M...   
Met al sy krag
Hierdie verlore kind
Aan die einde van die sage
Wat infuseer
Daaglikse haakplekke.      
 
M...   
De mars en avril   
L'enchantement simple   
Des corolles s'ouvrant   
Au portail   
De l'amour en beauté et vérité.      
 
M...   
In hierdie tyd van onsekerheid
Aandag gegee
In fisiese kontak
In strategiese stilte
Van die opkoms van die werklike lewe.      
 
M...   
Van almal
In die oomblik
Die vervalste etiket
Vir ewig verdwyn
Wanneer die ooievaars verbygaan.      
 
M...   
De lenteur feinte   
A l'orée de la pâture   
Les chevaux du passé   
Défiant le barbelé   
De grognements inouïs.      
 
M...   
Écrire la nuit   
Des mots de brume   
Soulignés au papier crayon   
Part manquante   
Éloignée du bouffon au bâton.     
 
M...   
Die leë bladsy
Met 'n oogwink
Vrolik na die lied van die ligte
Soos 'n nuwe sent
In die oggend van die akteurs.      
 
M...   
van die onuitspreeklike
yster maak
Van herstel tot verraad
Die ongewenste voorwerp
Van 'n nostalgie na die heilige.      
 
M...   
Pa se glimlag
Oproep van 'n noodsaaklike wond
Verseël op die hoogtepunt van die skandaal
Terwyl vervaag
magnolia blomme.      
  
M...   
Die behoefte om vlerke te hê
Woorde in wonderwerke
Na wat toegelaat word
Uit die bevrore lande
Van outoritêre gangreen.      
 
M...   
Die klippe
Met geheimsinnige spellings
By die venster
Wanneer swaeltjies squawk
Uit onkunde.      
 
M...   
Vryheid
Van die arbeid van vrye manne
Sonder ellende sonder draaier   
Éloignant les incantations   
Des manipulateurs de la peine marine.      
 
M...   
Die vader en die moeder
Die see en die berg
Volgens die verdeling van die oseane
Wanneer die ontvouing van die siel
Maak die versiering van die gees sy eie.      
 
 
1033