir taşın tefekkürü.


164

Tabii ki cesareti vardı

 Tabii ki cesareti vardı
 Bu adam
 yıllarca dikkatli yaşamak
 Sadelik ve tevazu
 Tekneni yönetmek için
 Günlük bankalar boyunca
 Nereye gideceğini sormak zorunda kalmadan
 Zaman geçişini görmeden
 Haliçe yavaş ilerlemede
 Sınırların gizlendiği yer
 Her şeyin gri olduğu yer
 Görünüm kararıyor
 havanın eksik olduğunu
 Zihin artık cevap vermiyor
 Ama nerede ilerliyor
 beklentilerinde muzaffer
 Gizem
 Bu yaratılmamış ışık
 Çok yüksek olan bu yoğun ışık
 Bu boşluk
 Yaşlı Ruhlar
 Bu zayıf esquif
 Sislerde kayboluyor
 Bu doruk noktası
 Kendini ufukla kafa karıştırıcı
 Neyin geldiğini anında
 Tutulmuş bir nefesin alanı
 Neyin anısına
 Ağacın korkmuş gövdesindeki isminizin izleri
 atanmak
 Bu acı tatlı yazıyı dönüştürmek için
 Vicdan yükümlülüğünde
 Yol yolunda
 Ne olduğunu anlamak
 Yeniden açılan yaranın krep
 Yaz sonu
 mahsur bir bakış olarak
 düşük gelgitte
 Kalbi aşık kalan kişide.


 163 

Yaşlanma

 Hayat al
 bağış olarak
 hediye olarak.

 Varoluşun her yaşında yaşamak
 çocukluk
 gençlik
 Yetişkinlik
 yaşlılık.

 Doğru şarabı geliştirin
 Çok genç şarap asidik
 Olgun zamanın işi.

 Bedensel damgalanmaya takıntılı olmayın
 Geçen zaman izleri
 Acı kırışıklık sadece olmaya devam eden öpücük
 Hayatta ve zekada kal.

 Her günü keşfetmek
 duygusal duygusal entelektüeller
 Her gün yenilikte
 Vive.

 Komşunun tabağına bakma
 kıskanç olmak
 kendi kendine kalmak
 Wonder Penceresinde.

 Tekrar tekrar büyümek.
 Yaş eski olmayacak
 Yaşlanma hayata gidiyor
 Eski olmak hayatın tadını kaybetmektir.
 
Entelektüel olarak merak et
 Ebedi çocuk olmadan çocukken varoluşa bakın
 Ebedi ergen olmadan gençlik açısından varlığına bakın.

 Daha ileri gitmek.

 Ne kadar uzun yaşarsak, bu düşüşü o kadar çok inşa ederiz
 orada olmanı sağlayan
 Zaten başka bir yerde iken.

 Tek bir lambadan, şeylerin tozunu ele geçirin
 Lamba çıkmadan önce
 böylece şubeler etkilendi
 çözmek
 Bir gülümsemenin alanı
 Geçen rüzgara göre
 gelen gün .


 162 

se hausser sur le bout des pieds

 Les mains hautes vers le ciel
à toucher les étoiles
et puis se rendre compte
qu'elles éclairent
ces mains
flamme hypnotique de la bougie
qu'on ne veut voir s'éteindre un soir de vent
des mains de cire d'abeilles
à épeler ton nom sur les nuages
se glisser hors du couloir de la mort
éviter les broutilles échangées à la porte du paradis
ne rien faire plus
pour tête nue
en humilité
recevoir
cette main tendue
dans le silence de la poésie
le son clair
du clavier de toutes les musiques
vers lequel se mettre en marche
lente déflagration des phrases
sur l'invisible de la rencontre
à rendre visible le joli bleu d'un ciel
que lissent des doigts de fée .


161

Un point sur le i

 Espace pur dans lequel fleurissent et se perdent les fleurs
 Le sens aigu de la citrouille se découvre calèche
 L'ange me convie à ne plus toucher terre de ses ailes diaphanes
 Un souffle
 Une caresse
 Un vertige tranquille empli d'exquises senteurs
 Les cigales stridulent
Tout concourt à la redistribution du livre d'heures
Du point pierre éclate l'envol soyeux de l'âme
Oiseau de passage et si présent
Éloquence élégiaque sans défense çoğu comme un feu
Et si persuasif
Que ces choses vides et indifférentes en familiarité tendre
Me somment d'être en dehors de moi
Pour d'une mort éclose
Donner sens et amour
En retour de mission. 
160

l’imagination créactive

     L'imagination active
 l'imagination créatrice qui crée dans et par l'action
 l'imaginant se laissant porter par ce qui est
 il est l' " étant " au vif du déroulement des choses
 il i-magine
 des lignes Maginot
 en leur béton figées
 pour défibrillation mesurée
 se mettre à la portée des ondes
 qui vont et viennent et s'espacent
 créant le vide intra-cellulaire
 du tissage des associations logiques .

     Il y a mise en portée singulière 
 chaque fois qu'un visage
 éclaire le haut du mur de schistes sombres
 visage aux yeux lumineux
 et à la barbe blanche
 que la voix douce fait vibrer .

     Écaille de vie
 arrachée au reptile premier
 que le vent écarte de la sente aux bogues piquantes .

     Corne de brume entendue
 lorsque de la vallée
 monte le souffle de la bête .

     Échancrure estampillée
 du nombre d'Avogadro
 dont la veste ouverte laisse voir
 le cœur suint de myrrhe .

     Élan au vol si lent
 des anges par dessus
 le châtaignier et le chêne vert
 candélabres de ma maison .

     Pensée verticale
 hors la vague primesautière
 des effluves empreintes
 de la rugosité des échanges glabres .

     Retour monosyllabique
 des ahanements de l'animal
 au sortir du bois
 orée des commencements .

     Simplement soi
 en qui l'autre sans ankylose
 ôte l'enflure de la tradition
 sous le voile de l'acceptation .

     Sagacité au risque d'être
 juste un retournement
 à l'aube du jour nouveau .


 159 

Psychologie, ce qui soigne

 Du point de la personne qui rencontre un psy :

L’intention. Vouloir que des choses changent dans mon comportement, que des souffrances s’apaisent .

La relation, la qualité de la relation, être en face l’un de l’autre, là où l’individu devient une personne. La qualité de personne est toujours interpersonnelle ; il ne peut y avoir dejesans untu”.

Je ne deviens vraiment une personne que lorsque je vous regarde dans les yeux et que je vous permets de regarder dans les miens .

Etablir le lien, un lien par lequel l’on se sent accueilli et accepté dans son être, un lien ressenti au profond de soi-même, bien au-delà de ce que nous pouvons dire et exprimer, un lien qui fait que l’on se sente naturellement chez soi, et qu’un échange essentiel va avoir lieu .

Le langage.Être accueilli avec son langage propre. Mon langage c’est moi. C’est ce qui me fait être dans le monde, me protège et me définit. C’est une partie essentielle de mon identité. Mon langage, ce sont mes mots mais aussi ce que mon corps physique donne à voir par des mouvements et des microsignes .

Soigner c’est êtreécouté, c’est rencontrer un professionnel qui soit dans un état présent et non crispé devigilance, dont l’attitude de bienveillance active peut m’émouvoir et me donner envie de me confier. J’attends que l’autre soit calmement centré en lui-même et que son acceptation inconditionnelle à ce qui est soit pleine et entière .

C’est être entendu etaccueilli sans jugement.

C’estressentir par mon corps, ma psyché, mon âme et mes affects ce qui se passe en moi à propos de ce qui se passe là, si différent par le cadre de la rencontre et pourtant si proche de moi parla confiance qui s’instaure .

C’estnommeravec concision et le plus clairement possible ce que je ressens .

Pour le praticien :

C’est repérer par une écoute la plus large possible tous les éléments du processus de la rencontre, dans un continuum de conscience, dans le contact en train de se déplier là entre nous, dans le contact qui s’instaure ici et maintenant mais qui néanmoins éclaire le passé et l’avenir .

C’est créer un climat de légèreté et de liberté pour l’autre, qui permette aussi le repérage d’éléments d’analyse .

C’estcréer un cadre tout autant concret que symbolique et imaginaire, clair et sécurisant, mais qui ne doit pas être un mur mitoyen afin de permettre d’accéder au cadre réel .

C’est lancer des pistes, des hypothèses, des jalons, dont l’autre pourra se saisir s’ils sont à sa portée, sans être redondants avec ce qu’il est, ni trop éloignés de ses capacités émotionnelles et de compréhension du moment. C’ests’ajuster créativement et avec pertinence à la situation .

C’est aimer tout l’avoir de cet être-là devant soi dans ce qu’il donne .

C’estaimer l’être de cet être-là, sa richesse accumulée dans son histoire de vie, ses potentialités et ce qu’il est dans le déploiement de lui-même, dans son dépliement vers sa croissance d’être, dans son ouverture au monde .

C’est maintenirla bonne distance entre lui et moi afin de mettre à jour et de faire travailler les perturbations de la relation entre lui et son environnementavec un maximum de clarté dans le ressenti et de lisibilité dans l’expression sans contraindre l’autre a être autrement que ce qu’il est ou/et donne à voir à son entourage .

C’est dégager tous les éléments deconfluence, deprojection, dintrojection, derétroflexion et dégotisme dans ce qui se joue à propos de notre rencontre. C’est être le mécano plein de doigté qui démonte et remonte tout en sensibilité les petites pièces de la mécanique humaine qui reste bien vivante durant la transaction existentielle qui nous relie, nous conjugue, nous décline et nous grandit .

C’est considérer l’autre comme un être humain en croissance, comme un pélerin sur un chemin initiatique, engagé sur un chemin de conscience ininterrompu. Etre un homme, c’est être un voyageur, toujours en mouvement .

C’estpartir du commencement, de là où l’autre en est, avec son histoire de vie, avec ses émotions qui nourrissent l’émergence de ce qui éclot comme à son insu dans le creuset de notre contact. La qualité d’être unepersonneet non un individu implique une quête de sa véritable identité à des fins d’individuation effective constante vers ce qu’on est vraiment .

C’est tenir le cap et être legarant du cadre, afin d’inscrire ce qui se passe, olmak, dans l’espace-temps de la rencontre présente et dans la succession de nos rendez-nous .

C’estexpérimenteravec pertinence, des situations qui adviennent au rythme de celui qui vient en confiance se faire soigner et sous la guidance de celui qui est en responsabilité de le soigner. Alors vont pouvoir émerger ces éléments de la mécanique psychologique à l’oeuvre dans notre psyché, non en assénant à l’autre des diagnostics péremptoires et des baumes réparateurs mais en le dirigeant vers des voies où lui-même pourra être en mesure de donner sens à ce qui se passe .

N’utiliser sesconnaissances théoriques qu’avec circonspection. La théorie et la technique ne peuvent embrasser l’ensemble de la psyché, le traitement psychique étant unerelation totalequi engage le praticien autant que le patient bien au-delà de la théorie et de la technique .

C’estêtre patient sans être attentiste .

C’estêtre stimulant sans précéder l’autre sur son chemin de vie .

C’estêtre juste dans ses interventions dans le sens de“adalet” afin de ne pas leurrer l’autre et lui donner envie d’aller plus loin encore dans la connaissance de soi .

C’est être en justesse d’ajustement créateur avec ce qui est là, juste là, dans l’ici et maintenant et après ducontact .

C’est vivre en simplicité, en humilité et en éveil la séance de psychologie où le travail se fait aussi au-delà de nos capacités cognitives à clarifier les situations, bien au-delà de ce qui se dit là, et où le changement qui se produit là est autant affaire de compétences, que de la vitalité et descapacités d’auto-guérison alors stimulées que la personne possédait en son fond .

C’est préférer la valeur incertaine et sensible de l’activité humaine expérimentant ce qui arrive là, à la tranquillité rassurante pleine d’a priori, d’inférences et de fausses certitudes de celui qui sait comment s’y prendre pour soigner, de celui qui calmemême si cela est parfois nécessaire – , à défaut d’inscrire la personne dans une démarche deresponsabilité et de conscience pour construire elle-même son bonheur .

Poétiquement votre c’est savoir que dans les brumes du matin tout autant que dans le crépuscule du soir, il y a tout autour de nous tout ce qui n’est pas nous, que vivent ou ont vécu de multiples personnes et que le monde est plein de possibilités de rencontre et de dialogue .

S’ouvrir dans le respect de soi à ce qui est autre ne peut être que relation qui soigne .

C’est êtrel’aventurier de son devenir, içindeémerveillement et au regard de ses comportements, en marche vers un mieux-être sur sa ligne de vie. C’est êtrelibre, ce qui n’est pas chose facile car comme le dit Kirkegaard : ” La chose la plus terrible qui ait été octroyée aux hommes est le choix, özgürlük . “

157

aimer, oui mais pour de bon

Il y atrois modes initiatiques de la rencontre permettant l’amour .

Le meilleur estun vide soudain de l’âme dans lequel les images disparaissent, les idées et les paroles se taisent, la liberté et la clarté s’ouvrent subitement en nous de telle sorte que tout notre être est saisi. Tout devient prodigieux, profond, évident dans ce qu’il y a de distant et d’infiniment incompréhensible. Ce contact est pur souffle d’intelligence .

Une voie plus ordinaire traverse le désert dans lequel, bien que nous ne puissions rien voir, rien comprendre, rien sentir, sinon une sorte de souffrance et d’angoisse, nous sommes attirés et demeurons dans cette obscurité et cette aridité parce que c’est là seulement que nous trouvons un peu de stabilité et de paix. A mesure que nous progressons, nous apprenons à nous reposer dans cette aride quiétude, et l’assurance apaisante d’une présence réconfortante et puissante au coeur de cette expérience s’accroit de plus en plus. Se révèle dans une lumière qui est pénible pour notre nature et toutes ses facultés en marche d’être, l’attrait difficilement soutenable à devenir bien plus que ce que nous semblons être. Nous sommes alors dépassé infiniment et la pureté de cet attrait entre en conflit avec notre égoïsme, notre aveuglement et notre imperfection .

Et puis il y a la voie de la tranquillité remplie de saveur, de repos et de douceur dans laquelle, sans qu’il n’y est rien qui satisfasse particulièrement les sens, l’imagination et l’intelligence, la volonté se repose dans une profonde, lumineuse et absorbante expérience d’amour .

C’est alors que se dresse devant soi la Personne, ce support, cette âme-sœur, ce miroir, cette altérité, cette extraction hors de sa propre image, cette exigence à la ressemblance, ce par quoi j’existe dans la rencontre, ce par quoi je peux me noyer et ce par quoi je peux aussi être révélé. Faites vos jeux, faites votreje”, nécessairement dans la relation à l’autre, en essayant toutefois de ne pas trop vous attacher à l’autre .

158

la solitude ça s’apprend

   La solitude physique, le silence extérieur et le recueillement véritable sont indispensables à ceux qui veulent mener une vie en conscience. mais comme beaucoup de choses en ce monde ce ne sont que des moyens en vue d’atteindre une fin, et si nous ne visualisons pas la fin nous ferons un mauvais usage des moyens .

Ce n’est pas pour fuir les hommes, que nous nous retirons dans le désert mais pour mieux voir le monde dans lequel nous sommes et chercher le moyen d’être plus utile. Certains qui n’ont jamais connu la véritable solitude pourront affirmer sans hésiter que la solitude du coeur est la seule qui compte et que l’autre, la solitude extérieure, önemli değil. Or ces deux solitudes ne sont pas incompatibles. L’une peut conduire à l’autre .

La solitude la plus réelle n’est pas extérieure à nous, ce n’est pas l’absence de bruit ou l’absence d’être autour de nous ; c’est un abîme qui s’ouvre au fond de notre âme, un besoin de nourriture qui jamais ne peut être rassasié. Une seule voie conduit à la solitude, celle de la faim, de la soif, de la douleur, de la vulnérabilité et du désir, et l’homme qui a trouvé la solitude se retrouve vide, comme s’il était vidé par la mort. Il a dépassé les horizons, il ne lui reste plus de chemin à prendre. Il se trouve dans un pays où le centre est partout et la circonférence nulle part. Il ne voyage plus car c’est en demeurant immobile qu’on découvre ce pays .

Et c’est là, bu yalnızlıkta, que commencent les activités les plus fécondes. C’est là qu’on apprend à travailler dans le relâchement, à accroître sa vision, à voir dans les ténèbres et à trouver, au-delà du désir, une porte qui s’ouvre sur l’infini .

Matériellement, des conditions sont nécessaires. Il faut avoir un endroit, dans la nature ou dans un local avec une pièce où personne ne pourra nous trouver, nous déranger ou simplement nous remarquer. Il faut pouvoir nous détacher du monde pour être vraiment de ce monde. Nous devons nous libérer en dénouant les liens tendus et ténus qui nous attachent par la vue, l’ouïe, l’odorat, les ressentis, la pensée à la présence des hommes. Et quand un tel endroit est trouvé, soyons satisfait mais ne nous troublons pas si nous sommes obligés de le quitter pour une bonne raison. Aimons cet endroit, retournons-y dès que possible et n’en changeons pas pour la moindre peccadille. Et dans cet endroit, respirons tranquillement, naturellement, sans précipitation, afin que notre esprit puisse se reposer, oublier ses soucis, plonger dans le silence et le secret de toutes choses .

Certains hommes évoquant la solitude intérieure pensent qu’il est possible de vivre au milieu du monde et de sa confusion. Ils admettent que la solitude extérieure est bonne en théorie, mais affirment qu’il vaut mieux sauvegarder la solitude intérieure tout en vivant avec les autres. De fait leur vie est dévorée par des activités et étranglée par des attachements de toutes sortes. Ils craignent la solitude intérieure et font tout ce qu’ils peuvent pour y échapper. Et ce qui est le plus grave, est qu’ils essayent d’entraîner les autres dans des activités aussi vaines et dévorantes que les leurs. Ce sont de grands serviteurs dela cause”, de grands créateurs de travaux plus ou moins utiles. Ils impriment des programmes, écrivent des lettres, et téléphonent pendant des heures. Ils sont ravis d’organiser des réunions, des banquets, des conférences, des cours et des manifestations. Ils animent et se dépensent sans compter. Ils pourront même réunir un grand nombre de personnes autour du thème de la solitude avec tant de sollicitude que le tumulte, les interpellations et les applaudissements ne pourront qu’écarter l’esprit de solitude de sa justesse indicible .

156

La présence à ce qui s'advient