Kategorie Argiewe: Jaar 2017

Efemere laag

 Roltrap   
 venster gewigte   
 die uittyd word weerspieël   
 bewing.   

 Efemere laag     
 gedagtes saamgevoeg   
 die ortogonale volgorde   
 ontvou geure   
 lys die stappe   
 toegang tot die antifoon   
 deur die engele geskree   
 vasgemaakte skuiling    
 skeure van vergetelheid   
 die kettings krap die grond   
 d'outrances aan die mens.

 N lied   
 en dan niks   
 net die sweet   
 osse by die werk. 

  
347 

vriend van die afgrondstrome

   Vriend van die Abyssal Streams   
sprongpad
van lewe in die hart
wil jy word
'n stem tussen stemme
jy wat baie meer is as jy
jy wat metamorfose is
in die retikulêre pulp
dat die hand verpletter
om môre te word.

Kom ons steek die drif oor
vol en los
kom ons word bloed en sin
bloed perd
van die golf tot by die see
in die greep van begeertes
dat die wind dade maak
wortels van 'n volkstaalskildery
ontmoeting op die aanraking van die dag
dat die soeker afsweer en teregwys
van pa tot seun
meisie van die tye
wees getrou vurig
op die formant van geheue.


346
( skildery deur Frederique Lemarchand )

rand van woorde

 rand van woorde   
 by die ondergrondse hekke   
 moeë geure   
 que le vent porte   
 wyse wedergeboorte   
 kinderklanke   
 liefling teenwoordigheid   
 kersies in die lente   
 dat die tand knars   
 wanten in sakke   
 van ons toekoms   
 onder die skadu van die platane    
 op die katedraalplein   
 die byt van die koue   
 atteignant le tréfonds de l'âme   
 grasieus   
 tussen die grasse   
 asem op jou hand   
 in die sonsondergang   
 soos in die verbygaan. 

  
345

Les mots advenus

 Die woorde wat na ons toe kom   
 nous font être.   

 Hulle is daar,   
 in die mond,   
 ink geklee,   
 en fyn geploeg.   

 Egter,    
 soos die by      
 hierdie begeerte om te wees,   
 in die rigting van die wind,   
 nader aan die nektar,   
 dwing ons   
 à pousser la charrue,   
 onverbiddelik,   
 jusqu'au bout du champ,   
 net die woorde wat gebeur het.   


  344

stem tussen die klippies

   Stem van tussen die klippies   
vroeg geneem
'n knippie heuning
op die asem van die Mei-wind.

Groot vrou
dunbeen
as 'n asimptoot voorgehou
eenstemmig teen die hart.

Enkelgevoel
kort strooitjies
slinks bymekaargekom
in die holte van die moeë golwe.

kitaar arpeggio's
vergesel van 'n vermoede
versierde kleure
die pawiljoen van vergaderings.

Baie
purpuriene lippe
van my vriend uit die bos
verhef hulle stemme tussen die stemme.

Almal vaar uit
na die bewende
van 'n veer
gedryf deur die briesie.


343

Jean en Francois

   Indien elders   
en intiem
op vingerpunte
kom en sterf
Die land wat soos jou lyk
onder die verbruikte spasma
Jean
my vriend van die Gees
my kruis
my huil.

Op die grond
in die stof
die ster weerkaats
die geheimsinnige lied
op die vlug
regoor die wêreld.

François
my vriend van die hoodlums
my manier
my verlossing.


342

Ensemble il se peut

 Stilte van plante~   
 op die wit blou kantlyn van 'n trein   
 dat die wind waai.   
              *
 Vas op 'n heuwel   
 die domino van huise   
 ~ duiwel goggas.   
              *
 Gaan verby die swart voël   
 in die geur van die wolke   
 ~ portiek aan die bokant.   
              *
 Ek knik die voet   
 en réserve rectangulaire   
 ~ bron van spyt.   
              *
 Slangarm~   
 spring lente trane   
 sonder woorde.   
              *
 Geskaalde hande   
 op die span van die balkon   
 ~ die dag ontvou.   
              *
 My siel regeer   
 grawe die lewe en vertel my   
 ~ kalm en sagte tik.   
              *
 gaan links regs verby   
 oggend motors   
 ~ instap vir Kythera.   
              *
 Aan die groen kus   
 'n geel vragmotor wat klim   
 ~ clameur soudaine.   
              *
 Stroop van die teëldak   
 ~ liasseer die een van elders   
 la courte paille.   
              *
 Sink aan die basis   
 vuil baksteen kaggel   
 ~ skedulering.   
              *
 Van notaboek tot boek   
 la gomme sèche et dérive   
 ~ koue samestelling.   
              *
 Die weiering van die ander   
 is selfhaat   
 ~ saam mag dit wees.   


341

Visage visage au touché de nos cœurs

 gesig gesig   
tot die aanraking van ons harte
binne bereik van die asboom
sonder gebaar of woord
hoë blik
bystand somme
Op die foto's
ernstig en hartseer
om van die top van die boom af te spring
vuurkolibrie
passacaglia van die newels
aartjies met een hand wys
saans by kerslig te ontsyfer
vergeelde identiteitspapiere
dat die wind verstrooi
voor ons slapelose oë.

O gesig
unieke gesig van verbygaande tyd
verblind infanta
wees die houer van ons trane
die sout van ons ontmoeting
van stok tot distel
van Job tot grys
om te brom
voor die mis
vermenging met basalt klippies
gloeiende mengsel
Virginia rankplant
en die rooi muur
o gesig
dat 'n gebrek aan gees uitvee
plat klip in die oggend gelê
op die tuinmuur
gemengde asems
van aangesig tot aangesig vir alle ewigheid.


340

Es-tu là mon âme ?

 
Is jy hier
glissando sonder ontduiking
om my op die sagte golf te dra
maan onderhoud in die salon
bas van die kurkeik geskeur
deur die stadige skare vleg
verblinde passasier
geurige geure.

My siel
enigste
lukraak op 'n uitstappie
sien homself geneem
in die vloed van migrante
o my siel
andersheid is 'n ander identiteit
van die ander na jouself
die bron van solidariteit.

339