Des pleurs dans la maison
 la tristesse tourne la clé
 l'huis grince
 les murs portent l'humide
 ses beaux yeux clairs vacillent .

 Et pourtant
 nulle trace de cendres
 la vie est chaude encore
 parmi les nuages
 que la lune encorbelle .

 Une fourrure couvre la peur
 de ses seins nus
 nourrissant son âme
 les feux timides de la parole
 deviennent vol de chauve-souris .

 Prendre congé
 à l'opposé du jour
 quand les enfants dorment
 quand de froids soupirs se lèvent
 tel le brouillard en fond de vallée .

 Dure comme  la pierre
 la pieuse fleur mal aimée
 est devenue cierge défait ,
 feuille de papier racornie
 sous le pas de l'oie d'une montée de bile .

 Au double message du rêve
 nos bras ceignent la tendresse
 par temps de feu éteint
 la marche se fait précipitée
 yıldızlı şifonun altında .

 aşırı canlılık
 durgunluk takip eder
 ruh mağarasından dışarı
 karanlık önsezi
 ölü bir yaprak olur .

 Ni forme ni visage
 bu ekimde
 dönüştürülmüş kadın ve erkek
 verandadan verandaya geçmek
 bir taslağın sayfasını imzalamak .

 kapıyı itin
 büyük sahtekarlık ağını getirmek
 durgun bir uykunun kahkahaları altında
 Kuzey Köprüsü'nü geçmek
 gelgit bizi alacak korkusu .

 Biz bilge gezgincileriz
 olgun meyve ağırlıkları
 çınlayan parke taşlarında
 cinglent bize hediyelik eşya
 anlamadan , zamanında .

 Kare bir parıltı
 son günün mumunu üfle
 çiçekler ve gözyaşları anı yakalar
 deniz koşar
 kalıyorum .



 294